Re: [閒聊] 植物大戰殭屍主題曲.....日文版XDDD

看板Little-Games作者 (Jedi.org)時間15年前 (2010/10/25 02:10), 編輯推噓8(803)
留言11則, 9人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《dhcave (鼎鼎大名鼎金系統)》之銘言: : 剛剛發現的影片 : 有日本網友把植物大戰殭屍的主題曲,改編得很恰到好處XDD 你完全搞錯啦,這可不是「網友改編」。 植物大戰殭屍的音樂(詞跟曲),就是一個日裔的女生 Laura Shigihara 做的 英文版跟日文版都是她唱的,所以都算是官方版。 日文版曲中的殭屍的口白還是由她爸爸獻聲。 這件事有寫在她的部落格: http://shigi.wordpress.com/2009/04/02/sunflower/ http://shigi.wordpress.com/2009/07/21/uraniwa-ni-zombies-ga-lyrics/ : 曲名就叫「芝生にゾンビが」 : (芝生=草坪,ゾンビ=殭屍) : 讓大家笑一笑 : http://www.youtube.com/watch?v=Ofd-SzGweTo
: 這遊戲實在是有夠紅的XDD : PS.開頭的"himawari"=向日葵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.224.29

10/25 04:14, , 1F
@@; 原本還想僵屍聲很不僵屍
10/25 04:14, 1F

10/25 04:15, , 2F
殭 殭
10/25 04:15, 2F

10/25 09:44, , 3F
受教了,感謝
10/25 09:44, 3F

10/25 12:42, , 4F
感覺得出女聲有一點不標準, 但男聲是非常標準的日文
10/25 12:42, 4F

10/25 12:46, , 5F
大概是因為日裔美籍的關係? 聽起來就是歪國人發音XD
10/25 12:46, 5F

10/25 15:18, , 6F
僵屍都沒有用唱的ˊˋ
10/25 15:18, 6F

10/25 17:56, , 7F
其實不是職業聲優可以做到這樣,我已經滿足了XDD
10/25 17:56, 7F

10/25 19:54, , 8F
映像中有一個惡搞板是用背叛去改得
10/25 19:54, 8F

10/25 20:09, , 9F
一職在找沒殭屍聲音的版本XD
10/25 20:09, 9F

10/25 23:17, , 10F
英文版殭屍是她男朋友.也就是這遊戲作者配的
10/25 23:17, 10F

10/26 13:01, , 11F
我女朋友很討厭英文版的殭屍聲音XD
10/26 13:01, 11F
文章代碼(AID): #1Cn7QMWI (Little-Games)
文章代碼(AID): #1Cn7QMWI (Little-Games)