其實春天哥是教球員兩好球之後的打擊策略，
就因為語言的問題，
這位不具名的球員解讀成兩好球之後再揮棒。
大概就是這樣。
※ 引述《girl10319 (凱莉)》之銘言：
: 1.不具名球員說春天哥教的都是國中就學過
: 2.打擊策略是等到兩好球再打
: 假設新聞說的這些都是真的
: 所以台灣教練從小都教等到兩好球再打？
: 甘武摳寧？
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.173.153.130
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1496807778.A.63E.html
: ※ 編輯: girl10319 (126.173.153.130), 06/07/2017 11:57:17
: 推 werger: 之前爪隊也是好像有球員嗆歪果人只會教國中小就學過的 06/07 11:59
: 推 vince4687: 講幹話吼 cpbl english剛又一篇特別敘述春天的2好球策 06/07 12:00
: → vince4687: 略了 06/07 12:00
: 噓 annshop: Kmt化了 知情人士 06/07 12:01
: 推 ohmyya: 台灣媒體看不懂英文斷章取義 06/07 12:02
: 推 DarkKnight: 統一劍魚 06/07 12:03
: 推 ham4917: 兩好球後的打擊策略啦！！是要講幾次？這字面上的意思有 06/07 12:07
: → ham4917: 那麼難理解？不要再跳針了好嗎？......... 06/07 12:07
: → girl10319: 沒跳針啊，我看得懂英文，倒是想知道教練團的想法呢 06/07 12:08
: 推 WINKAO: 傑憲回應那篇說剛好他喜歡多看幾球，翻譯or理解錯? 06/07 12:14
: 推 WINKAO: 該不會全隊都理解成要2好球後才能打，所以三振多 06/07 12:16
: 推 annshop: 其實大家要一個合理交代而已 06/07 12:16
: → annshop: 有一篇說 甘 很像8+9 其實真的蠻像的 06/07 12:17
: 推 vince4687: 想也知道不可能 翻譯這二十幾年都沒問題 就春天有問題 06/07 12:18
: → vince4687: 開除泰哥？ 06/07 12:18
: → annshop: 都先嗆人然後神隱 06/07 12:18
: → vince4687: 那篇就不具名球員帶風向 06/07 12:18
: → vince4687: cpbl english知道那篇蘋果寫的內容都快笑死 06/07 12:18
: → hsr7016: 連三年請洋教練 泰哥在統一幾年了 偏偏今年爆炸 不同的是 06/07 12:20
: → hsr7016: 誰呢 06/07 12:20
: 推 oceanman: 不過有一陣子前兩好球都不太打倒是真的，看來翻譯問題很 06/07 12:21
: → oceanman: 大(誤) 06/07 12:21
: → hsr7016: 依樣成績爛到炸 菲利浦9月才因家庭因素走人 也沒鬧很大 06/07 12:22
: → hsr7016: 今年春天哥不僅連上半季都混不下去 還要被砲 問題在誰身 06/07 12:22
: → hsr7016: 上呢(泡茶 06/07 12:23
: → VUPNJ: 因為春天哥意見多啊 然後前幾年的教練團跟今年一樣嗎? 06/07 12:34
: → DarkKnight: 甘總拉黨結派 06/07 12:35
: → ricewine: 前幾年郭總在，趴數太高，裁判都能盯，菜教練不夠力 06/07 12:41
: 推 wei941019: 去看看中職英文的文章吧，我看完是覺得這理論沒啥問題 06/07 12:46
: → wei941019: 。至於其他媒體要在那邊亂說是等2好球再揮棒，要信的人 06/07 12:46
: → wei941019: 就信吧 06/07 12:46
: 推 wei941019: 這理論pujols在用也是馬怪爾在教的。不知道有什麼還需 06/07 13:00
: → wei941019: 要溝通的?春天哥堅持好的方法，你說他難溝通嗎？ 06/07 13:00
: 推 hsr7016: 還有傳達資訊傳一半的 有夠好笑的教練團 06/07 13:00
: 推 tavern: 如果春天說的傳到球員那邊變成兩好球再攻擊 打不好怪春天 06/07 13:05
: → tavern: 哥？ 06/07 13:05
: → vince4687: 不可能事變成兩好球再攻擊 別被新聞帶風向了 06/07 13:10
: → vince4687: 自己用一點基本邏輯想想 不可能有這種事 06/07 13:10
: 推 waf12: 季初明顯感受到打擊時球數容易走深，球員應該還是有努力完 06/07 13:22
: → waf12: 成春天哥的想法 06/07 13:22
: → waf12: 這幾週椪甘跳出來教之後又是另一回事了 06/07 13:23
: 推 evaras: hsr講得很沒道理 去年總教是kaku 你覺得他會管打擊嗎 06/07 14:36
: → evaras: 今年換總教練 對打擊是什麼想法 當然跟前幾年又不同了 06/07 14:36
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.32.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1496832091.A.407.html
推
06/07 18:46, , 1F
06/07 18:46, 1F
推
06/07 19:04, , 2F
06/07 19:04, 2F
推
06/07 19:32, , 3F
06/07 19:32, 3F
推
06/07 19:35, , 4F
06/07 19:35, 4F
推
06/07 19:39, , 5F
06/07 19:39, 5F
→
06/07 19:39, , 6F
06/07 19:39, 6F
推
06/07 20:33, , 7F
06/07 20:33, 7F
推
06/07 20:48, , 8F
06/07 20:48, 8F
推
06/07 20:55, , 9F
06/07 20:55, 9F
討論串 (同標題文章)