Re: 現在TVBS G在撥LP~
※ 引述《chenboy (聯合公園頭號樂迷)》之銘言:
: 而且其實語言在演唱會裡似乎已經不是那麼重要
: 因為在演唱會裡LP說的話就只有幾句而且仔細聽你一定會懂
: 比如"大家一起跟著唱", "你們是最棒的歌迷", "接下來獻給大家這首歌"...
: 所以真的不用太在意有沒有翻譯
嗯,其實我會在意翻譯是因為我聽不懂他們在唱什麼 ^^;;
這就跟氣氛有很大的關係了唄....
就算我已經把歌詞本附的歌詞背起來了,
可是我還想把這個樂團介紹給我妹,我爸媽,我朋友看,
即使他們跳得再熱烈,嘶吼得再賣力,
如果不知道他們所表達的歌詞義涵,那大家只能在電視機前面泡茶了 ^^
: 為什麼會後悔??我覺得聽不懂並沒有關係
: 我覺得那是一種紀錄...是他們創作音樂的過程
呃.....
喔。
---
ps.謝謝您的回答。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.20.68
推
推 61.59.27.73 11/18, , 1F
推 61.59.27.73 11/18, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇):