Fw: [感想] 不起眼女主角培育法(8)

看板LightNovel作者 ( )時間8年前 (2016/02/21 20:23), 8年前編輯推噓18(19推 1噓 14→)
留言34則, 10人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1MoQaidJ ] 作者: suhorng ( ) 看板: C_Chat 標題: [輕小] 不起眼女主角培育法(8) 時間: Sun Feb 21 20:10:15 2016 小惠>ω< 短髮也很好看呢 雖然說動漫節就出了 不過一般通路等到上個星期五才有書 (沒打折的)定價默默變 190 元了? 小惠好可愛 六天馬的場景真的太棒了>//////< 為了尋找材料完成巡璃, 經過小惠各種微黑的提議後(FD跟英梨梨取材過 的遊樂園, 詩羽學姊的和合市), 兩人最後還是到第一次約會的地方, 六天馬商場 只不過倫也覺得過程中各方面都滿平淡的 兩個人毫不緊張的逛街 小惠照例的購物 安藝充當GPS導航規劃路徑等等 然後就在倫也感嘆實在很沒感覺沒救了的時候　在去年人很多的電扶梯那 小惠伸出手來: 把東西都交給我拿的加藤，將空空如也的雙手朝我伸了過來。 「那座電梯，去年也好擠耶。」 「…………」 儘管，她的動作顯得非常習慣。 感覺自然得彷彿我們平常都會那樣做。 「這是為了收集靈感喔，安藝。」 「收集靈感是嗎……」 可是換成平時，我們非常非常不可能會那樣做。 ……除了在第二次來到的，這個地方。 「……那就沒辦法嘍。」 「嗯，沒辦法啊。」 「別用跑的喔。」 「你不跑就沒問題了。」 「別跌倒喔。」 「有你開路就沒問題了。」 「還有……別放手喔。」 「只要你肯把手握緊，就沒問題了喔。」 牽著的手，好溫暖。 去年，我趕路趕到忘我就是了。 那是在緊要關頭，我才橫下心牽她的手。 不過，今年我有所準備。 而且是女方主動要求。 「那麼要走嘍，加藤……」 「嗯，我們走吧，安藝。」 那情景，傳統得令人傻眼。 老套得令人傻眼。 而且……也萌得令人傻眼。 \小惠/ 這段看完完全有種被作者操縱情緒的感覺...太可怕了 當然後面小惠講到跟英梨梨在六天馬的相遇那段 張力也是一樣很強 不過回頭看前面...你可是讓英梨梨露出了這種表情呀orz (借 thwasdf 大的圖) http://i.imgur.com/RmVNbge.jpg
小惠的心中到底在想什麼? 希望之後第十集能好好寫一下QQ 話說前面兩人出發取材前 小惠先回家 平淡的問倫也要不要進去坐坐 然後倫也緊張的拒絕那邊超好笑的XD 第八集看小惠主場的部份真的很過癮 不過其他人除了出海的戲份覺得都滿慘的 第九集學姊就更慘了orz 只能看三月的 GS2 會不會多一點戲份 出海上高中的新髮型好看! 另外就是翻譯的部份. 以前沒留意, 不過現在才慢慢覺得果然日翻中有些東西很難表達出來 　　　　　　　　　　　　　　おとめ 像是前面寫到說 出海是純情的 "乙女(ゲーマー)", 寫成中文就比較不流暢 後面重い那裡 "あ、加藤の目が死んだ。" 翻成 "啊, 加藤的眼神變黯淡了" 就 覺得比較沒那麼生動 重い也是翻成沈重 (說到底我還是不知道日文這個詞是什麼意思..) 不過整體來說第八集還是看得很開心的w 想快點看第十集啊(敲碗) 其實簽名檔可以改成第九集的內容了? XD -- 你比較喜歡哪一位? 1.在你重感冒的時候,會煮一碗拉麵給你還放到軟掉,但還是讓你吃得很開心的人. 2.抱怨你又想不知不覺間讓他給你做飯,但還是毫無怨言幫你做了晚餐跟早餐的人 3.以前感情很好,現在是要一決高下的敵手,但還是盡全力幫助你的社團生存下去的人 4.兩人一起趕稿趕到天昏地暗,結束時抱怨難得的機會卻沒力氣掌握的人 5.一開始好感度就很高,不管如何都會來告白,卻擁有惡魔般的翅膀與黑暗戰鬥力的人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.11.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1456056620.A.9D3.html
推
02/21 20:13, , 1F
重い女特徵包括很多: 頻繁聯絡、對結婚異常執著、明明
02/21 20:13, 1F
推
02/21 20:13, , 2F
六天馬閃到哭RRRRR
02/21 20:13, 2F
稱讚意味
→
02/21 20:13, , 3F
不是老婆卻做出像老婆的行動、為了對方甚麼都會做
02/21 20:13, 3F
感謝解說! 恐怖情人啊...不 應該說不是情人還這樣所以更恐怖? XD ※ 編輯: suhorng (220.137.11.37), 02/21/2016 20:14:58
→
02/21 20:14, , 4F
...難怪伊織會說小惠是重い女
02/21 20:14, 4F
→
02/21 20:14, , 5F
小惠哪一天念說他們幾時要結婚我都不意外
02/21 20:14, 5F
推
02/21 20:15, , 6F
簡單來說就是讓對方感到壓力的情形
02/21 20:15, 6F
→
02/21 20:15, , 7F
不不不 這其實不算恐怖情人 若是你也喜歡對方 容易有
02/21 20:15, 7F
→
02/21 20:16, , 8F
不安全感 這類型似乎是不錯的選擇
02/21 20:16, 8F
喔喔喔 原來是這樣 ※ 編輯: suhorng (220.137.11.37), 02/21/2016 20:16:32
→
02/21 20:17, , 9F
小惠大概就像滲透到你的生活周遭 當你發現時你已經不能
02/21 20:17, 9F
→
02/21 20:17, , 10F
沒有她惹~
02/21 20:17, 10F
然而小惠早已掌控了一切
推
02/21 20:18, , 11F
小惠是正妹又不起眼基本就很詭異，還是因為餓太久了這樣
02/21 20:18, 11F
她可能是每次有人要告白就 "想等冬COMI結束再說" 把別人嚇跑(?) 或是無聲無息的淡出畫面也不參與別人話題XD
推
02/21 20:20, , 12F
像管很嚴 疑心病重 容易忌妒 還有J大那些等等
02/21 20:20, 12F
→
02/21 20:21, , 13F
小惠的狀況不會很詭異 她長髮時也是煞到一堆人
02/21 20:21, 13F
→
02/21 20:21, , 14F
只要看起來容易讓對方有壓力就有可能會被說重い女
02/21 20:21, 14F
※ 編輯: suhorng (220.137.11.37), 02/21/2016 20:23:33
→
02/21 20:21, , 15F
平常刻意壓低存在感的話不起眼很正常
02/21 20:21, 15F
推
02/21 20:23, , 16F
小惠我老婆
02/21 20:23, 16F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: suhorng (220.137.11.37), 02/21/2016 20:23:55
推
02/21 21:04, , 17F
推 不管怎樣小惠我好喜歡你啊(而且伊織說的現在至少
02/21 21:04, 17F
→
02/21 21:04, , 18F
看據透還看不明顯(?
02/21 21:04, 18F
→
02/21 21:05, , 19F
安藝倫也我好羨慕你啊QQ
02/21 21:05, 19F
說不定是劇透都避開了重い的橋段沒有特別提XD 這種感覺是比較不知不覺的欸...從各個小地方的表現 感覺簡直像住在一起一樣
推
02/21 21:40, , 20F
先推！ 怕被雷晚點看XD
02/21 21:40, 20F
快看小說快看小說快看小說快看小說XD
推
02/21 21:50, , 21F
推~(不過我連GS都還沒翻...
02/21 21:50, 21F
so so sad GS看了好痛Q_Q ※ 編輯: suhorng (61.230.243.165), 02/21/2016 22:11:41
推
02/21 22:12, , 22F
小說八還沒買...
02/21 22:12, 22F
推
02/21 22:14, , 23F
至少su大這樣說我覺得沒甚麼(?) 到時候自己看在評論
02/21 22:14, 23F
→
02/21 22:14, , 24F
(?) \小惠我好喜歡你啊/
02/21 22:14, 24F
→
02/21 22:18, , 25F
最近博客來進貨很慢...(實體店都鋪貨了
02/21 22:18, 25F
推
02/21 22:35, , 26F
我會趕快看我會趕快看我會趕快看我會趕快看XD
02/21 22:35, 26F
→
02/21 22:36, , 27F
反正只是想看對於重女台版會怎麼翻譯而已(飄過)
02/21 22:36, 27F
推
02/21 23:04, , 28F
會變成死魚眼的都不是壞人
02/21 23:04, 28F
推
02/21 23:08, , 29F
即便是很沈重的女人
02/21 23:08, 29F
推
02/21 23:09, , 30F
GS我覺得吐潮小惠超好笑XD
02/21 23:09, 30F
有點忘了 這個是在吐槽什麼呀? 是哪裡的內容
推
02/21 23:33, , 31F
最推一次\小惠/\小惠/\小惠/\小惠我好喜歡你啊/(逃
02/21 23:33, 31F
\小惠/ \小惠/ \小惠/ \小惠/ \小惠/
推
02/21 23:34, , 32F
sa大不是應該把這篇推爆嗎(X
02/21 23:34, 32F
推
02/22 00:31, , 33F
這篇到底是在講第八集還是第九集.....
02/22 00:31, 33F
第八集唷~ 應該沒有弄錯內容? 結尾說想看第十集是因為勉強翻過第九集了XD
噓
02/22 02:21, , 34F
動漫節不知道是不是我演殘沒看到 通路貨還沒到
02/22 02:21, 34F
→
02/22 02:21, , 35F
想看嗚嗚嗚
02/22 02:21, 35F
So sad... 忘了動漫節的訊息是在哪看到了@@ 沒有去逛不知道角川攤有沒有
→
02/22 02:21, , 36F
\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/
02/22 02:21, 36F
推
02/22 03:22, , 37F
補推(′・ω・‵)
02/22 03:22, 37F
→
02/22 03:22, , 38F
\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/\小惠/
02/22 03:22, 38F
推
02/22 04:53, , 39F
睡前(?)推！
02/22 04:53, 39F
這也太晚了啊啊啊啊@__@"""
→
02/22 18:48, , 40F
反正詩羽我老婆 小惠就給樓上們吧
02/22 18:48, 40F
※ 編輯: suhorng (61.230.243.165), 02/22/2016 19:04:54
推
02/22 21:14, , 41F
啊！對不起，是我記錯了，剛翻了一下原來是FD的內容XD
02/22 21:14, 41F
→
02/22 21:45, , 42F
喔喔喔XD FD有小惠的部份
02/22 21:45, 42F
推
02/24 22:15, , 43F
哈哈哈哈哈 第八集超好笑的 丸戶老師你的下限呢XDDD
02/24 22:15, 43F
→
02/24 22:43, , 44F
詩羽學姊的髒髒梗連發嗎(?
02/24 22:43, 44F
推
02/24 22:50, , 45F
對XDD 哈哈哈哈哈哈哈
02/24 22:50, 45F
→
02/24 23:29, , 46F
畢竟人家可是已經脫離了倫理限制了呢...
02/24 23:29, 46F
推
02/24 23:34, , 47F
看完補推！第八集小惠主場有點OP，不過我比較喜歡偵探
02/24 23:34, 47F
→
02/24 23:34, , 48F
坡那一段，英梨梨派看到玻璃心都快碎了...QAQ
02/24 23:34, 48F
→
02/24 23:46, , 49F
幹嘛關掉錄音筆啊……我真蠢
02/24 23:46, 49F
推
02/25 00:22, , 50F
英梨梨戲份太少了啦！跪求角川快出第九集QAQ
02/25 00:22, 50F
‣ 更多 suhorng 的文章
文章代碼(AID): #1MoQnT-2 (LightNovel)
‣ 更多 suhorng 的文章
文章代碼(AID): #1MoQnT-2 (LightNovel)