Re: [感想] 果青9完食感想(大雷)

看板LightNovel作者tuung (、(*^ー^)人(・e・)ノ)時間10年前 (2014/05/11 16:44)推噓6(6推 0噓 7→)

留言13則, 6人參與討論串2/3 (看更多)

感謝詳盡的整理，前半防雷。有些部分，讀完原作後看法不太一樣，想提出來討論一下。 : 結衣認為雪之下總是什麼都不說，如此一來根本無法傳達任何事。 : 雪之下也不滿結衣為了粉飾太平在部室拼命找話題的態度。 : 「說出來就能理解這想法不過是種傲慢，是當事人的自我滿足，然而就算不說出口也能理 : 解，根本是種幻想。即便如此…即便如此…我……」 : 八幡哽咽著說。 : 「我想要真實。」這邊的原文「俺は、本物が欲しい」，這句話的意思比起「我想要真實」，應該更接近於「我想要『真正的東西』」。就像是伸長手也摘不到的葡萄一樣（狐狸與葡萄的伊索寓言），就算再怎樣渴求也得不到，於是就說那一定是酸的葡萄，和像說謊一樣甜美的虛偽關係不同，八幡所想要的是即使酸、苦、有毒，連伸手也奪取不到，也期望也無法期望的某種事物。那麼，難道是想要「互相理解」嗎？這也不對，因為八幡並不想要別人理解自己，而是想要自己理解一切；這樣擅自理解他人的行動是極其傲慢的，要求別人容許自己的行動也是傲慢的。因此找不到適當的言語說明，但依照結衣所說的「沒說出來就不會知道。」。事實上，「真正的東西」到底是什麼，雖然有方向，卻找不到適當的話語說明。如果說是「真實」就是一個固定的概念了，那樣的話，應該說「俺は、真実が欲しい」因此我傾向將「本物」，解釋成「真正的東西」，而不說出具體的東西比較好。 -- : : 雪之下強勢介入會議的結果，於是兩校決定分開準備各自的節目。以活動取材為名目，奉 : 侍部三人加一色去了千葉的夢之國度迪士尼樂園，一色還找了葉山戶部跟海老名和三浦。 : 「吶，比企谷君。」 : 「嗯？」 : 「到時候，要來幫我喔。」 : 搭雲霄飛車時雪乃抓著八幡的袖子彷彿要哭出來的表情笑著對他說道。 : 那大概是雪之下雪乃首次親口說出的請託。之前爬過文串，看了雪乃黨和結衣黨的感想。老實說......看到原文的整個段落之後，個人的感想是：結衣的攻勢相當的密集，重點是完全符合她溫柔的本性，她真的是想過之後，完完全全的照自己的想法去做，這也是她可貴之處。雪乃基本上是非常被動的，她從不直接講自己的想法，不想說的時候怎樣逼迫也不說，但實際上講出來相當有魄力。如果以戀愛遊戲的角度說明的話，結衣一直很穩定插旗但都插的很淺，雪乃一直都不插旗，但一出手就是關鍵選項的會心一擊（critical hit） -- 這個部分，應該就是雪乃最關鍵的表示了。她選來表示自己最真實想法的地方，是雲霄飛車第二次昇上最高點降落前一刻，以夜晚千葉迪士尼樂園中，最能象徵整座迪士尼樂園的某座白堊之城為背景，用快要哭出來的微笑，把手從安全桿上移開，握住八幡的袖口說的...... 「雪ノ下はバーから手を離して、俺の袖口を握りこむ。　その拍子に肌が触れると、心臓を掴まれたような気がした。　　やがて、どこまでも堕ちて行くような浮遊感が訪ねる。　『いつか、私を助けてね。』」　這只是打出來其中一部分，當時當時直接看原文的時候，腦中簡直critical hit的音效滿載呀...... : : 一色藉機跟葉山告白，卻乾脆地被甩了。意外地是個老好人的三浦還很拼命地安慰她。 : 海老名也私下對畢旅時利用八幡的事向他道歉。 : 葉山則對八幡說自己並不是八幡所認為的那種好人，他覺得八幡很厲害，可以改變周圍的 : 人們，真正的好人應該是八幡才對。 : 葉山講完就自己一人先回去了。這個部分的後面，大家一起搭車回去的部分。結衣跑去住雪乃家，八幡本來也是在同一站下車，結果一色抓住他的外套說「前輩，東西超重的」XDDD （當八幡幫忙一色的學生會活動時，每次前往會場前都會幫一色提袋子，　袋子裡面裝的是採買在會議上吃的慰勞品。）變成八幡幫一色拿買回來的土產，繼續搭電車送一色的局面。在電車上，一色說自己對葉山的告白是一時乘著氣勢就做了。八幡表示意外，說一色應該不是會隨著當時的氣氛起舞的人。聽到這句話，映在窗上的一色臉上浮現了微笑，說自己也很意外，以為會更加冷淡的。八幡表示同意，說一色看似腦中只想到戀愛，卻很精明。聽到這句話之後，一色急轉過來駁斥八幡，說不對，剛剛的話不是說自己，是說前輩才對。正當八幡感到疑惑，正在想彩羽的話題跳到哪裡去的時候，一直看著八幡的一色呵呵的笑了，說看到那樣的畫面會不自覺心動的吧。然後挺直背脊，直直看著八幡的眼睛認真的說「我也想要『真正的東西』。」聽到這句話的八幡立刻面紅耳赤，並且了解一色聽到了三人侍奉部的爭執。和一色求情說請她忘記，但一色認真的說想忘也忘不掉XDD 八幡的行動，反而成為了一色行動的契機。還有不愧是小惡魔iroha（稱讚的意味）整段合起來大概是這部青春戀愛喜劇，最青春也最像戀愛喜劇的部分了 : 總武高決定要演戲，主演是鶴見留美。 : 雪之下的言論也激起對方學生會長的競爭心打算把活動辦好，一色也成功樹立了會長威信 : 信。 : 聖誕節活動最終圓滿結束，結衣跟雪之下合買了一個熊貓強尼的馬克杯送八幡。 : 雪之下表示為了一個人消耗紙杯實在太不環保了，結局回復到三人融洽地喝著紅茶閒聊告 : 終。後面其實埋了一個伏筆，八幡認為自己向侍奉部提出的「協助活動」委託已經結束了，但雪乃表示委託還沒有結束，結衣也立刻反映過來沒有結束。至於是什麼委託，請自由心證XDDD *補充：第九集還有一個重要的地方，在第八集出現的折本香織，　　　也出現在對方學校的學生會之中，這集出現後還化解了之前的誤會。　　　　　和第四集林間學校鶴見留美的出現，都回收了之前的伏筆。　　　這集川什麼同學的戲份也相當可愛，明明就記得全名啊XDD : 葉山恐怕也會牽涉其中，動畫二期如果做到這一集為ENDING也不錯呢。 : 因為第九集的好演出，也相當看好二期的表現。雖然有410頁，但安排得很緊湊，前面也延續前幾集一樣很消沉。但後面幾章幾乎可以掃清前面的壓抑，渡航暫時停虐實在太好了...... 後半防雷，大概把自己認為重要的部分都寫出來了。 -- ╠╗ ╔╗ ╠╗ ╝ ╦╗ ╔ ╔╗ ╦╗ ║ ☆╚╝★╚╝☆║★║║☆╚╗★╚╝☆║║ ╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.50.165 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1399797875.A.ACA.html

→

Fewer

05/11 21:30, , 1^F

05/11 21:30, 1^F

※ 編輯: tuung (27.51.50.165), 05/11/2014 22:11:03

推

egghard29

05/11 22:51, , 2^F

05/11 22:51, 2^F

→

egghard29

05/11 22:52, , 3^F