[板聚] 第二次的版聚心得
這次版聚一定要先給版主群一個讚！場地很寬敞，流程控制的也不錯。
中午出門前看地圖，以為 deroot 離捷運站六號出口比較近，結果沒想到五號出口
一出來就是老樹咖啡，於是就趕快前往版聚會場。沒想到居然忘了帶錢...Orz
只好又衝回捷運站領錢。領完回到會場的時候，剛好有位版友也一起要進場。
...
...
...
咦！這不是 enfis 前版主嗎 (大驚)
後來剛好我們兩人選了同一張桌子坐下，於是聊了不少東西。
版主不愧是「輕小英帝克斯」，不小心就越聊越開心 Orz
還麻煩版主跑過來提醒，真是不好意思。
木馬文化編輯介紹香格里拉的那個部份，感覺是有點不好。並不是編輯準備的不夠
或是講解不完整，而是太完整啦！老實說聽到這樣程度完整的介紹，反而會有被捏他
的感覺；另外這本書內容本身就比較硬派科幻一些，要介紹的資訊密度就大很多。
版聚當天聽了編輯與 enfis 介紹之後，回家又查了維基百科，到時出版後會購入這本。
接下來的輕小說作者、插畫家與譯者的分享時間，只能用「笑聲不絕於耳」來形容。
雖然一開始的 B.L. 老師 (資工學弟加油啊~~) 比較害羞一些，甚音老師與值言老師
也是比較拘謹一些，也與版友分享了許多寶貴的經驗；接下來角川第二屆與第一屆
得獎的老師們似乎是完全聊開了，每位老師的分享越來越爆笑，也炒熱了整個場子
的氣氛。接下來的譯者分享相信也讓各位版友更瞭解了輕小說翻譯的有趣與困難點。
P.S. 原來值言老師是女生！能寫出這樣爆笑的戰鬥小說真是太厲害了！
業界分享結束後，接著是分組遊戲時間。這次很幸運地與新版主 thwasdf 與
horedck02 版友分在同一組，靠著大家一起努力，居然答對全部的版務題！
真是太棒了！不過之後的題目，因為角度的關係，我們這組全都站起來答題 Orz
也許下次如果在同一個場地的話，可以考慮只分八組就好。
最後的自由交流時間，跑去亂入其他人與風聆老師與 kurudaz 的閒聊內容。
風聆老師還分享了他「刪劇情」的血淚歷程（據說有一個章節最後刪到只剩下兩行而已）
另外也見識到專業插畫家現場繪圖的功力（上次已經被風聆老師的人物速寫嚇到了）
期待兩位老師下一部作品！
最後要感謝 aequsaeqis 版友提供的小禮物 :)
以及謝謝版主群的準備與執行，兩位辛苦了 m(__)m
--
最愛ACG美少女前10 (...) 完整版: http://0rz.tw/AlYao
1. 灰原哀 (名探偵コナン) 6. まふまふ (さよならピアノソナタ)
2. 涼宮ハルヒ (涼宮ハルヒの憂鬱) 7. 琴吹ななせ (文學少女)
3. 翠星石 (Rozen Maiden) 8. 長門有希 (涼宮ハルヒの憂鬱)
4. 小牧愛佳 (ToHeart 2) 9. 宮崎のどか (魔法先生ネギま！)
5. 水瀨名雪 (Kanon) 10. 綾波レイ (新世紀福音戰士)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.212.55
推
08/16 23:36, , 1F
08/16 23:36, 1F
推
08/16 23:52, , 2F
08/16 23:52, 2F
推
08/17 00:08, , 3F
08/17 00:08, 3F
推
08/17 02:20, , 4F
08/17 02:20, 4F
推
08/17 08:10, , 5F
08/17 08:10, 5F
推
08/17 11:13, , 6F
08/17 11:13, 6F
→
08/17 21:54, , 7F
08/17 21:54, 7F