[問題]日本教的歷史 TxD Spin Off 3

看板LightNovel作者 (諒)時間13年前 (2010/11/24 03:37), 編輯推噓7(7推 0噓 5→)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
日本的高中歷史有要背中國的朝代嗎？ 竜児在黑暗中唱完了文法歌之後開始用童謠唱 「商、周、春秋戰國。。。。三國時代（rap）。。。元、明、清」 正要唱到中華民國的時候跌倒了。。。。 -- 兩人的情誼在世人看來十分異常，不過他們卻是自得其樂 -- 作者旅居三次元 長期(ry -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.220.163
推
11/24 06:58, , 1F
我看到這邊時覺得好像別有深意w
11/24 06:58, 1F
推
11/24 17:34, , 2F
我看到這裡時自以為是翻譯自己改成中國朝代的XD 不知道原文
11/24 17:34, 2F
→
11/24 17:34, , 3F
是寫日本還是中國朝代w
11/24 17:34, 3F
→
11/24 19:28, , 4F
我也是有想過，不過翻譯應該不可能也沒必要改這個
11/24 19:28, 4F
推
11/24 19:48, , 5F
日本學中國歷史學很深啊...不會怪吧
11/24 19:48, 5F
推
11/24 20:05, , 6F
從以前日本出了一套"中國の歷史"漫畫來看
11/24 20:05, 6F
→
11/24 20:06, , 7F
他們有上中國史應該不意外...
11/24 20:06, 7F
→
11/24 20:06, , 8F
(雖然三國時代那段根本就是拿演義來套XD)
11/24 20:06, 8F
推
11/24 20:16, , 9F
日本還要上漢文，桃花源記、鴻門宴的文言文當課文
11/24 20:16, 9F
推
11/24 20:19, , 10F
漢詩像李白的望廬山瀑布、杜甫的登高
11/24 20:19, 10F
推
11/24 21:13, , 11F
上文言文絕對累爆他們..XD 論考課文默寫的可能性(?)
11/24 21:13, 11F
→
11/24 22:09, , 12F
GTO好像有教論語的劇情（國中）
11/24 22:09, 12F
‣ 更多 festa 的文章
文章代碼(AID): #1Cx1V_i0 (LightNovel)