Re:[心得] 日語導遊口試 -- 試題與心得分享
既然came1521大大, 大方的分享英語導遊的面試經驗,我也來分享日語導遊面試的
經驗好了,
一. Stand by 與進場
會在樓上的休息教室等候考場人員帶位去口試的教室外等,休息教室還按准考證
號碼排, 請按號碼坐, 8:30-9:00間, 可陸續到場,考場人員會檢視你的身份證,通知
單那些有的沒的,入場時那些證件通知單, 就可以收起來了.
離開休息教室時, 考場人員會請你把所有東西帶走, 考完就不要再回到休息教室
了,至於隨身包包,物品, 可放在口試教室進門入口的椅子上, 自己再走去坐在兩個面
試官前的位子上, 然後面試官會請你對著攝影機唸出自己的姓名和准考證號碼,
用中文唸,唸完,女面試官會請你自我介紹, 我準備的內容是為什麼想考導遊, 以
及我己經在2007年考過領隊, 也受過訓,成為正式的領隊等等.
二.男面試官的問題(請注意問答皆全日文)
1.日文學習過程:
看著我的資料問我, 你以前在xx大學唸書時, 是否就開始學日文,
(敝人的大學是某以日文標榜全盛,在總統府附近還有城區部的大學),
你學日文的情況如何?"日數"是多少, 因為敝人聽不懂"日數"的日文言葉發音,
就直接說"不好意思..那個"日數"是什麼..."然後, 女面試官就很和善地用日語對我說,
就是每週上課的天數.
2.如果有觀光客來, 你想介紹他什麼地方:
我準備了九份金瓜石福隆基隆, 我一口氣講了還蠻久的, 大概有兩分鐘吧,只是講到
九份金瓜石是悲情城市的拍攝地時, 面試官居然很奇怪地笑很久,難不成很多人都介紹
九份金瓜石?
3.如果觀光客護照不見了, 你會怎麼做:
我的回答是馬上報警, 並幫客人進行相關手續, 然後, 有小小的冷了一下,感覺沒等到
更詳盡的說明, 於是問我"就這樣而已嗎", 我照實回答說, 當然不止這樣,但為因有些日文
單字我想不太起來, 就說不太出來, 真是不好意思.他聽了一副了然於心地笑了笑,
接著問下一個問題.
4.如果觀光客生病了, 你會怎麼做:
我說, 依據我之前在領隊受訓時, 老師千叮嚀萬囑咐教我們的 "絕對不可以拿藥給客人吃
", 他說, 那然後呢, 我說, 就馬上送醫院. 他給我的感覺是,他還要更多回答,但是,
我就是不再說, 當然原因在回答第三個問題時,我也老實跟他說了.
---然後此時, 八分鐘鈴聲突然響了, 我結結實實被嚇了一跳—
男面試官很和善地對我說"沒關係, 還有時間", 可是我看看他們也一副沒想再問
我問題的樣子,就說,非常謝謝,那麼,我就此告辭.
三.我的感想
說不緊張是騙人的, 我一直到現在已經過了三個小時, 心臟的跳動才比較正常一
點,面試官"感覺上"人都蠻好的, 也不會有扮什麼黑臉白臉的, 但,也許只是"感覺",
如果, 沒有過的話,我也認了, 但是, 大概不會再考第二次了吧, 對了, 男面試官
有問我是第一次考日語導遊嗎, 難不成有人考兩次三次哦? 我不要,我沒過就不要再考了.
※ 編輯: antler 來自: 140.129.11.114 (06/01 13:07)
※ 編輯: antler 來自: 140.129.11.114 (06/01 13:54)
推
06/01 23:38, , 1F
06/01 23:38, 1F
→
06/06 12:11, , 2F
06/06 12:11, 2F
→
10/10 20:35, , 3F
10/10 20:35, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：