看板 [ Language ]
討論串[翻譯] 請幫我翻譯一句 強調生氣的句子
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 請幫我翻譯一句 強調生氣的句子
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ratrat (小 白 鼠)時間18年前 (2007/04/24 12:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我試著翻譯看看 你或是大家看看有沒有翻譯出感覺. 1. I wonder that a seller should maintain such a manner to ignore our reply.. (委婉些). 2. Should a seller ignore each of our re
(還有351個字)
#1
[翻譯] 請幫我翻譯一句 強調生氣的句子
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者holocaust (我不歧視誰 除了韓國賤種)時間18年前 (2007/04/24 00:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我的國際拍賣出了糾紛. 請幫我翻譯一句. "這是一個負責的賣家該有的態度嗎??". 因為我非常不高興對方對我不理不睬的態度. 請用比較強硬生氣的口氣. 幫我翻譯這一句. 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.229.111.48.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁