看板 [ Language ]
討論串[問題] 芬蘭文和丹麥文的人名發音
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 芬蘭文和丹麥文的人名發音
推噓4(4推 0噓 5→)留言9則，0人參與, 最新作者blackkey (我的30D)時間19年前 (2007/01/25 06:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
sorry can't type chinese..... Poul Ruders 保羅‧hu德斯 hu=chinese last name. Hanne Fischer 漢娜‧費雪. Susanne Resmark 蘇珊娜‧hey斯馬克 hey="black" in chinese. Marian
(還有22個字)
#1
[問題] 芬蘭文和丹麥文的人名發音
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者Cadi ( )時間19年前 (2007/01/24 14:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
遇上了幾個外文名字，. 在網路上查詢後，發現他們分別是芬蘭人和丹麥人，. 不知道這些名字的中文譯名該怎麼翻比較好呢？. 自己試著翻了一下，希望知道芬蘭或丹麥發音的人可以幫我修改一下，感恩～～. 芬蘭名字. Kaija Saariaho 卡依嘉‧沙利亞訶. 丹麥名字. Poul Ruders 鮑(or
(還有75個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁