看板 [ Language ]
討論串[問題] 日文達人請進
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問題] 日文達人請進
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 最新作者kudin (搞藝術是燒大洋滴)時間19年前 (2006/07/14 15:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛好晃來這兒...來回個文. 有些漢字+假名,其實是一個單字. 以"加油"為例:. ganbare(懶得選字的人就顯示假名). 頑張re (而選字的,就會出現漢字). 對不起厚,我的表達能力不太好. 不知醬看的懂咩. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211.20
#3
[問題] 日文達人請進
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者freeread ( 藍 藍 的 天 空 )時間19年前 (2006/07/11 00:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問. 為什麼有的日本字. 會有類似漢字 然後旁邊會同時出現50音表中的字母(例如 "私"). 有的卻是直接使用50音表中的字母來寫呢. thanks. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.104.213.8.
#2
Re: [問題] 日文達人請進
推噓5(5推 0噓 3→)留言8則，0人參與, 最新作者cctina (大眼睛小t)時間19年前 (2006/07/08 21:28), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我的認識是. 國語並非拼音文字 所以字音與字形是需要個別記憶再作連結的. 另一方面 日文跟英文都是拼音文字. 基本上邊看就可以邊唸的出字音. 日文的五十音 每個字型基本上都有它固定的發音 加上一些額外的發音規則. 英文如大家知道的 每種組合的發音變化較多. 英文的音標應該只是另一套系統. 幫助和確認
(還有44個字)
#1
[問題] 日文達人請進
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者freeread ( 藍 藍 的 天 空 )時間19年前 (2006/07/08 17:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1.日文是不是比英語好學. 因為我目前在學50音. 我發現日語書寫時 大多是直接將發音的字寫出來 (除了一些長音.拗音.促音..等). 而不像國語 寫出來的字 跟發音的注音符號不同. 也不像英語 寫出來的字 跟音標不同. 我這樣的觀察是正確嗎. 請指教. 2.日語的全部文法 若跟英語的全部文法 兩者
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁