看板 [ Language ]
討論串請問法文的連音
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 請問法文的連音
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Gnome (Je m'appelle...)時間20年前 (2005/09/14 12:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
法語的聯頌規則:. 分1.必須聯誦 2.禁止聯誦 3.自由聯誦. 現代法語中聯誦的情況正逐漸變少,除了必須聯誦外幾乎都可以分開讀. 必須聯誦:. 1.人稱代詞和動詞. 賓語代詞和其後動詞. nous_avons. ont-ils. je les_ai vus. 2.冠詞和名詞間. un_ami. l
(還有244個字)
#2
Re: 請問法文的連音
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者MilchFlasche (愛天足球)時間20年前 (2005/09/14 08:40), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我傾向這個時候不要連，因為法語雖然常常連音，. 但也並不是無差別連音流一直連到天邊無怨尤（像韓語那樣XD）. 我感覺通常連音比較常發生在詞組之內，. 比方說名詞片語（NP）裡頭，冠詞和名詞可以連的時候就連；. e.g. "les enfants". 動詞片語（VP）裡頭，動詞如果和後面的補語可以連的
(還有641個字)
#1
請問法文的連音
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Arkansas (...)時間20年前 (2005/09/14 02:26), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Les fleurs sont belles au printemps.. 請問 belles 的 s 要跟 au連音嗎. 如果不用. 請問還有什麼情況下不用連音呢. 謝謝各位高手了. --. Qui est-ce?. http://www.wretch.cc/album/sincos114. C'
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁