Re: [問題] 念一篇文章時碰到的瓶頸
※ 引述《RaphaelJr (拉斐爾)》之銘言：
: 小弟在唸一篇文章時會遇到這兩項瓶頸
: 1. 就算是很多單字不懂,但還是照樣唸完這篇文章
: 唸完之後,在腦中想想這篇文章到底在講什麼，卻是一片空白。
: 2. 就算是很多單字都懂，但是唸完之後。
: 在腦中想想這篇文章到底在講什麼，如何解釋，卻也是一片空白。
: 有人願意給我一盞明燈嗎?
1.如果你只是為了要學英文,建議你不要找很多單字不懂的文章來閱讀
我認為的原則是 生字的量最好不會多到會影響你理解文義
如果是工作需要 可以先了解該領域的單字 有個概念 有時候在不同領域
同一個字也有不同意思
2.單字都懂還是有很多因素會造成理解上的困難
單字-可能這篇文章的意思 不是你有背到的那個解釋
片語-可能單字形成片語後 沒辦法直接從字面上看出它的意思
俚語,慣用語,隱喻..等等- 有太多的可能 沒辦法直接用單字看出意思
句型-可能複雜句型 或是經過省略的句型 讓你抓不到重點
其時 如果可以選擇合適的閱讀材料 一本好的字典 加上平常勤背單字
看到不確定的用法可以記錄下來 就可以解決大部分的問題
句型的話 可以找一本看得下去的文法書來唸
另外 行有餘力的話 可以 看看一些教人寫英文作文的書 會讓你對文章的結構更有概念
希望這些對你有幫助
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.210.134
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：