Re: [翻譯] 一句英文翻譯

看板Language作者 (秋意濃濃)時間15年前 (2009/08/09 23:32), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
用你的惡夢餵養我 ※ 引述《autoppp (☆㊣↖煞氣Autoppp↘㊣☆)》之銘言： : 看到一件衣服上的英文句子: : " feed me with your nightmare" : 請問中文是啥意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.11.47
推
08/10 15:06, , 1F
你的恐懼，我的最愛。（不用配哇沙米。）
08/10 15:06, 1F
推
08/10 16:19, , 2F
你的夢魘，就是我的滿足　（呃～～～）
08/10 16:19, 2F
推
08/10 16:37, , 3F
你的夢魘，我的美食。
08/10 16:37, 3F
→
08/13 23:03, , 4F
感覺很像是"把快樂建築在別人的痛苦上"
08/13 23:03, 4F
‣ 更多 BeaLove17 的文章
文章代碼(AID): #1AVkm7MO (Language)
‣ 更多 BeaLove17 的文章
文章代碼(AID): #1AVkm7MO (Language)