Re: [問題] 有一段文字不知道是那一國語言

看板Language作者 (sharlimar)時間16年前 (2007/10/22 06:33), 編輯推噓6(603)
留言9則, 9人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我猜德文 ※ 引述《dorara0124 (笑呵呵的大雄)》之銘言: : 我是在我的記事本上面發現它的 : 本來以為是法文,但後來我同學說好像不是 : 請大家幫我鑑定一下,我不想拿著一本寫著我不知道什麼字的記事本亂跑<(_ _)> : 可以的話,也請知道它是誰的大大幫我翻一下,至少知道個大意就行 : Daar zat grootm awas : een truiov rel peens : zag gro stha r stoel. kroop -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.80.177

10/22 07:32, , 1F
10/22 07:32, 1F

10/22 09:33, , 2F
荷蘭~?
10/22 09:33, 2F

10/22 14:52, , 3F
dutch
10/22 14:52, 3F

10/22 20:38, , 4F
我猜這是一行文
10/22 20:38, 4F

10/22 22:11, , 5F
我也猜這是一行文 搞不好是成語喔 四個字嘛
10/22 22:11, 5F

10/22 23:03, , 6F
幹嘛擠到這邊聊 ... 這篇有啥好討論的
10/22 23:03, 6F

10/23 19:13, , 7F
這邊會德文的那麼多...是的話早就說了...
10/23 19:13, 7F

10/23 23:02, , 8F
原po可以無視原推文 po一行文 還是猜錯的 勇氣可嘉
10/23 23:02, 8F

01/06 01:46, , 9F
荷蘭文
01/06 01:46, 9F
文章代碼(AID): #176zFBVM (Language)
文章代碼(AID): #176zFBVM (Language)