Re: [學習] 該不該學拉丁文
※ 引述《Nasta (Nasta)》之銘言:
: ※ 引述《Ginjilin (Duke of the Medieval)》之銘言:
: : 各位前輩好~
: : 目前正為下學期選課煩惱
: : 系上有開一門「法律拉丁文」的課
: : (聽修過的人說實際上就是拉丁文啦!)
: : 有聽說過部份領域如生物、醫學、法律等有諸多詞彙都源自拉丁文
: : 未來也有赴歐美進修的打算
: : 請問在大學先學一些基礎拉丁文
: : 是否對未來深造或實務應用有所幫助?
: : 另外本人目前也初學西文中
: : (近4個月 上到ELE第二冊約一半)
: : 若同時學習拉丁文
: : 對兩者而言是助力還是阻力?
強烈建議上拉丁文 有助於背英文(法文 西文 義大利文等印歐語系)字彙
1.難度 拉丁文的文法只要肯花時間 複習多背 名詞變化及動詞變格 並沒有想像中的難
2.我在公企中心上拉丁文課時 多數同學都有學過第2外語 並未聽說造成學拉丁文阻力
3.推薦教材
01讀本 cambridge latin輔大的課本 插圖美麗 編寫有系統
1本約新台幣700元 全套共5本(北美版4本) 一般初級拉丁文最多上到第2冊
http://cmc.fl.fju.edu.tw/ 最新消息 2007/5/4 拉丁文課本訊息!(更新)
http://www.amazon.com/o/ASIN/0521782287/103-4021835-4048617?SubscriptionId=0XJN088Q4V2FZNH3WNG2
02文法書 A Latin Grammar by Charles E. Bennett 沒有版權但寫的有系統的古書
可以免費下載 http://www.textkit.com/latin_grammar.php
可以取代 Wheelock's Latin (並未有系統介紹拉丁文文法 比較像是協助背英文單字)
03 康華倫教授未來在國立編譯館出版的拉丁文課本 (編寫中)
老師是前輔大義大利文系系主任 台大及政大公企中心拉丁文課程教師
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.3.206
推
09/08 15:47, , 1F
09/08 15:47, 1F
討論串 (同標題文章)