Re: [問題] 真的很不好意思問的問題 =.=
感謝s大大的幫忙
不過還是想再問一下
整理一下s大大所說
I have looked tired. 是講話的人在"現在"敘訴過去的某段時間,
"當時自己是很疲累的".
而
I must have looked tired. 則是敘訴過去的某段時間,
"自己可能是疲累的".也就是帶有推論的語氣.
所以以上兩句,都是從"現在"去敘訴"過去"某時,自己本身的狀態.對嗎?
那下面一句呢
I looked tired. 那這句所表達的是什麼?
應該也是表過去的時間吧@@,那他跟I have looked tired. 之間的差別在哪 @@"
用法有不同嗎@@"?
再次麻煩各位了 , m(_._)m
stranck:I have looked tired 只是單純地說「我看起來很累」(過去 04/04 22:07
→ stranck:的某一段時間)，而且你本身是確定這件事情的，你知道你那 04/04 22:07
→ stranck:時候看起來很累... I must have looked tired 則帶有推論 04/04 22:08
→ stranck:語氣，而且是推論過去；通常是你當時不知道你看起來很累， 04/04 22:08
→ stranck:而現在覺得你當時應該 / 很有可能 / 一定是看起來很累。 04/04 22:09
推 stranck:可以參考關於 "Modals" 的東西，通常在英文教科書會找到； 04/04 22:14
推 stranck:如果還有不懂一定要問喔... 很樂意幫你
※ 引述《adddream (哆啦A孟)》之銘言：
: 感謝f大大的解說
: 可是我還是有點不太了解
: 據f大大所說
: I must have looked tired. 是表示有推論的口氣
: 那如果是
: I have looked tired. 那這是捨意思呢? 是表示沒有推論的口氣嗎@@?
: 那再細問一下,如果只是單純看到 I must have looked tired.
: 可以知道她是表示過去的時態 還是現在時態嗎?
: 真不好意思 @@"
: ※ 引述《adddream (哆啦A孟)》之銘言：
: : 想請問各位一個非常簡單中小學的問題,但在下英文實在不行所以一直想不出來@@"
: : I must have looked tired.
: : 跟
: : i look tired.
: : 兩者的意思有捨差別.
: : 而為什麼第一個要用完成式(應該是完成式沒有錯吧@@")
: : 如果是指過去的時間幹捨不用
: : i looked tired.就好@@"
: : 請各位不吝指教 多謝了
: : m(=.=)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.105.76
討論串 (同標題文章)