[翻譯] 韓漫「純愛1/2遊戲」,韓翻中

看板Language作者 (茶母廢人)時間19年前 (2007/03/23 02:13), 編輯推噓1(104)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
這是元秀蓮的漫畫「純愛1/2遊戲」 我之前有在看,後來大然倒了,他們之後也沒在出了(出到第八集)。 我最近又想到這套漫畫, 想不到它在二年前就已經出完了, 後來我又找到韓文的漫畫 然後又去借漫畫回家複習, 愈看愈想知道結局。 請問有好心人可以告訴我這一頁大概是在講了什麼? (順序是左圖到右圖) http://0rz.tw/152vd 如果太麻煩的話,可以告訴我上圖的那張紙寫了什麼 這一頁是這整個故事,主角最後的結局 我真的好想知道。 原來上面那封信根本就不是結局,我看錯了(爆) 明明男主角之前留下來的信,我好想哭,為何沒有出版社要代理啊啊啊啊!!! 但是因為是圖,那些字長的太像了, 我沒辦法用翻釋網站翻。 如果有好心人願意幫我的忙,我將贈送我的ptt幣一半給他(但是沒有很多) -- 我的側翻連拍 http://www.wretch.cc/album/album.php?id=Paradise7&book=13&page=0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.169.220 ※ 編輯: kinkifan 來自: 220.136.169.220 (03/23 02:13)

03/24 00:21, , 1F
字小到看不見,這樣你都看得下去.信上面是說:xx(人名),不論
03/24 00:21, 1F

03/24 00:25, , 2F
你(我?)在哪裡,都請來找我並且帶我去你在的地方.給不辭一死
03/24 00:25, 2F

03/24 00:27, , 3F
的我的愛...字小到連你,我都看不清楚.旁邊的字更是半猜半看.
03/24 00:27, 3F
※ 編輯: kinkifan 來自: 61.216.44.75 (03/25 15:38)

03/25 22:21, , 4F
有試著想去翻...可是字真的好小啊
03/25 22:21, 4F

03/27 03:37, , 5F
字小到放棄 男主角要出國啊?背景仁川空港的大窗戶
03/27 03:37, 5F
文章代碼(AID): #160iTG1m (Language)