Re: 有人能推薦中-拉或英-拉的學習書嗎？

看板Language作者Cynthia19 (黑色千羽鶴)時間19年前 (2006/08/06 20:34)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 3人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《carping (做人難，減肥亦難)》之銘言： : 請推薦台灣能買到的中文—拉丁文或英文—拉丁文的初學書，有附CD的喔：） : 謝謝我初學的時候是使用 Weelock's Latin 與 Cambridge Latin W可以當文法書來用文法安排上滿有規劃的而且每一課的內容不多課後會有20個左右的單字還會有10-20題左右的翻譯句子讓你練習到中間還會出現一些小小的短文 (很短) 讓你練習翻譯這些短文大部分都是改寫自西塞羅(Cicero)...等人的演講沒有附答案應該是要買解答 (我是老師會給答案) 每次看完一課把文法讀好單字背熟就差不多了循序漸進的話文法會很強但是這也是一本稍為無聊了點的書整本都是文法 C就是滿有趣的拉丁文故事書每一課的課文都是一個故事而且是有連接性的故事連著看會很有趣課文旁都會附上一些拉丁文單字的英文意思課文後會有當課的文法但我覺得他文法的系統性不強如果一開始只使用這個文法恐怕會有點不知所措最好是能用W來補足然後每一課最後會有當課的Vocabulary List 這兩本書都是用英文來講解拉丁文後面附有課文中提到的拉丁文的英文意思 W後面還有非常完整的文法變化 C也有但是我覺得沒有W來的好 W就是很厚一大本 C則是有4-5本 (英美版本不同) 就是第一冊第二冊這樣下去越來越深如果你要讀拉丁文我是建議Canbridge Latin一定要買因為藉由它才可以看很多拉丁文文章至於Weelock 如果能買當然最好但是如果只能買一本那以C為主囉 ps. 這兩本都沒有附CD 拉丁文發音很規則應該是沒必要有CD啦不然妳就搜尋看看前文的文章我記得有版友貼過一些拉丁文的網址 -- 第一次浮出水面...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.11.9

推

LuciferXI

08/06 20:55, , 1^F

08/06 20:55, 1^F

→

LuciferXI

08/06 20:55, , 2^F

08/06 20:55, 2^F

推

Cynthia19

08/07 01:15, , 3^F

08/07 01:15, 3^F