Re: [問題] 急問,請對語言學有研究的高手解惑
※ 引述《artpoet (靈魂之舞)》之銘言：
: ※ 引述《leop (上課真快樂)》之銘言：
: : 好吧...開個玩笑...只能說..他可能是.."嚨啞人士"
: : 中文....如果不會念....你會打出字來嗎??
: : 除非他學過其他輸入法...
: : 英文或者其他語言..如果你真不會念.....你會打出流暢的句子??
: : 我不太相信
: : 他可能是謙虛說他不會......
: : 但並不表示他真的不會喔.....日本人的自謙詞很多的勒.....:p
: : 個人的淺見
: 可是重點是
: 他是用新注音輸入法
: 用注音輸入
: 有可能不會讀嗎?
: 請讀語言學的先進為我解惑@ @
有沒有範本????
讓我們了解一下 或許可以找到蛛絲馬跡
不然最有可能的解釋
他只是記住漢字 沒有的部分用假名標注
(可能他有很強的記憶圖片能力)
然後列出這些字所對應的標點符號 或是英文字母加符號
(只要在打時 先轉成注音輸入即可)
漢字是highly meaning-based 他只要知道意思 其實讀音是不重要的
(英文則真的是要依賴發音來拼寫)
例: 可 愛=dk3 94 美 麗=ao3 xu4
純屬猜測啦!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.174.96
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇)：