[外電] Gasol對第四節沒上場感到沮喪
"I'm a competitor, I'm a guy that thinks I bring a lot to the table, and not
being on the floor is something that I don't like, I don't appreciate," Gasol
said.
"我是個競爭者，我認為我可以在場上為球隊做出貢獻，而不是在場下。"
Gasol said
"It's a challenge," Gasol said when asked about toeing the line and accepting
D'Antoni's decision so that he doesn't take away from the team while still
defending his personal ability. "We're challenged every day, and I'm
challenged every day to keep my calm and keep my peace and not let my
emotions take over my words."
當Gasol被問到他對於D'Antoni的用人有什麼看法時，他表示
"這是一個挑戰。"
"我們每天都面臨許多挑戰，我每天都需要讓自己保持平靜，不要爆發自己的情緒。"
"I think the finishing is more important (than starting)," Gasol said
recently. "I think the best players should finish off games. That's just the
way it's got to be. When the game is on the line, you want to be on the
floor. That's more important."
"我認為結束比開場還重要。"
"好球員應該要在場上結束比賽，這是不變的道理。"
"當比賽還在進行時，你總是會想要在場上的。"
"It's fun to win but when a team comes back on you the way the Hornets did
tonight and you are not there as a high-quality player and as a competitor,
it's frustrating," Gasol said.
"能夠獲勝當然很開心，但當對手最後大反撲而你卻不是在場上的球員，這很令人
感到挫折。"
Gasol said
"They went small," D'Antoni said. "I couldn't get Pau back in there because
of the lineup change."
"他們擺出小陣容，我不讓Pau上場是因應對手陣容的改變。"
D'Antoni said
http://0rz.tw/HiMLc
--
http://imgur.com/Th01b
MKP簽名的陸戰隊!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.203.118
→
01/30 17:24, , 1F
01/30 17:24, 1F
推
01/30 17:27, , 2F
01/30 17:27, 2F
推
01/30 17:27, , 3F
01/30 17:27, 3F
推
01/30 17:29, , 4F
01/30 17:29, 4F
推
01/30 17:30, , 5F
01/30 17:30, 5F
推
01/30 17:32, , 6F
01/30 17:32, 6F
推
01/30 17:32, , 7F
01/30 17:32, 7F
推
01/30 17:33, , 8F
01/30 17:33, 8F
→
01/30 17:34, , 9F
01/30 17:34, 9F
推
01/30 17:40, , 10F
01/30 17:40, 10F
推
01/30 17:46, , 11F
01/30 17:46, 11F
推
01/30 17:56, , 12F
01/30 17:56, 12F
推
01/30 18:01, , 13F
01/30 18:01, 13F
推
01/30 18:13, , 14F
01/30 18:13, 14F
推
01/30 18:17, , 15F
01/30 18:17, 15F
→
01/30 18:18, , 16F
01/30 18:18, 16F
→
01/30 18:19, , 17F
01/30 18:19, 17F
→
01/30 18:27, , 18F
01/30 18:27, 18F
推
01/30 18:57, , 19F
01/30 18:57, 19F
→
01/30 18:57, , 20F
01/30 18:57, 20F
→
01/30 18:59, , 21F
01/30 18:59, 21F
推
01/30 19:03, , 22F
01/30 19:03, 22F
推
01/30 19:18, , 23F
01/30 19:18, 23F
推
01/30 20:04, , 24F
01/30 20:04, 24F
→
01/30 20:07, , 25F
01/30 20:07, 25F
推
01/30 20:32, , 26F
01/30 20:32, 26F
推
01/30 20:34, , 27F
01/30 20:34, 27F
推
01/30 20:39, , 28F
01/30 20:39, 28F
→
01/30 20:51, , 29F
01/30 20:51, 29F
推
01/30 21:36, , 30F
01/30 21:36, 30F
→
01/30 21:42, , 31F
01/30 21:42, 31F
→
01/30 21:42, , 32F
01/30 21:42, 32F
推
01/30 21:51, , 33F
01/30 21:51, 33F
推
01/30 21:55, , 34F
01/30 21:55, 34F
推
01/30 21:58, , 35F
01/30 21:58, 35F
推
01/30 22:06, , 36F
01/30 22:06, 36F
推
01/30 22:12, , 37F
01/30 22:12, 37F
→
01/30 22:14, , 38F
01/30 22:14, 38F
→
01/30 22:14, , 39F
01/30 22:14, 39F
→
01/30 22:14, , 40F
01/30 22:14, 40F
→
01/30 22:15, , 41F
01/30 22:15, 41F
→
01/30 22:16, , 42F
01/30 22:16, 42F
→
01/30 22:17, , 43F
01/30 22:17, 43F
→
01/30 22:18, , 44F
01/30 22:18, 44F
推
01/30 22:27, , 45F
01/30 22:27, 45F
推
01/30 22:29, , 46F
01/30 22:29, 46F
→
01/30 22:29, , 47F
01/30 22:29, 47F
→
01/30 22:36, , 48F
01/30 22:36, 48F
推
01/30 23:37, , 49F
01/30 23:37, 49F
推
01/30 23:40, , 50F
01/30 23:40, 50F
→
01/30 23:45, , 51F
01/30 23:45, 51F
推
01/30 23:47, , 52F
01/30 23:47, 52F
→
01/30 23:48, , 53F
01/30 23:48, 53F
→
01/30 23:49, , 54F
01/30 23:49, 54F
→
01/30 23:49, , 55F
01/30 23:49, 55F
→
01/30 23:50, , 56F
01/30 23:50, 56F
→
01/31 00:01, , 57F
01/31 00:01, 57F
推
01/31 00:41, , 58F
01/31 00:41, 58F
→
01/31 02:01, , 59F
01/31 02:01, 59F
→
01/31 02:02, , 60F
01/31 02:02, 60F
→
01/31 02:11, , 61F
01/31 02:11, 61F
推
01/31 02:19, , 62F
01/31 02:19, 62F
推
01/31 06:35, , 63F
01/31 06:35, 63F
→
01/31 08:10, , 64F
01/31 08:10, 64F
推
01/31 08:46, , 65F
01/31 08:46, 65F
→
01/31 09:28, , 66F
01/31 09:28, 66F