Re: [外電] Eddie Jordan加入湖人教練團

看板Lakers作者oliver031 (oliver)時間12年前 (2012/07/31 12:06)推噓21(21推 0噓 7→)

留言28則, 20人參與討論串2/2 (看更多)

消息來源: http://ppt.cc/wiVU LONDON – Kobe Bryant has been searching for spacing and freedom and flow on offense, for a way to counter defenses bent on sagging and suffocating him on the floor. Even before the Los Angeles Lakers delivered him point guard Steve Nash, Bryant had raised an idea with coach Mike Brown about the possibility of employing a distant cousin to the triangle – the Princeton offense. So there was Brown and Bryant in a side room in a Las Vegas gymnasium during Team USA's training camp in early July, listening to Eddie Jordan detail the offense's intricacies, laying out how Bryant, Pau Gasol and Andrew Bynum would benefit with and without the basketball. Here was an old-school Ivy League blueprint daring to be a solution for the Showtime Lakers' issues. KB在Nash來到之前就曾經跟MB提過採用跟三角進攻相似的普林斯頓體系在七月上旬的時候 KB跟MB就曾經聽Eddie Jordan講解在普林斯頓體系中 KB、嘎獸、AB會如何受益。 Jordan happens to be the foremost Princeton authority in the NBA, the heir to architect Pete Carril, and that's an immense part of why the Lakers are moving toward an agreement to hire Jordan as an assistant coach. Jordan sold his vision of the offense to a most willing subject, and ultimately Bryant departed for these Olympics convinced that the Lakers have a sound plan of action for the 2012-13 season. Jordan事實上是NBA中數一數二的普林斯頓專家，他也是該體系創始人Pete Carril的學生這也是湖人任用他回助理教練的原因 All around Bryant inside the gym at East London University on Monday afternoon were these younger Team USA stars who have him so resolved to push past them next season. Every day, Bryant sees the Oklahoma City Thunder stars who pushed his Lakers out of the playoffs, sees LeBron James who won the NBA championship. Bryant knows his time is short for a sixth championship, his opportunities fleeting. At 33 years old, Bryant needs edges this season, and the prospect of returning to the discipline of an offensive system in the post-Phil Jackson era holds appeal. KB也知道他的時間不多了，此時的他更需要一個優秀的進攻體系 "It's a great offense," Bryant told Yahoo! Sports. "It's exactly what we need. It takes us back to being able to play by making reads and reacting to defenses. It takes a great deal of communication, but that's where we're at our best: Reading and reacting as opposed to just coming down and calling sets. Calling sets make you vulnerable. "There's so many threats, so many options, it's very tough to defend. Against the type of defenses that teams play nowadays, they load up on one side and are constantly coming with help from the weak side. The Princeton offense makes it very, very tough to lock in on one particular player. "From my experience, those types of principles – ball movement, changing sides on the floor, everybody being involved – those are championship principles. That's championship DNA." KB認為普林斯頓能夠讓他們能夠解讀對手的防守並做出反應而不是老是在叫暫停佈置戰術在該體系下，球與人的流動順暢進攻的選擇多，威脅也大，對手很難針對單一球員佈防 Over dinner in Barcelona, Bryant and Gasol discussed the changing face of the Lakers' offense and a Hall of Fame point guard who can get them high-percentage shots, where the smarts and skills of Bryant and Nash, Gasol and Bynum make this an ideal partnership of system and talent. The Princeton demands post players with passing skills, and which 7-footer has ever been as deft moving the ball as Gasol? "Steve is going to make it easier for Pau, because he's an incredible distributor, but the system is perfect for [Gasol]," Bryant said. "His ability to pass the ball, to make plays from the high post – to shoot – is the perfect system for him. "I'm excited for Pau because this is right in his wheelhouse." 在巴塞隆納的時候，Pau跟KB就已經討論過進攻體系變革的事情了普林斯頓的體系對於會傳球的低位球員的要求極高-這有誰比Pau更適合? Jordan learned the Princeton under Carril with the Sacramento Kings, and implemented it as an assistant and head coach with the Nets, Washington Wizards and Philadelphia 76ers. The Lakers' coaching staff has turned over, with Ettore Messina and Quin Snyder leaving to take over CSKA Moscow this season. Bryant shared Italian roots with Messina and came to value Snyder, who will likely return to the NBA as a head-coaching candidate in the next couple of years. Eddie Jordan 在沙加緬度的時候師承Carri，並隨後將其的普林斯頓體系在帶進其執教的Nets, Wizards, 76ers 心得: 說的容易做到難... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.114.66.117

推

Smush

07/31 12:08, , 1^F

07/31 12:08, 1^F

→

qhaabk

07/31 12:15, , 2^F

07/31 12:15, 2^F

推

bigheadkobe

07/31 12:22, , 3^F

07/31 12:22, 3^F