Re: [外電] When the game was ours
看板Lakers作者sagesrock (separate ways)時間12年前 (2011/11/03 22:06)推噓11(11推 0噓 14→)留言25則, 15人參與討論串2/5 (看更多)
喬丹堅持他的球隊可以打敗史上任何一支球隊。大鳥提醒喬丹,在他的後背
出賣他之前,他曾經一而再再而三地把皮本折磨得不成人形。
「我們為你感到可惜,」魔術對喬丹說:「你永遠得不到我跟大鳥擁有的東
西。我們會有兩個禮拜的時間睡不著覺(指總冠軍賽),知道如果我們其中一個
犯了一個小小的錯,另一個一定會抓住這一點把他擊潰。你有哪個平起平坐的高
手,可以讓你在打敗他的時候,證明自己才是貨真價實的天下第一呢?」
這個戰題最終沒有結果。卻帶出另一個更火爆的戰題:誰是史上最佳的一對
一單打球員?
「兄弟們,」喬丹說:「放棄吧。你們沒得比。大鳥,你根本追不上我。魔
術,我能防守你,但你永遠都沒辦法防守我。你們沒一個能像我這麼會防守,也
沒一個能像我這麼會得分。」
「這我可不知道了,」魔術反駁:「如果我願意,我是可以得很多分的唷。
而且會是非常多分唷!」
喬丹臉色一沉。很多人都不知道,喬丹在奧運期間做了很大的自我調適。他
為了尊重前輩,禮讓魔術和大鳥成為隊長。他聽從魔術的指揮,並容許他成為夢
幻隊的代表人物,儘管他才剛剛蟬聯了聯盟的MVP。他這麼做,是因為他了解到
魔術的籃球生涯已經結束了,這是他最後一次參與籃球的盛宴。
「我不想戳破他的美夢。」喬丹說。
但現在喬丹想要魔術搞清楚一件很明顯的事實:我,麥可喬丹,才是世界第
一的籃球員。他轉向魔術,把雪茄從嘴裡拔出來,提高嗓子對著這位未來的名人
堂球員走過去。
「你最好放棄,」他告訴魔術:「我會到你的球場在你臉上射六十分。我在
塞爾提克那邊已經這樣幹過了。問你的好朋友賴利。你跟大鳥都是偉大的球員,
你們做過很多不可思議的事情,但這一切都結束了。現在是我的天下。」
「麥可,你別忘了,」魔術說:「大鳥和我主宰了NBA。我們是NBA。」
「Well,我已經把它提升到另一個境界了,」喬丹回道:「而且這個聯盟已
經不是你的了。」
「你還沒夠班!!」魔術堅持。
大鳥靜靜地看著他們的辯論不斷升級。他從喬丹身上看到他從未見過的唱秋
。他認得這種近乎狂妄的自信。在他曾經處於籃球世界的巔峰時,他感受過這種
感覺。
「有非常多年,我打從心底知道我是在場最屌的球員,」大鳥說:「但是那
一晚,我也打從心底知道我已經不是了。魔術也一樣不是。」
同時是喬丹和魔術的朋友的Ahmad想要調停他們越來越激烈的論辯,但他們根
本不鳥他。喬丹硬要魔術讓步,魔術死都不肯。喬丹就不斷要戰贏他。
「真是可惜我們無法年紀相當,」魔術說:「不然我們都會同時成為NBA的扛
霸子。」
「你的時代過去了,」喬丹說:「拜託,老頭,認輸吧!」
「我可不這麼認為。」魔術依然嘴硬。
「魔術,」大鳥終於插嘴了:「停。我們曾經有過我們的光榮時代,那時沒
有人比你我更好。但現在沒啦。喬丹才是天下第一。
我們把薪火傳給他,然後閃人吧。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.158.248
※ 編輯: sagesrock 來自: 111.240.158.248 (11/03 22:13)
→
11/03 22:31, , 1F
11/03 22:31, 1F
推
11/03 23:01, , 2F
11/03 23:01, 2F
推
11/03 23:44, , 3F
11/03 23:44, 3F
推
11/03 23:59, , 4F
11/03 23:59, 4F
推
11/04 00:46, , 5F
11/04 00:46, 5F
推
11/04 01:57, , 6F
11/04 01:57, 6F
→
11/04 02:07, , 7F
11/04 02:07, 7F
→
11/04 06:51, , 8F
11/04 06:51, 8F
→
11/04 07:36, , 9F
11/04 07:36, 9F
推
11/04 07:45, , 10F
11/04 07:45, 10F
推
11/04 08:47, , 11F
11/04 08:47, 11F
※ auron4041:轉錄至看板 Celtics 11/04 08:48
※ auron4041:轉錄至看板 AIR_JORDAN 11/04 08:48
推
11/04 11:56, , 12F
11/04 11:56, 12F
→
11/04 11:57, , 13F
11/04 11:57, 13F
→
11/04 13:26, , 14F
11/04 13:26, 14F
→
11/04 13:27, , 15F
11/04 13:27, 15F
→
11/04 13:27, , 16F
11/04 13:27, 16F
推
11/04 15:44, , 17F
11/04 15:44, 17F
→
11/04 15:46, , 18F
11/04 15:46, 18F
→
11/04 15:47, , 19F
11/04 15:47, 19F
推
11/04 18:06, , 20F
11/04 18:06, 20F
→
11/04 18:08, , 21F
11/04 18:08, 21F
推
11/15 00:27, , 22F
11/15 00:27, 22F
→
11/15 00:30, , 23F
11/15 00:30, 23F
→
08/08 14:05, , 24F
08/08 14:05, 24F
→
09/11 05:38, , 25F
09/11 05:38, 25F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇):