Re: [外電] Odom對於自己的卡位非常不滿意

看板Lakers作者Dogmeat時間13年前 (2011/04/05 13:43)推噓6(6推 0噓 8→)

留言14則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《bn51401 (年輕人)》之銘言： : "Great," Jackson said flatly. : He was annoyed. : 對於之前Tex Winter還沒進名人堂，禪師曾提出抱怨 : 在被問到Tex Winter進名人堂的看法時 : 禪師只冷冷的對記者說了句"很棒" : It had nothing to do with Winter. It just took too long to make it happen. : "For the past 15 years, there have been people telling me that Tex is going : in the Hall of Fame," Jackson said. "When Tex was verbally and cognizantly : capable of receiving this award, I would have been much happier. The fact now : that he's had a stroke that's impaired his capabilities, it kind of irritates : me a little bit that this wasn't done 10 years ago when he was still serving : basketball in such a great capacity." : Jackson then added, "Still in all, I'm happy that it's been rewarded." : Tex Winter進名人堂完全沒問題 : "過去15年每年都有人跟我說他要進名人堂，沒在十年前就入選根本就是有損他的偉大" : "當然他獲獎我還是很開心啦" 禪師說 : 以後一天應該都可以一篇，慢慢增加，希望大家不介意我的翻譯囉最後一段想補翻一下禪師冷淡的態度全然不是針對Tex Winter，而是這整件事情拖太久了。禪師表示:"過去十五年來都有人跟我說過 TEX 要進名人堂了。" "當TEX還有辦法對自己得獎表示看法跟發表感言的時候(他就該進了), 如果他那時候有進到名人堂,那麼我會更高興。" "但是事實上他後來中風了，並讓他失去他的一些行為能力。對此我有點不高興,尤其是十年前他還對於籃球做出貢獻的時候卻沒有進去。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.209.61

→

bn51401

04/05 13:50, , 1^F

04/05 13:50, 1^F

→

spko

04/05 14:00, , 2^F

04/05 14:00, 2^F

→

spko

04/05 14:00, , 3^F

04/05 14:00, 3^F