[外電] Matt Barnes 小新聞

看板Lakers作者時間13年前 (2010/08/19 23:14), 編輯推噓27(27推 0噓 10→)
留言37則, 30人參與, 最新討論串1/1
Matt Barnes' slapping incident with assistant coach shouldn't be a cause for concern with the Lakers Matt Barnes的"摑掌事件"不該變成影響專注力的理由 原文：http://tinyurl.com/2azfw2n By Mark Medina 有人認為這是風雨欲來的警訊，我倒認為這只是件雞毛蒜皮的小事。 湖人前鋒Matt Barnes在上周參與地方性夏季聯盟時，將他的火爆脾氣用在錯誤的地方 ──給敵對教練一巴掌。 事情是這樣發生的：Matt Barnes再跟裁判說話時，被SF City 的教練Rick Lewis的垃圾話干擾，這些話也奏效了，Matt Barnes站到Lewis面前並開始 互相嘲弄，但當Matt Barnes轉身離開後，Lewis又碎了碎嘴，Matt Barnes走回來迎面就 是一巴掌，而這巴掌可不是甚麼"友誼之掌"或是"男人間的默契"，是扎扎實實沒有保留力 道的一掌。 當下，裁判與Barnes的教練們也通通趕了過來，場面有些失控。 自從湖人得到Barnes後，有人覺得Barnes終於不會於發邊線球時，再假裝把球往Kobe 身上砸，反而會把這種"好康"留給對手；而有人則擔心這種情緒可能會用錯方向，就像這 次的"摑掌事件"一般。 下季Barnes在情緒控制上的管理可能會不如預期完美，但對湖人來說也不是不能控制 ，因為，Phil Jackson根本箇中好手，有兩個例子為證： 在被馬刺隊認為有害球隊發展之後，Dennis Rodman仍然帶著他的酷炫染髮跑到了 芝加哥公牛隊(從1995-1998)，在這段期間，他踹過攝影師、頭錘過裁判，甚至還曾與 Madonna交過往，可是Phil Jackson跟公牛隊對這些場邊花絮都輕描淡寫得帶過，這讓 Dennis Rodman感受到尊重，為了回報，他成為籃板癡漢，也常常為球隊灌入能量。 1999 年的湖人隊曾以為他們也可以受益於Dennis Rodman的積極，卻沒想到沒有足夠的領導 能力(如Phil Jackson,Michael Jordan,Scottie Pippen)去駕馭性情如火的Rodman 後來，Kobe Bryant&Derek Fisher慢慢累積了五枚戒指，同樣的，Phil Jackson也 累積了十一枚。今年這枚戒指，也許有一部分得歸功於Ron Artest在第七戰出神入化的 表現，但Ron Artest卻也花了一整年來融入這團隊。 或許Ron Artest沒Dennis Rodman那 麼"大尾"，但也是有幾件讓人印象深刻：聖誕節夜晚的腦震盪、效力於公牛隊時(1999- 2001)宣稱自己在賽前喝酒，批評Phil Jackson在推特對自己出手選擇的質疑，但每件事 情卻又是這麼容易遺忘的，或許是因為湖人隊從不深究其對錯，不讓這些事情影響團隊。 Artest值得很多讚許，特別是他的成熟與提升自己從"奧本山宮殿事件"以來一直低迷 的公眾形象。 湖人隊總是讚揚他的工作態度並感激他為了融入團隊所做出的努力，而 Artest也時常讚美他的隊友們，稱Jackson是他的最佳教練，然後無時無刻提升他的防守 並試圖了解三角進攻，在Artest經歷一段陣痛期後終於邁向成功，除了他自己盡心盡力 外，有一部分可能要歸功在處於湖人隊這樣的體系。 同樣的事情會發生在Barnes身上，他可能在比賽中吃T、與敵隊球員怒目相向或是 讓情緒影響他本身的專注力，但湖人會準確的用正面積極的態度對症下藥，也因為湖人 充滿了天份與經驗，Barnes會漸漸學會將他的情緒發洩到對的方向。 而......Barnes似乎有點天分 "有些人就是只會出一張嘴巴啦，因為那也是他們唯一能做的" Barnes在賽後接受 訪問時談到 "這很難受，超級難受，當裁判再跟你討論說：這個NBA不吹，可是我們會吹 時，教練在旁邊垃圾話並且沒有絲毫地尊重。很令人沮喪，但當時我應該沉著以對， 因為我是專業的嘛，而且我還領薪水哩。我失去了我的專業形象一陣子......但最後 我還是找回我的冷靜並在今晚擊敗SF City拿下冠軍" ------------------------------------------------------------------------------ 好難翻譯~"~ 有錯請指正 希望Barnes會迅速融入三角了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.17.197
推
08/19 23:19, , 1F
翻譯推
08/19 23:19, 1F
推
08/19 23:22, , 2F
感覺Barnes是很激情但還算理性的XD
08/19 23:22, 2F
推
08/19 23:23, , 3F
只要你在場上打好球 場下禪師是不會鳥你的
08/19 23:23, 3F
推
08/19 23:30, , 4F
籃板癡漢LOL
08/19 23:30, 4F
推
08/19 23:31, , 5F
禪師：zzzzzzzzzz.......好球...........zzzzzzzzzz
08/19 23:31, 5F
推
08/19 23:31, , 6F
真是酷斃了~阿泰+八呢 好機歪的連線
08/19 23:31, 6F
推
08/19 23:37, , 7F
壞小孩後場~XD
08/19 23:37, 7F
推
08/19 23:40, , 8F
阿泰馬上也給Barnes一巴掌!阿泰:老子都沒出手你這小鬼
08/19 23:40, 8F
→
08/19 23:41, , 9F
動個屁阿!
08/19 23:41, 9F
推
08/19 23:45, , 10F
去找阿泰的心理醫生吧 應該有用
08/19 23:45, 10F
推
08/20 00:29, , 11F
我想看影片xddd
08/20 00:29, 11F
推
08/20 00:45, , 12F
是這場嗎?
08/20 00:45, 12F
→
08/20 01:15, , 13F
凶狠一點好阿~這樣添加霸氣的成份
08/20 01:15, 13F
推
08/20 01:18, , 14F
有禪師在 不用怕壓不住 阿泰都壓住了
08/20 01:18, 14F
→
08/20 02:15, , 15F
打教練也太超過了 -.-
08/20 02:15, 15F
→
08/20 02:19, , 16F
那是敵對教練啦 而且也不再NBA 跟Artest比起來......
08/20 02:19, 16F
→
08/20 02:19, , 17F
小巫見大巫XD
08/20 02:19, 17F
推
08/20 02:24, , 18F
有他打對方教練的影片嗎..
08/20 02:24, 18F
推
08/20 03:22, , 19F
推翻譯 推影片
08/20 03:22, 19F
推
08/20 07:56, , 20F
推翻譯!!!Barnes好兇狠啊~
08/20 07:56, 20F
推
08/20 07:59, , 21F
希望不要重蹈fox和christie開季打架被禁賽多場的囧狀
08/20 07:59, 21F
推
08/20 08:51, , 22F
禪師快變特教班老師了。
08/20 08:51, 22F
推
08/20 09:02, , 23F
乾脆全部先送去給Jack Nicholson上課....
08/20 09:02, 23F
推
08/20 09:28, , 24F
他是好的工具人　下季會對湖人大有幫助的 (看他一年的太陽迷
08/20 09:28, 24F
推
08/20 09:39, , 25F
我想噓他 超沒品的一個人
08/20 09:39, 25F
推
08/20 09:41, , 26F
阿泰 : 新來的我教你~~ 但要被老大看上要靠你自己XD
08/20 09:41, 26F
→
08/20 09:42, , 27F
別忘記阿泰曾經更誇張，但來湖人，他解放了他的可愛面
08/20 09:42, 27F
→
08/20 09:43, , 28F
如果Barnes也一樣，那這就是湖人值得驕傲的地方
08/20 09:43, 28F
→
08/20 09:44, , 29F
這樣酸民們只能乾瞪眼了XD
08/20 09:44, 29F
推
08/20 11:18, , 30F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/20 11:18, 30F
→
08/20 11:24, , 31F
兇狠的球員都到湖人 真爽
08/20 11:24, 31F
→
08/20 11:35, , 32F
湖人很久沒有這種球員了 除了阿泰
08/20 11:35, 32F
推
08/20 11:52, , 33F
以前的FOX嗎
08/20 11:52, 33F
推
08/20 12:22, , 34F
Fox 都嘛來陰的xd
08/20 12:22, 34F
推
08/20 12:32, , 35F
給禪師一巴掌 肯基基：(靈光乍現)我醒了
08/20 12:32, 35F
推
08/20 13:45, , 36F
有阿泰在就沒問題了
08/20 13:45, 36F
推
08/20 20:21, , 37F
阿泰過去的經驗造就了他現在的成果，Barnes比較氣盛
08/20 20:21, 37F
‣ 更多 jack301812 的文章
文章代碼(AID): #1CRKfd_Y (Lakers)