Re: [影片] 誰來翻譯一下...

看板Lakers作者xmisery (misery)時間14年前 (2010/03/11 20:48)推噓4(4推 0噓 6→)

留言10則, 10人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《hfi780 (i7)》之銘言： : ※ 引述《punke04 (Ultra Square)》之銘言： : : 小弟不才，沒有好好學英文～ : : 有勞各位高手了 : : Lakers guard Kobe Bryant on Orlando's Matt Barnes : : http://www.youtube.com/watch?v=KoLM4XTZWxc

: : --- 老大是在幹屌Matt Barnes嗎？ : 試著翻翻看 : 媒體:當Barnes對你做一些試圖激怒你好讓你離開球場的小動作時你怎麼保持冷靜的? : (Gasol串場中) : Kobe:想激怒我???? 小小Barnes可笑可笑 : 媒體:你回去有看重播嗎? 媒體：你有看barnes假裝要拿球砸你的重播嗎? http://www.youtube.com/watch?v=lxLpaifGurw&NR=1

: Kobe:有阿 kobe：有啊，我看了，(笑)，怎麼了? : 媒體:那你有生氣嗎?(聽不太清楚不知道是angry還是frustrated) 媒體：你沒有閃(flinch)?? : Kobe:為什麼我要生氣? 媒體：為什麼我要閃?? : 然後是一連串很怪的表情跟一個完全聽不清楚的問題然後就消音了..... kobe最後應該是說我知道他不會做什麼鳥..所以我沒閃… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.193.135

→

lushaoyu

03/11 20:50, , 1^F

03/11 20:50, 1^F

→

hfi780

03/11 20:52, , 2^F

03/11 20:52, 2^F

→

loquito

03/11 21:25, , 3^F

03/11 21:25, 3^F