Re: [影片] Obama Meets With NBA Champion Lakers
※ 引述《anhsuan (I do need U)》之銘言:
: http://www.youtube.com/watch?v=aDT2pjRZALI&feature=player_embedded
: 歐巴馬嗆魔術那邊笑到翻了XD
: 可是好多聽不懂= =
: 有沒有強者翻譯一下歐巴瑪說了啥嗎?XDDD(跪求)
歐巴馬的談話內容
我特別興奮能親自見到教練,也就是禪師啦,從祂在芝加哥
公牛隊耍三角戰術後,我就是祂的小粉絲。
我要恭喜這個戴上了nba史上最多冠軍戒的人和他的球隊,
我特別要強調的是,其中有6個在芝加哥公牛拿到的。(歐總
統有嚴重的芝加哥情節)
你記得嗎? 魔術。 1991年那次(因為該年喬神率領公牛以4:1
打敗魔術的湖人)[然後歐巴馬很雞巴的模仿喬神對湖人的那次
經典換手上籃] http://www.youtube.com/watch?v=w7vsjOHq5E0
湖人隊有每練習集合結束後,都會一齊喊"一二三冠軍戒"的傳統,
如喇罵老二說的,"我們彷彿看見了那個光,每個人都想硬起來
打得兇一點,然後我們也可以把戒指帶回家"
但更需要知道的是,這個冠軍隊知道,當上了冠軍不只是有更多
的戒指可戴或更多獎杯可拿回家玩,而是把場上的榮耀,帶給
場外那些不幸的人。湖人乃至整個nba,一直都很喜歡為他人服
務,從美國到全世界,這個傳統一直延續到上個星期,nba官方
和由老魚(夫)一手遮天的球員工會,捐出100萬美金,幫助海地
的那些可憐難民。
再一次,我要感謝整個湖人隊,帶給洛杉磯歡樂之外,也帶給近
數十年最好的籃球聯盟美好的比賽與樂趣。這不是最後一個球季,
我知道你們也想再次打進冠軍賽,所以也許不久之後能夠再次在
這裡看到你們。非常感謝你們帶來的禮物。
來賓請掌聲鼓勵,催樓企。
[然後老大親送歐巴馬專屬1號球衣]
這這..這..是偶的球衣嗎?
(我很高興取代了農夫的位置,雖然不是先發)...[歐總統心中os]
[且看他笑得多燦爛]
[然後當老魚將全隊簽名球送給他時,歐巴馬對著kobe下令]
把偶的球衣給拿好
-------
至於後面歐巴馬的碎碎念和kobe回嘴一句因為太含糊又小聲,
像小情侶吵架,我聽不清楚,懶得翻了,這樣觀眾比較有想像
空間。
謝謝,希望明年湖人還會去白宮跟歐巴馬打屁打屁,第二次見
面應該會更嘴炮些吧!
--
我們幸運極了,
不確知自己活在甚麼樣的世界。
http://jazzstanley.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.41.12.45
推
01/29 06:34, , 1F
01/29 06:34, 1F
推
01/29 07:33, , 2F
01/29 07:33, 2F
推
01/29 08:40, , 3F
01/29 08:40, 3F
※ 編輯: jazzstanley 來自: 82.41.12.45 (01/29 09:03)
→
01/29 09:04, , 4F
01/29 09:04, 4F
推
01/29 10:13, , 5F
01/29 10:13, 5F
推
01/29 12:16, , 6F
01/29 12:16, 6F
推
01/29 12:59, , 7F
01/29 12:59, 7F
推
01/29 13:43, , 8F
01/29 13:43, 8F
推
01/29 15:31, , 9F
01/29 15:31, 9F
推
01/29 15:44, , 10F
01/29 15:44, 10F
推
01/29 16:13, , 11F
01/29 16:13, 11F
→
01/29 16:32, , 12F
01/29 16:32, 12F
推
01/29 19:11, , 13F
01/29 19:11, 13F
※ 編輯: jazzstanley 來自: 82.41.12.45 (01/29 20:42)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):