Re: [新聞] 文茜語錄/啊!Gaga
我滿喜歡看文茜的節目的
因為她放眼世界發生之事,且可以似乎簡單提綱要領的說明。
我很喜歡文茜的風格尤其我常戲稱她造型非常瘋癲的作自己,以致於
她訪問GAGA的消息也令人振奮。
甚至她還穿了麵條裝,來呼應GAGA的牛肉。又產生了與台灣有趣的意義連結。
但看完後,我個人認為,文茜訪談GAGA的角度確實有許多有趣,
(比如問她西方女性的審美,及GAGA的政治意圖)
但同時聰明的詰問,也似乎讓人看到了武斷的判斷。
這是我覺得遺憾的。讓人覺得文茜對相關報導及文獻資料及她對GAGA的理解
有點曲解。
至少跟我所理解的不盡相同。
這也是我對文茜節目的認識。常有聰明、驚人的角度。理性感性的,
但某程度又強勢高姿態的武斷。
尤其我專業在建築。
別的部分我不敢說
但往往當文茜節目提及建築(都市建設、建築師)等相關內容時
常理直氣壯的表達出不是很廣泛且刻板的印象
這讓我某程度理解了此節目的小盲點。
整體還是正向的,只是我們往往對文茜的節目要求更高:)
※ 引述《hoshin (星八)》之銘言:
: 唉,我只能說茜姊有時候真是誤解原意的經典
: 我小時候也是茜姊的擁護者,可是看茜姊越久越覺得有些問題
: 如果這篇專訪是茜姊主要參考來源,那英文寫得那麼清楚
: 怎麼會引用中文版所翻譯的文字而且還意思都不一樣咧
: 我沒繼續往茜姊說的《紐時》、《華盛頓郵報》的專欄去找
: 搞不好她的survey無誤
: 剛剛我只是想找Fry的專訪來看看,結果一看就發現這些令人不爽的事情
: 想趕快宣洩一下
: 如果有版友找到的話可以把我這篇推翻掉還茜姊一個公道 XD
--
推
07/13 10:32, , 1F
07/13 10:32, 1F
→
07/13 10:32, , 2F
07/13 10:32, 2F
※ 編輯: corbusier 來自: 111.248.3.93 (07/13 10:35)
推
07/13 11:10, , 3F
07/13 11:10, 3F
推
07/13 12:53, , 4F
07/13 12:53, 4F
推
07/13 14:29, , 5F
07/13 14:29, 5F
→
07/13 14:29, , 6F
07/13 14:29, 6F
→
07/13 15:57, , 7F
07/13 15:57, 7F
→
07/14 01:23, , 8F
07/14 01:23, 8F
推
07/14 17:53, , 9F
07/14 17:53, 9F
討論串 (同標題文章)