Re: 問一個日文名字喔
看板LTTCJapanese作者pizzicato (pizzicatomania)時間23年前 (2000/11/04 13:32)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《beerbear (皮爾貝爾)》之銘言：
: Mika Tsuneda 這個名字要怎麼翻呢?
Tsuneda=常田,恒田,津根田 ...都有可能..日本人的姓什麼例外都有,
所以這也只是通則.
Mika: mi 可以是美,實,未等等.. ka可以是加,夏,家,佳,香,花等等...
只從羅馬拼音通常沒有辦法知道確切的漢字是什麼,除非他是名人:P
不過可以確定的是,這是女性的名字.
: Kimi no Soba ni 這是什麼意思呢?
在妳身邊.
: 謝謝啦~~
不客氣~~:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: dialup134.sinica.edu.tw
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：