[轉錄][新聞] 「陽春麵」小吃店不賣麵賣的是粉味

看板LTK作者lunastorm (哭著你愛豆花不愛我)時間13年前 (2010/09/06 10:17)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1CX3wmsx ] 作者: labahua (張卡兒：我茲　故我歪) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 「陽春麵」小吃店不賣麵賣的是粉味時間: Mon Sep 6 09:06:53 2010 http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC3/5831161.shtml 【聯合報╱記者黃煌權／嘉義縣報導】 2010.09.06 02:55 am 嘉義縣境一些路邊小吃部，掛出「陽春麵」、「蛤仔湯」、「青蛙湯」的招牌，其實大有玄機，內行人一看就知道是有女陪酒的小吃部。記者黃煌權／攝影「蛤仔湯」小吃部。記者黃煌權／攝影嘉義縣許多有女陪酒的小吃部，現在流行將店名「隱形」，取名為「陽春麵」、「蛤仔湯」、「青蛙湯」；警方說，這是業者逆向經營的新手法，不僅可以「保護」老顧客不被太太查覺，還可吸引好奇新客上門。一些有女陪酒的小吃部，以往取名都極盡可能的帶點色彩，希望從店名就能吸引客人上門，例如「愛夢蘭」「思藍嬌」「忘情」等等，但名稱太曖昧，也易招來客人老婆的注意。一個半月前，嘉義縣某警分局偵查隊一名分隊長，接到命令要他帶隊前往轄區一家「陽春麵」店臨檢，這名分隊長當場傻眼，心想「有沒有搞錯，三更半夜去臨檢麵店？」這名分隊長到了這家店後，果然在門口看到寫著「陽春麵」三個字的紅色招牌，當時他還是一臉孤疑。進入店內才恍然大悟，原來這家「麵店」是有女陪酒的小吃部，根本不是在賣陽春麵，難怪會列入臨檢。之後，警方陸續發現許多小吃部都改名，嘉朴公路一家小吃部改名「蛤仔湯」；隔一個月後，對面新開了一家小吃部，名為「青蛙湯」，引起好奇人士議論。「青蛙湯」小吃部。記者黃煌權／攝影一名退休女老師羞澀地說，小吃部雖然店都是小菜名，裡頭可是「大有玄機」，依舊有性暗示意味，「蛤仔」是從外觀聯想，「青蛙」的台語叫「水雞」，與女性生殖器諧音，一看也是有「粉味」的。警方說，這是目前小吃部業者最新、最流行的「隱形」宣傳手法，老顧客一看菜名就知道有「粉味」，路人看到這樣的招牌，再對照店家的建築及陳設，很容易產生好奇；反觀直接取「愛夢蘭」等「顯性」店名的小吃部，似乎變得有些過氣。布袋鎮莊姓男子就說，以前找朋友到小吃部喝花酒，電話中總是要偷偷摸摸的講，唯恐被老婆知道；現在他在老婆面前邀朋友一起去「陽春麵」、「蛤仔湯」店消費，老婆根本不會懷疑，「安全多了！」《聯合便利貼》帶你暢遊巧克力奇幻世界！【2010/09/06 聯合報】@ http://udn.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.125.30

噓

Fuuuck

09/06 09:07,

09/06 09:07

→

WizZ

09/06 09:07,

09/06 09:07

→

keepstudying

09/06 09:08,

09/06 09:08