給老陳或是那個負責的人..........

看板LP_Daily作者 (花心傳來一陣灼熱)時間20年前 (2005/06/12 01:17), 編輯推噓5(5推 0噓 8→)
留言13則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
讀者honkwun說他之前有發文請問譯稿的事情 有寄給fiveguys 但是一直沒消息 立報裡看看有誰要處理一下 我也不知道這邊應該要找誰負責 你看看吧 215篇 -- 看看我 看看我 我褲子裡的怪物已經漲的那麼大了... 撲哲直豎【 ＭＯＮＳＴＥＲ 】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.239.114
推
220.135.0.1 06/12, , 1F
好阿,我知道了,上班的時候會問一下
220.135.0.1 06/12, 1F
推
192.192.154.36 06/12, , 2F
後來是不是討論到，因為BBC已經有中文版，
192.192.154.36 06/12, 2F
→
192.192.154.36 06/12, , 3F
所以honkwun如果原文照翻，肯定不能用？
192.192.154.36 06/12, 3F
→
192.192.154.36 06/12, , 4F
印象中是這樣。要問五傢伙。
192.192.154.36 06/12, 4F
推
219.91.70.18 06/12, , 5F
那是我說的 可是那篇報導 bbc中文版沒有啊
219.91.70.18 06/12, 5F
→
219.91.70.18 06/12, , 6F
而且之前就有問可不可以投譯稿了....>_<
219.91.70.18 06/12, 6F
推
211.75.29.66 06/13, , 7F
譯稿肯定是可以投的。只是人家如果已經翻譯
211.75.29.66 06/13, 7F
→
211.75.29.66 06/13, , 8F
好了，我們再登就沒意思啦！我建議，honkwun
211.75.29.66 06/13, 8F
→
211.75.29.66 06/13, , 9F
可否以那篇譯稿為底，改寫成類似論說文的讀
211.75.29.66 06/13, 9F
→
211.75.29.66 06/13, , 10F
者投書（對教育現象的心得之類的）。管這件
211.75.29.66 06/13, 10F
→
211.75.29.66 06/13, , 11F
事的五傢伙今天放假，等他的消息還得明天。
211.75.29.66 06/13, 11F
推
219.91.64.138 06/14, , 12F
再看看吧 先看管事人用不用....
219.91.64.138 06/14, 12F
→
219.91.64.138 06/16, , 13F
又好幾天過去了Q.Q.....
219.91.64.138 06/16, 13F
‣ 更多 watergrass1 的文章
文章代碼(AID): #12gnp1fF (LP_Daily)
‣ 更多 watergrass1 的文章
文章代碼(AID): #12gnp1fF (LP_Daily)