[情報] VAMPS相關報導(pia訪談& au one)

看板LArc-en-Ciel作者komehyde (kome)時間15年前 (2008/12/13 01:06)推噓13(13推 0噓 4→)

留言17則, 12人參與討論串1/2 (看更多)

pia>> VAMPS インタビュー／＠ぴあ http://www.pia.co.jp/interview/27/index.php 沒時間翻譯只有digest一下好笑的地方，有時間的fans請幫忙翻譯m(_ _)m。 -VAMPS首次的全國巡迴終於落幕了，請問為何這次會選擇這種巡迴全國Zepp的長期滯留方式呢？ H：有四處移動的方式會比較有戲劇性呢。每到一個都市都會有些什麼特別的事情發生 [略]…你要吃嗎？（指指眼前的起司蛋糕） -耶！？啊，那個，沒關係(笑)。 →hyde你是真的溫柔對待女記者還是你自己想吃wwwww [略] -如此快樂的巡迴中，想請教一下有沒有什麼特別的回憶呢。 H：可以說出來的範圍以內嗎？那麼，沒有呢～(全場爆笑)。嗯～8月到仙台時去了海水浴場。整個刺青集團都一起去了海之家。啊，那個時候差點死翹翹呢。溺水了(笑)。我差不多能游個25公尺，但實在不能太焦急呢，出了過多的力，然後就「噎」的嗆到了。好像突然來到很深的地方。然後想說要回去(岸邊)，但潮流過強游不回去。然後啊，發現一旁完全沒事站在那邊JIN chan，我就死命的抓住他。但是說不出口快點救我。JIN chan就說，你幹麼抓著我啦。但我真的覺得，會死掉(全場爆笑)。然後就死命的回到岸邊。再晚一步大概就死掉了。 K：我是有覺得(HYDE)看起來好像怪怪的(笑)。是有想說意外的可能有些地方突然很深，也覺得水流很快呢。 →身為hyde飯讀了這一段還真的笑不太出來…囧 (K.A.Z，游泳圈！游泳圈啊！！覺得怪怪的就去救他啊！) [略] -這麼說來，聽說明年春天就要發售眾所期待的第二張單曲呢，靈感之類的，應該也差不多建立起來了吧？ H：什麼都沒有。還只是白紙。 K：買了CD然後裡面什麼都沒有這樣(笑)。 H：裡面放張紙寫著「對不起」之類的(全場爆笑)。 K：然後，c/w曲是英文版的「I'm sorry」之類的(全場爆笑)。 →K.A.Z你戳到我的笑點了(抖)。最後有提到說今年的Zepp還只是暖身，明年會出專輯會再有巡迴，活動多到號稱「VAMPS year」…。以上digest結束:P +++++++++++++ au one net｜au Exclusive Live｜VAMPS http://www.auone-net.jp/10th/live/artist/vamps.html 這邊也是digest(笑)。Live Clip有東京終場的一小段可以看。右邊menu有各場次的被抽選到可以在現場拍照的fans攝影照片。以上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.30.97.17

推

awajireika

12/13 01:09, , 1^F

12/13 01:09, 1^F

→

awajireika

12/13 01:10, , 2^F

12/13 01:10, 2^F

推

hydelarclove

12/13 01:10, , 3^F

12/13 01:10, 3^F