Re: [情報] L'Arc~en~Ciel的My Space

看板LArc-en-Ciel作者mYaKu (小脈)時間16年前 (2008/04/14 20:35)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《chlynn (需要強力止痛錠)》之銘言： : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我無意要洗版啦.. : 只是剛剛看見新文章~~ : 內容很有趣~~來跟大家分享一下~~ : (我大概是太閒了...) : 標題是ken's voice.... : http://0rz.tw/4d3Wq : 內容滿無厘頭的.. : 好友ken大叔的風格~~ : 不過都是英文.. : 看得眼睛好痠 : (真的是所謂的國際化了= =) 我隨意來翻一下 XDD 原文： 13 abr 2008, 00:00 ken’s voice / April 13 Welcome to L'Arc-en-Ciel's MySpace! How do you like here so far, our friends? We're doing a rehearsal for L'7 and so far so good. I run out of toothpaste, so need to go buy it before I go to Shanghai. Shanhai night is now hot? Cold? Anyway, let's have a good night! Talk to you later! 不負責任之隨意翻譯 XDD： 2008年4月13日 00:00 ken說的話歡迎來到 L'Arc～en～Ciel的 MySpace! 我們的朋友們這陣子以來你們喜歡這裡(MySpace!)嗎? 我們正進行著 L'7 的彩排到目前為止一切順利. 不過我的牙膏用完了我得在前往上海前買新的. 上海的晚上熱嗎? 還是會冷? 無論如何希望我們擁有一個美好的晚上! 再聊喔! -- 果然是ken大叔 XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.213.150

→

lyuching

04/14 20:50, , 1^F

04/14 20:50, 1^F

※ 編輯: mYaKu 來自: 210.240.213.150 (04/14 21:00)

推

usarenee

04/14 21:07, , 2^F

04/14 21:07, 2^F

推

yucociel

04/14 21:26, , 3^F