[問題] 媽媽要自己過海關(不會英文)

看板LA作者 (^^)時間10年前 (2014/06/01 04:08), 編輯推噓4(4推 0噓 16→)
留言20則, 6人參與, 最新討論串1/1
下個月媽媽要來LA看我 但媽媽不太會說英文 所以有點擔心 她自己過海關 如果海關的問題媽媽聽不懂或答不出來 會有會說中文的海關人員來協助嗎? 我已經盡量告訴媽媽可能會被問的問題了 但還是有點擔心~~ 想請教板友是否有相同的經驗呢? 很怕媽媽卡在海關那裏XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 70.187.160.61 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LA/M.1401566912.A.CAD.html
→
06/01 04:15, , 1F
機場(尤其西岸)都有中文翻譯服務,很多CBP華裔會說中文.
06/01 04:15, 1F
→
06/01 04:18, , 2F
需要先申請嗎?還是到時海關人員看媽媽不會說就會主動過來
06/01 04:18, 2F
→
06/01 04:19, , 3F
很怕媽媽被請進小房間問話XD 謝謝板友回答~~~~
06/01 04:19, 3F
推
06/01 04:39, , 4F
上次從LA進，航空公司地勤有幫我安排華人海關，所以我想
06/01 04:39, 4F
→
06/01 04:39, , 5F
有需要應該可以請地勤幫忙，他們都知道哪些會講中文
06/01 04:39, 5F
→
06/01 05:46, , 6F
不必先申請,當場會找翻譯.偶爾過海關聽過擴音器廣播請
06/01 05:46, 6F
→
06/01 05:47, , 7F
某種語言的翻譯人員去哪個櫃檯幫忙.
06/01 05:47, 7F
推
06/01 11:56, , 8F
我媽也不會說英文，直接過海關，但被蓋一個章，要去特別檢
06/01 11:56, 8F
→
06/01 11:57, , 9F
檢查行李噢
06/01 11:57, 9F
推
06/01 12:54, , 10F
有些海關會講些簡單的中文,我建議您寫一封給海關的英文信
06/01 12:54, 10F
→
06/01 12:55, , 11F
然後要你媽給海關看,信裡面講說你媽要回去的時間,之後要
06/01 12:55, 11F
→
06/01 12:56, , 12F
住哪邊,會去哪些地方玩,他平常的生活開銷會誰負責,最後寫
06/01 12:56, 12F
→
06/01 12:57, , 13F
上你的聯絡方式,再更保險一點,如果你媽搭華航或長榮,可以
06/01 12:57, 13F
→
06/01 12:57, , 14F
事先打電話給他們,然後問說是否到時候有人員可以幫忙通關
06/01 12:57, 14F
→
06/01 13:07, , 15F
行李裡可能會被沒收的東西盡量別帶,以我的經驗,媽媽過來
06/01 13:07, 15F
→
06/01 13:08, , 16F
只要帶簡單的衣物,或者是你需要他幫你從台灣帶國來的東西
06/01 13:08, 16F
→
06/01 13:09, , 17F
就好,回去的時候行李裡通常超過一半以上都是禮物居多
06/01 13:09, 17F
推
06/01 16:13, , 18F
在LAX有海關會中文，不會的我媽說他看你不會英文
06/01 16:13, 18F
→
06/01 16:13, , 19F
會拿一張紙上面有中英文然後可以用指的給他看
06/01 16:13, 19F
→
06/02 01:15, , 20F
太好了謝謝各位的熱心解答~~~~:)
06/02 01:15, 20F
‣ 更多 hpnext 的文章
文章代碼(AID): #1JYZR0oj (LA)