[歌詞] 偶像學校 EP11表演曲 Magical
(NATTY 金恩書 裵恩英 賓荷娜 李海印 李詩安)
閃耀的Spotlight 無法隱藏
所有人的視線都正看著我不是嗎
曾經想像的日子裡 即將開始的今日
就好像夢一樣
心裡面熱情高漲的這心情
炙熱地燃燒的激動
無法想像的 如魔法一樣的事物
現在開始要展現過去被遮掩的我才行
不要再把自己隱藏起來了
Get set ready
Go
以更大的聲音向你奔跑而去
放聲呼喊吧
為了能夠成為星星
不管何時都在一起的你和我
Something Magical
曾像又深又黑暗的迷宮一樣
走到盡頭的日子迎來的這瞬間
在嶄新的明日和你約定好
說我將會閃閃發亮
心裡面聽見的這聲音 更大聲一些
傳達到那遠方
想像中描繪的世界 想展現給你們看
現在開始要展現過去被遮掩的我才行
不要再把自己隱藏起來了
Get set ready
Go
以更大的聲音向你奔跑而去
放聲呼喊吧
為了能夠成為星星
不管何時都在一起的你和我
Something Magical
我們成為一體的瞬間
向耀眼明亮的光芒中前去
夢想著將實現的未來
I will
One Two Three Four Five
Something Magical
以更大的聲音向你奔跑而去
放聲呼喊吧
為了能夠成為星星
不管何時都在一起的你和我
Something Magical
Something Magical
Something Magical
歌詞來源:官方影片
翻譯by moreway@PTT
---
昨天聽到這首歌,一聽就非常喜歡,因此試著翻了歌詞。
如翻譯有誤請不吝告知:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.76.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1506862623.A.42D.html
推
10/01 20:58,
6年前
, 1F
10/01 20:58, 1F
推
10/01 20:59,
6年前
, 2F
10/01 20:59, 2F
推
10/01 21:00,
6年前
, 3F
10/01 21:00, 3F
推
10/01 21:02,
6年前
, 4F
10/01 21:02, 4F
推
10/01 21:03,
6年前
, 5F
10/01 21:03, 5F
推
10/01 21:08,
6年前
, 6F
10/01 21:08, 6F
推
10/01 21:12,
6年前
, 7F
10/01 21:12, 7F
推
10/01 21:17,
6年前
, 8F
10/01 21:17, 8F
→
10/01 21:17,
6年前
, 9F
10/01 21:17, 9F
推
10/01 21:24,
6年前
, 10F
10/01 21:24, 10F
推
10/01 21:32,
6年前
, 11F
10/01 21:32, 11F
推
10/01 21:33,
6年前
, 12F
10/01 21:33, 12F
推
10/01 21:36,
6年前
, 13F
10/01 21:36, 13F
推
10/01 21:50,
6年前
, 14F
10/01 21:50, 14F
推
10/01 21:56,
6年前
, 15F
10/01 21:56, 15F
推
10/01 22:03,
6年前
, 16F
10/01 22:03, 16F
推
10/01 22:05,
6年前
, 17F
10/01 22:05, 17F
推
10/01 22:13,
6年前
, 18F
10/01 22:13, 18F
推
10/01 22:13,
6年前
, 19F
10/01 22:13, 19F
→
10/01 22:13,
6年前
, 20F
10/01 22:13, 20F
推
10/01 22:17,
6年前
, 21F
10/01 22:17, 21F
推
10/01 22:23,
6年前
, 22F
10/01 22:23, 22F
推
10/01 22:28,
6年前
, 23F
10/01 22:28, 23F
推
10/01 22:36,
6年前
, 24F
10/01 22:36, 24F
推
10/01 22:42,
6年前
, 25F
10/01 22:42, 25F
推
10/01 22:45,
6年前
, 26F
10/01 22:45, 26F
推
10/01 22:55,
6年前
, 27F
10/01 22:55, 27F
推
10/01 23:14,
6年前
, 28F
10/01 23:14, 28F
推
10/01 23:20,
6年前
, 29F
10/01 23:20, 29F
推
10/02 00:13,
6年前
, 30F
10/02 00:13, 30F
推
10/02 00:58,
6年前
, 31F
10/02 00:58, 31F
推
10/02 01:07,
6年前
, 32F
10/02 01:07, 32F
推
10/02 01:52,
6年前
, 33F
10/02 01:52, 33F
→
10/02 09:03,
6年前
, 34F
10/02 09:03, 34F
→
10/02 09:03,
6年前
, 35F
10/02 09:03, 35F
推
10/02 15:01,
6年前
, 36F
10/02 15:01, 36F
→
10/02 15:01,
6年前
, 37F
10/02 15:01, 37F
推
10/02 17:54,
6年前
, 38F
10/02 17:54, 38F
→
10/02 17:54,
6年前
, 39F
10/02 17:54, 39F
推
10/02 21:27,
6年前
, 40F
10/02 21:27, 40F
→
10/02 22:57,
6年前
, 41F
10/02 22:57, 41F
推
10/03 01:18,
6年前
, 42F
10/03 01:18, 42F
推
10/03 04:25,
6年前
, 43F
10/03 04:25, 43F
推
10/05 07:51,
6年前
, 44F
10/05 07:51, 44F
推
10/07 01:28,
6年前
, 45F
10/07 01:28, 45F
→
10/07 01:28,
6年前
, 46F
10/07 01:28, 46F