[閒聊] 評論韓樂的一男一女

看板KoreanPop作者 (有人!?)時間13年前 (2011/01/15 20:20), 編輯推噓46(46推 0噓 13→)
留言59則, 36人參與, 最新討論串1/1
在等水管跑的期間發一篇文:P 不知道大家有沒有看過有一男一女的英國還美國人 會對每個團都發表評論的影片 標題好像都會有 K-Pop Music Monday後面會接歌名團名的 只要有出新歌的或有新團出來 或是比較紅的偶像 他們幾乎很快就會有像是評論的影片出來 下面也會有很多的回覆 而且他們好像有些還會買專輯 小弟英文不好 所以聽不太懂 他們主要都是在講什麼啊? 看起來不像是那種酸民在批評的樣子 有誰可以說明一下嗎?~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.238.41
推
01/15 20:22, , 1F
頻道名稱叫做"吃你的泡菜"....
01/15 20:22, 1F
推
01/15 20:22, , 2F
他們是用外國人的角度在看這些MV
01/15 20:22, 2F
→
01/15 20:23, , 3F
因為夫妻倆都在韓國當英文老師 順便會針對歌裡面的英文
01/15 20:23, 3F
推
01/15 20:24, , 4F
而且有時候會稍微惡搞XDDD
01/15 20:24, 4F
→
01/15 20:24, , 5F
文法做解說~ 有時韓文歌裡的英文根本是錯的.....
01/15 20:24, 5F
→
01/15 20:25, , 6F
他們的惡搞有時看看還蠻有趣的XDDD
01/15 20:25, 6F
推
01/15 20:29, , 7F
http://ppt.cc/2Xc0 我是看這個格友寫的才瞭解的~
01/15 20:29, 7F
→
01/15 20:30, , 8F
他有一些中文翻譯蠻詳細的~ 可以參考看看!!
01/15 20:30, 8F
推
01/15 20:38, , 9F
這兩位曾經上過RunningMan當特別來賓
01/15 20:38, 9F
→
01/15 20:53, , 10F
!!!!!!!樓上這樣說我才想到，那時候看他們超眼熟的
01/15 20:53, 10F
→
01/15 20:54, , 11F
是做菜去當評審!!原來是他們，節目上看起來很正常XD
01/15 20:54, 11F
推
01/15 21:46, , 12F
一開始看不懂他們在幹嘛~ 不過越看越有趣~ 配英文字幕
01/15 21:46, 12F
→
01/15 21:46, , 13F
還可以練一下英文:P
01/15 21:46, 13F
推
01/15 22:08, , 14F
看了一下~還蠻好笑的
01/15 22:08, 14F
推
01/15 22:10, , 15F
還蠻好笑的又可以練英文
01/15 22:10, 15F
推
01/15 22:14, , 16F
2pm的好好笑XD
01/15 22:14, 16F
推
01/15 22:22, , 17F
真的可以練英文欸 :))
01/15 22:22, 17F
推
01/15 22:51, , 18F
其實水管功能強大，英字可以翻成中字喔~ 等於有中字!!
01/15 22:51, 18F
→
01/15 22:56, , 19F
@要怎麼用那個功能?? 第一次聽說耶
01/15 22:56, 19F
推
01/15 22:58, , 20F
移到字幕的選項那邊就有囉~
01/15 22:58, 20F
推
01/15 23:05, , 21F
simon是不是有去 英文料理那個節目 那一集有Ukiss的kevin
01/15 23:05, 21F
推
01/15 23:06, , 22F
強大的水管!!! cc選項裡面有翻譯原文字幕~
01/15 23:06, 22F
→
01/15 23:19, , 23F
真的耶~ 水管好厲害 正愁看不懂呢XD~
01/15 23:19, 23F
推
01/15 23:20, , 24F
好好笑XDD女生超愛BIGBANG，提到TOP的時候她都會瘋掉XDDD
01/15 23:20, 24F
推
01/15 23:21, , 25F
我錯了是 跑跑人那邊
01/15 23:21, 25F
推
01/16 00:02, , 26F
她們超厲害的 影片剪輯做的比專業還專業
01/16 00:02, 26F
推
01/16 00:11, , 27F
順便提及韓國嚴重Anti文化也很有趣
01/16 00:11, 27F
推
01/16 00:55, , 28F
原來水管這麼強大!!
01/16 00:55, 28F
推
01/16 00:56, , 29F
他們的影片解說很好笑也滿好玩的！可以練一下英聽~ XD
01/16 00:56, 29F
推
01/16 00:57, , 30F
COOL!! 專業又不失幽默
01/16 00:57, 30F
推
01/16 01:25, , 31F
我都找不到有英文字幕的耶 有人可以提供一下嗎?
01/16 01:25, 31F
推
01/16 01:28, , 32F
推文的那個網址 裡面有字幕
01/16 01:28, 32F
推
01/16 01:35, , 33F
好有趣~~ 還好有字幕XDD
01/16 01:35, 33F
推
01/16 13:52, , 34F
推!!他們超好笑的啦!!!!後製很強!!!
01/16 13:52, 34F
推
01/16 14:05, , 35F
很有趣!!!而且他們的疑惑我也有疑惑
01/16 14:05, 35F
推
01/16 15:17, , 36F
歪果人不懂抹嘴唇XD
01/16 15:17, 36F
推
01/16 15:46, , 37F
他們好有趣! 感謝他們終於知道BEG的Abracadabra正確發音了
01/16 15:46, 37F
推
01/16 16:13, , 38F
Abracadabra 好像不是英語哩
01/16 16:13, 38F
推
01/16 16:27, , 39F
哈哈那女的真的很愛TOP耶~XDDDD
01/16 16:27, 39F
推
01/16 16:28, , 40F
他真的好愛!!所以純情男在國外很SEXY?!
01/16 16:28, 40F
推
01/16 18:33, , 41F
abracadabra 算英文吧 @@ 辜勾跟壓呼 都搜的到耶
01/16 18:33, 41F
推
01/16 18:57, , 42F
那是從Aramaic語來的
01/16 18:57, 42F
推
01/16 19:23, , 43F
他們超好笑的 特別是他們的幽默 雖然有時候很多anti XDDD
01/16 19:23, 43F
推
01/16 20:12, , 44F
水管有英文字幕和韓文 沒有中文選項耶
01/16 20:12, 44F
→
01/16 22:34, , 45F
再往上一個選項有
01/16 22:34, 45F
推
01/16 22:46, , 46F
只有看到兩個選項ˊ ˋ
01/16 22:46, 46F
推
01/16 23:29, , 47F
cc選項要進入youtube全網頁才有，連結是沒有的!
01/16 23:29, 47F
推
01/17 00:48, , 48F
youtube全網頁的字幕那裡只有看到英文韓文而已耶
01/17 00:48, 48F
推
01/17 03:33, , 49F
CC按下去 最上面有 "翻譯原文字幕" 選擇英文轉繁中即可
01/17 03:33, 49F
推
01/17 10:47, , 50F
按下去CC是打開/關閉字幕 所以要把滑鼠放在上面就會出現
01/17 10:47, 50F
→
01/17 10:48, , 51F
翻譯原文字幕 的選項 再選要翻譯的語言就好
01/17 10:48, 51F
推
01/17 12:12, , 52F
這兩個人是加拿人...
01/17 12:12, 52F
→
01/17 12:13, , 53F
他們是每週一挑一首歌曲來解析....
01/17 12:13, 53F
推
01/18 12:38, , 54F
他們两個真的很有趣～ＸＤ 個人覺得他們好幽默但又不會討厭
01/18 12:38, 54F
推
01/18 13:06, , 55F
他們新出Mblaq的我覺超好笑～ＸＤ捐款給KPOP歌手買雨傘吧XD
01/18 13:06, 55F
→
01/18 13:52, , 56F
水管翻譯滿難懂的不如自己聽...
01/18 13:52, 56F
推
01/18 16:44, , 57F
外國女是TOP迷XDD
01/18 16:44, 57F
推
01/19 00:29, , 58F
每次老公說beast是逼兔斯特都會被青 超好笑的XD
01/19 00:29, 58F
推
01/19 11:20, , 59F
女生很偏心XD TOP的turn it up 6分因為TOP太sexyXDD
01/19 11:20, 59F
‣ 更多 poda1203 的文章
文章代碼(AID): #1DCP3xYR (KoreanPop)