[新聞] 韓國電視台出台新規定，限制藝人舞台著裝

看板KoreanPop作者 (布偶魔吐司)時間13年前 (2010/09/10 21:59), 編輯推噓27(27推 0噓 9→)
留言36則, 28人參與, 最新討論串1/1
來源：Sports Seoul，Nate 翻譯自：allkpop http://ppt.cc/ERhA 翻譯：Dy1anL 看起來韓國音樂界要倒退到10年前的狀態，限制音樂節目中的歌手所穿的服裝。 檢查舞台裝束的規定是從2000年開始在三大電視台實行的，10年之後的現在再一次實行這 項制度是為了減少舞台上太過暴露的服裝和挑逗的動作。 10代、20代的歌手由於此次新規會受到相當大的影響，特別是對處於激烈競爭中的女子組 合來講。 Fans們也不贊成這次改革，聲稱是一項脫離現在這個時代的舉措，而且限制穿著是侵害自 由權利的表現。 而且，每家廣播公司的限制條款都有些差別，將會給歌手帶來更多的麻煩。 SBS《人氣歌謠》提出了3項限制措施：衣服不能露出胸部、不能露出肚臍、並且在迷你短 裙下要穿白色襯褲。 4日的錄製中人氣歌謠的製作人已經要求歌手做出恰當的修改，並且 以後注意這三項規定。 SBS 聲明說：「我們確實在排練中對舞台服裝做了檢查。但是這不能算是強制的『規章條 例』，是所有公司都同意的。每位歌手都有不同的概念和風格，所以我們也很難要求他們 隨便做出這樣那樣的改變。」 而之前也提到過，女子組合Rainbow已經受到了禁令，要求改變歌曲「A」的舞蹈中的動作 和著裝。 Nine Muses也被迫修改服裝。她們穿的長夾克完全蓋住了下身的短褲，由於看起來似乎下 身沒有穿任何衣服一樣，所以要求修改成可以顯示出下身的熱褲。 而比這種限制更大的問題是標準不一致。這些規則大多之關注上身的著裝，卻忽視了下身 的衣著，對於短褲或其他裙褲並沒有相關規定。 雖然4日的《人氣歌謠》中Rainbow被迫做出改變，但是蔡妍、Narsha以及安珍慶等人仍然 穿著熱褲在舞台上表演。 一些觀眾表示：「世界上哪個國家會認為露肚臍會比腿更性感？」，以及「最近歌手穿的 短褲都和內衣一樣短了，怎麼沒有批評這一點？」 也有少部分人認為，如果有限電視台保持不變而只是公共廣播修改了標準的話，根本起不 到作用。類似的標準只能迫使歌手在有限電視上表演不能在公共電視中表演的內容。 一位匿名的產業內部人士表示：「對不同電視台持不同標準確實有質疑的聲音，如果繼續 保持這樣的狀況，歌手們只能為不同的電視台準備不同的服裝。」 但是，新的限制規定也不能完全看作是壞消息，對於處於激烈競爭中的女子組合來說，這 會使她們其中一部分人做出更刺激的表演。 很多人建議三大電視台提出一個統一的標準，一位相關人士就說道：「每次修改標準，都 給歌手帶來了很多混亂，廣播公司必須和歌手們進行深層討論，最終確立一個雙方都同意 的標準。」 另外一位人士則表態說：「在排練時才檢查著裝，然後要求歌手在短時間內做出修改只能 導致更多的事故發生。一旦確定了標準，歌手就更容易進行準備，可以避免發生意外。」 Secret的經紀公司主管元根英（音譯）如此評論到：「讓歌手努力練習歌曲並且表演時能 夠自由地表現出來是很重要的。公司總是試圖用更具刺激性的內容吸引眼球，但必須學會 自我約束。我們希望廣播公司能夠以開放的心態來看待藝人的著裝和表演。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.147.12 ※ 編輯: razan 來自: 122.126.147.12 (09/10 22:01)
推
09/10 22:04, , 1F
迷你裙底下穿襯褲 一個不好 會難看的很經典
09/10 22:04, 1F
推
09/10 22:08, , 2F
其實讓音樂回歸本性說不定也是一條路
09/10 22:08, 2F
推
09/10 22:19, , 3F
會這樣也不能全怪電視台阿,誰叫歌手一個比一個小
09/10 22:19, 3F
推
09/10 22:38, , 4F
露肚臍跟大腿跟回歸音樂本性哪有什麼關聯
09/10 22:38, 4F
→
09/10 22:38, , 5F
年輕化的趨勢很有問題了= =|||
09/10 22:38, 5F
推
09/10 22:43, , 6F
這樣BEG怎麼辦??他們本來就走性感傲慢路線...
09/10 22:43, 6F
推
09/10 22:45, , 7F
Rainbow只是壓倒駱駝的最後一根稻草，實際上最近幾年女歌
09/10 22:45, 7F
推
09/10 22:45, , 8F
BEG的表現符合他們年記XD 現在有些團年紀很小卻走性感風.
09/10 22:45, 8F
→
09/10 22:45, , 9F
手無論是MV還是Live舞台的表現都有越來越火辣的傾向
09/10 22:45, 9F
→
09/10 22:47, , 10F
限制未成年者裸露其實挺合理的，至於成年者，只要是在恰當
09/10 22:47, 10F
→
09/10 22:48, , 11F
的時段(15歲以上才可看的時段)演出，性感點也無所謂吧?
09/10 22:48, 11F
推
09/10 22:54, , 12F
還好還有鐘鉉的美背可以看~
09/10 22:54, 12F
推
09/10 23:34, , 13F
以後只能期待男團了~(大誤)
09/10 23:34, 13F
推
09/10 23:35, , 14F
男團好像沒有這種問題!?? xD
09/10 23:35, 14F
推
09/10 23:36, , 15F
傻眼 = =
09/10 23:36, 15F
推
09/10 23:47, , 16F
BEG不是"本來"就走性感傲慢路線 他們三輯才開始
09/10 23:47, 16F
推
09/10 23:48, , 17F
............................肚臍?
09/10 23:48, 17F
推
09/11 00:02, , 18F
15歲以上的話 歌唱節目要改晚上十點以後播嗎?
09/11 00:02, 18F
→
09/11 00:03, , 19F
9點到10點 已經要播15歲以上的連續劇了
09/11 00:03, 19F
推
09/11 00:48, , 20F
貼肚臍貼吧XD
09/11 00:48, 20F
推
09/11 01:28, , 21F
韓國假衛道人士真多
09/11 01:28, 21F
推
09/11 01:39, , 22F
我寧願改撥出時間也不想看到迷你裙加襯褲...
09/11 01:39, 22F
推
09/11 08:32, , 23F
肚臍都不能露是怎樣= =
09/11 08:32, 23F
推
09/11 08:38, , 24F
李孝利表示：我的六塊腹肌要哭了Q Q
09/11 08:38, 24F
推
09/11 10:29, , 25F
李孝利再表示:我是30代了沒關係吧~我國民妖精耶!!!
09/11 10:29, 25F
推
09/11 11:26, , 26F
那..肉胎裝好了? XDD
09/11 11:26, 26F
推
09/11 14:49, , 27F
劉在錫:孝利啊! 你可以拿我買給你的長洋裝來穿~
09/11 14:49, 27F
推
09/11 22:13, , 28F
回歸保守年代= =?
09/11 22:13, 28F
推
09/11 22:40, , 29F
韓國目標大概是往幼幼臺邁進吧= =
09/11 22:40, 29F
→
09/12 01:13, , 30F
穿無塵衣跳算了
09/12 01:13, 30F
推
09/14 00:50, , 31F
真是越活越回去的感覺...
09/14 00:50, 31F
推
09/18 07:35, , 32F
其實這個有些對有些錯,不過難道要像日本13-16歲出道,
09/18 07:35, 32F
→
09/18 07:37, , 33F
就開始穿那些26-30穿的衣服嗎..智英.智妍.雪莉都才17
09/18 07:37, 33F
→
09/18 07:39, , 34F
rainbow年齡也沒多大吧,那MV真的薄紗+小可愛,太性感了
09/18 07:39, 34F
推
09/19 03:38, , 35F
感覺需要有配套措施 而且男團沒這問題也很爭議
09/19 03:38, 35F
→
09/19 03:38, , 36F
不過這世界本來就管女生嚴一點= =我該說還好男團還會脫?
09/19 03:38, 36F
‣ 更多 razan 的文章
文章代碼(AID): #1CYZcnZ6 (KoreanPop)