[閒聊] Jisoo被'雪降花'爭議所掩蓋的災難性演技

看板KoreaStar作者 (5566大師)時間2年前 (2021/12/22 20:12), 2年前編輯推噓159(161推 2噓 341→)
留言504則, 159人參與, 2年前最新討論串1/1
Jisoo被'雪降花'爭議所掩蓋的災難性演技 https://tinyurl.com/y2xb5dz9 《雪降花》繼引發扭曲民主化運動、美化安企部的爭議之後，關於BLACKPINK Jisoo 演技的爭議也越演越烈。大家認為的Jisoo發音不準確，很難相信她是歌手出身， 發聲方面也讓人感到不安。 Jisoo不僅無法正確唸出自己劇中的名字「殷英路」之外，連「我是欠別人就會活不下去 的人」、「怎麼樣？」等簡單的台詞也無法準確發音。 JTBC表示，「很多人對『扭曲歷史』和『詆毀民主化運動』抱有擔憂，但在今後的劇情 發展中，大部分的誤會都會消失，希望大家能夠關注今後的發展。」但是，在Jisoo的 演技沒有達到預期而受到批評的情況下，今後能否以高水準的演技挽回觀眾的心，備受 關注。 ---------------------- Jisoo演技片段 （此段為劇中劇） https://streamable.com/vvh8uy 台詞： 「壞蛋！你不是和勝熙姐姐一起去音樂會了嗎！ 你以為我不知道嗎？我有說錯嗎？沒錯嘛！沒錯嘛！你回答我啊」 Jisoo和其他演員對戲時念台詞的差異 https://streamable.com/ie1n9r (韓網留言數破千) 來源: theqoo　https://theqoo.net/2284517416 1. 沒有什麼演戲的經驗，竟然可以直接演主角 2. 就.. 她的聲音和發音不適合演戲 3. 她的聲音和發聲好像天生就那樣，很遺憾... 4. 我是不太會區分誰演技好誰演技不好的類型，但是我看也覺得她的演技不好，有點 像以前U-KISS東澔在演戲的感覺 5. 聲音是天生的，沒辦法，但發音是怎麼回事 6. 因為發聲像鼻塞一樣，唱歌的聲音也很刺耳，演戲的時候好像更嚴重 7. 不是每個歌手都適合當演員 8. 她以前客串《製作人的那些事》的時候，因為演技很不好所以我還嚇了一跳，還以為 這次是主角所以有認真準備呢，沒想到演技還是一樣讓人吃驚╕╕╕╕╕╕ 9. 真的是史無前例.. 發聲本身不是演戲的語調，而且發音也很模糊不清 10. 表情還可以，但發聲和發音都讓人聽不清楚 11. 她以前演技就沒有很好了，但又不是接配角，製作團隊只是想著她是BLACKPINK 的成員，為了瞄準海外市場，所以一下子就讓她坐上了主演的位置。雖然預期得到她的 演技不會很好，但是沒想到會這麼悲劇，覺得這樣演也OK的製作人也很好笑 12. 她的發聲不適合演戲，所以感覺發音聽起來也跟著變得不太好，還有她換氣的時間 點也有點尷尬，只要多累積經驗改善就可以了 13. 唉... 如果只是做好自己的本業該有多好啊，已經得到天下的BLACKPINK還要 更貪心什麼.... 14. 聲音好像最有問題.. 很沙啞，聽起來不是很悅耳的聲音 15. 反正我不會看這部，所以演技怎樣我都無所謂，只不過我怕大家會因此覺得偶像 出身的演員都不會演戲，所以有點火大。明明就有很多很認真準備，也演得很好的人， 但每次都是反面例子給人的印象更深刻 #雪降花 (轉載請註明出處，謝謝~) cr. 韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.116.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1640175133.A.511.html
推
12/22 20:18, 2年前 , 1F
推15...
12/22 20:18, 1F
推
12/22 20:21, 2年前 , 2F
推11，完全切中要害
12/22 20:21, 2F
推
12/22 20:22, 2年前 , 3F
11怪怪的吧 第一次演戲的話 怎麼會說以
12/22 20:22, 3F
→
12/22 20:23, 2年前 , 4F
前演技就沒很好?
12/22 20:23, 4F
→
12/22 20:23, 2年前 , 5F
之前有客串過
12/22 20:23, 5F
→
12/22 20:23, 2年前 , 6F
喔喔 了解
12/22 20:23, 6F
→
12/22 20:25, 2年前 , 7F
完全沒發現她客串過製作人…
12/22 20:25, 7F
推
12/22 20:26, 2年前 , 8F
用moptt看這篇的同時也在播放雪降花廣告.
12/22 20:26, 8F
→
12/22 20:26, 2年前 , 9F
....XD
12/22 20:26, 9F
→
12/22 20:26, 2年前 , 10F
我還以為大家會收斂搬這齣的文XDDDD
12/22 20:26, 10F
→
12/22 20:27, 2年前 , 11F
之前劇中劇那段只聽懂「壞蛋」和「沒
12/22 20:27, 11F
→
12/22 20:27, 2年前 , 12F
錯嘛」沒翻譯真的聽不出她講什麼 難
12/22 20:27, 12F
→
12/22 20:27, 2年前 , 13F
怪被說含滷蛋www
12/22 20:27, 13F
推
12/22 20:28, 2年前 , 14F
她的發聲真的不行
12/22 20:28, 14F
推
12/22 20:28, 2年前 , 15F
沒演技才要演主角啊 配角都會幫忙
12/22 20:28, 15F
→
12/22 20:29, 2年前 , 16F
劇中劇那段我只聽得清壞蛋還有沒錯嘛 沒
12/22 20:29, 16F
→
12/22 20:29, 2年前 , 17F
錯嘛 其他真的都黏在一起
12/22 20:29, 17F
推
12/22 20:29, 2年前 , 18F
她的聲音不管是唱歌還是演戲發音真的都不行
12/22 20:29, 18F
→
12/22 20:30, 2年前 , 19F
hellolaw大 托演員粉絲的福 當然要多
12/22 20:30, 19F
→
12/22 20:30, 2年前 , 20F
po一些囉^^
12/22 20:30, 20F
推
12/22 20:30, 2年前 , 21F
對戲那段發音真的好明顯，應該是本身聲
12/22 20:30, 21F
→
12/22 20:30, 2年前 , 22F
音就是那樣了...感覺就是什麼都沒有準備
12/22 20:30, 22F
→
12/22 20:30, 2年前 , 23F
充足就讓她擔任主演，難怪會被批評
12/22 20:30, 23F
推
12/22 20:31, 2年前 , 24F
fin大我的也是 廣告真的超多XD
12/22 20:31, 24F
→
12/22 20:32, 2年前 , 25F
人在英國 看yt也有投廣告 感覺行銷花了
12/22 20:32, 25F
→
12/22 20:32, 2年前 , 26F
不少
12/22 20:32, 26F
推
12/22 20:33, 2年前 , 27F
她平常私下講話就是這樣啦發音不清楚 只
12/22 20:33, 27F
→
12/22 20:33, 2年前 , 28F
是要演戲我以為會去上個正音課 結果就這
12/22 20:33, 28F
→
12/22 20:33, 2年前 , 29F
樣上陣了
12/22 20:33, 29F
推
12/22 20:35, 2年前 , 30F
只聽得懂壞蛋跟沒錯嘛+1
12/22 20:35, 30F
推
12/22 20:36, 2年前 , 31F
11和15很中肯
12/22 20:36, 31F
推
12/22 20:37, 2年前 , 32F
對耶!! 我看過製作人阿 想起來了
12/22 20:37, 32F
推
12/22 20:38, 2年前 , 33F
印象中預告是她在被窩裡講話，以為聽起來
12/22 20:38, 33F
→
12/22 20:39, 2年前 , 34F
難免會有收音不好悶悶的感覺，但一和人對
12/22 20:39, 34F
→
12/22 20:39, 2年前 , 35F
戲落差就很明顯
12/22 20:39, 35F
→
12/22 20:39, 2年前 , 36F
劇中劇那段一開始兩人都小聲講話就有差
12/22 20:39, 36F
→
12/22 20:39, 2年前 , 37F
別了
12/22 20:39, 37F
推
12/22 20:39, 2年前 , 38F
沒救了 停播吧
12/22 20:39, 38F
推
12/22 20:40, 2年前 , 39F
推15跟11...
12/22 20:40, 39F
還有 425 則推文
還有 1 段內文
→
12/23 16:17, 2年前 , 465F
可能我的要求不高？
12/23 16:17, 465F
→
12/23 16:19, 2年前 , 466F
被嫌棄的這段看得我小心臟噗通噗通跳，
12/23 16:19, 466F
→
12/23 16:19, 2年前 , 467F
誰受得了帥男人的擁抱。
12/23 16:19, 467F
→
12/23 16:28, 2年前 , 468F
她已經是跨越語言高牆的含滷蛋了
12/23 16:28, 468F
推
12/23 16:31, 2年前 , 469F
我想不少人浮現的還是三個字”憑什麼”
12/23 16:31, 469F
→
12/23 16:31, 2年前 , 470F
，沒演過太多配角，然後直升主角
12/23 16:31, 470F
推
12/23 16:34, 2年前 , 471F
韓評說她是歷代偶像最差演技lol 劇粉
12/23 16:34, 471F
→
12/23 16:34, 2年前 , 472F
或不淋客再說她演技還行啊，哈哈
12/23 16:34, 472F
推
12/23 17:10, 2年前 , 473F
要拉歷代主演過的前輩偶像參戰了嘛XD
12/23 17:10, 473F
推
12/23 17:30, 2年前 , 474F
好奇「不淋客」是什麼？
12/23 17:30, 474F
→
12/23 17:32, 2年前 , 475F
BLINK粉絲名啊XD
12/23 17:32, 475F
推
12/23 17:35, 2年前 , 476F
喔喔喔 哈 原來是音譯中文
12/23 17:35, 476F
推
12/23 17:37, 2年前 , 477F
同意H大說的，的確是太早演主角。有很多
12/23 17:37, 477F
→
12/23 17:37, 2年前 , 478F
更優秀的女演員。
12/23 17:37, 478F
推
12/23 19:05, 2年前 , 479F
等下，所以MLB是三個人嗎
12/23 19:05, 479F
推
12/23 20:20, 2年前 , 480F
對呦
12/23 20:20, 480F
→
12/23 20:31, 2年前 , 481F
可以從網劇開始演吧...
12/23 20:31, 481F
→
12/23 23:06, 2年前 , 482F
聽不清楚是還好 講話含滷蛋一樣能紅
12/23 23:06, 482F
→
12/23 23:06, 2年前 , 483F
的演員不少 覺得比較突兀的是音色
12/23 23:06, 483F
推
12/24 00:20, 2年前 , 484F
聽不清楚還好是因為有字幕吧，南韓那
12/24 00:20, 484F
→
12/24 00:20, 2年前 , 485F
邊是沒字幕的，如果你都聽不清楚拿那
12/24 00:20, 485F
→
12/24 00:20, 2年前 , 486F
很難認知到他們在講什麼
12/24 00:20, 486F
推
12/24 09:29, 2年前 , 487F
聲音悶悶的。但身為韓語不能者，真
12/24 09:29, 487F
→
12/24 09:29, 2年前 , 488F
的聽不出來口條什麼的。若此劇受眾設
12/24 09:29, 488F
→
12/24 09:29, 2年前 , 489F
定為聽不懂韓語者，那完全沒差
12/24 09:29, 489F
推
12/24 16:17, 2年前 , 490F
yg看起來比jyp強多了，都有認真在考慮
12/24 16:17, 490F
→
12/24 16:17, 2年前 , 491F
藝人的未來
12/24 16:17, 491F
推
12/24 16:20, 2年前 , 492F
認真考慮讓人走不了的未來嘛......
12/24 16:20, 492F
推
12/24 16:22, 2年前 , 493F
噗 yg幫她接這部根本是在害她好嗎
12/24 16:22, 493F
→
12/24 16:22, 2年前 , 494F
韓國人很記仇的，以後都會酸她是賣國賊
12/24 16:22, 494F
→
12/24 17:14, 2年前 , 495F
她的粉絲會把她害的更慘，口條問題什
12/24 17:14, 495F
→
12/24 17:14, 2年前 , 496F
麼的多演幾次還有望練成優秀演員，一
12/24 17:14, 496F
→
12/24 17:14, 2年前 , 497F
旦被不管韓國歷史跟國情的粉絲鬧到公
12/24 17:14, 497F
→
12/24 17:14, 2年前 , 498F
憤反噬，那就真的危如累卵了
12/24 17:14, 498F
推
12/24 21:26, 2年前 , 499F
為什麼這樣可以給過？導演在幹嘛？雖然
12/24 21:26, 499F
→
12/24 21:26, 2年前 , 500F
不喜歡他，也覺得他演技不好，但是不應
12/24 21:26, 500F
→
12/24 21:26, 2年前 , 501F
該全部是他的錯，導演在幹嘛？
12/24 21:26, 501F
推
12/24 22:31, 2年前 , 502F
廣告真的超多+1 還有Disney+也在打這部廣
12/24 22:31, 502F
→
12/24 22:31, 2年前 , 503F
告
12/24 22:31, 503F
推
12/26 16:06, 2年前 , 504F
都澳區
12/26 16:06, 504F
‣ 更多 Master5566 的文章
文章代碼(AID): #1XmnOTKH (KoreaStar)