[閒聊] H1-KEY成員慘遭泰國人抵制'她父親支持獨裁
新女團剛出道就引爭議!泰籍成員家庭背景是軍政府引網友不滿!
https://m.wishnote.tw/contents/?contentsId=128855
由Grandline Entertainment推出的女子組合H1-KEY,在四名出道成員全部公開後,在泰
國引起了爭議。
H1-KEY的最後一名泰國籍成員SITALA說:「我會向各位展示各種魅力和舞台,他以父親為
榜樣,表示想在韓國展現好形象。」
https://cdn1.wishnote.tw/550/2021/12/01/550_1581254_1638312317.webp
然而,當SITALA出道的消息傳出後,泰國民眾通過推特等社交媒體做出了負面反應,這是
因為SITALA的父親在泰國擔任電影導演,公開支持軍政府。
自2014年軍事政變以來,泰國一直處於軍事獨裁統治之下。在泰國,反政府的民主抗議活
動經常發生,軍方強行鎮壓要求民主、維權的示威者。
一位泰國人批評說:「政府奪走了所有青年和人民的夢想和希望,他們中的一些人在監獄
裡。但SITALA得到了很好的機會。」
一位泰國人批評說:「政府奪走了所有青年和人民的夢想和希望,他們中的一些人在監獄
裡。但SITALA得到了很好的機會。」
得知此事後,韓國網友紛紛回應:「雖然不是我們國家……」、「經紀公司不知道嗎?」
、「我一直在關注他們。」等不同的評論。
-----
the qoo 有上熱門
https://theqoo.net/2258596103
https://theqoo.net/2258637176
-----
韓國高顏值女團H1-KEY出道在即,成員SITALA慘遭泰國人抵制:「她的父親支持獨裁」
https://www.koreastardaily.com/tc/news/138709
(韓星網 內容算詳細)
泰譯聞 有相關整理
https://www.facebook.com/106828960695311/posts/656727599038775/
https://www.facebook.com/106828960695311/posts/657031882341680/
#補充
有些泰國網友用「全斗煥的女兒」跟韓國人比喻他們好像懂了,雖然還是有差別,但畢竟
是不同國家。
-----
現在泰國的K-POP粉絲生氣的原因
https://theqoo.net/2258596103
Grandline娛樂公司推出的四人女團H1-KEY
日前公開了最後一位泰國籍成員SITALA
但是SITALA的爸爸是泰國軍隊獨裁的支持者(黃衫軍)
她在簡歷上還寫父親是她的榜樣
泰國的朋友告訴我
如果比喻成韓國的情況
就像是韓國獨裁統治時期的朴正熙總統的支持者
他的女兒含著金湯匙出生後
現在要出道當偶像
+) 泰國的現況:
以「國王+獨裁政府」進行示威行動
甚至動用催淚瓦斯
跟我們韓國過去的情況很類似
SITALA的爸爸曾製作獨裁宣傳片
還曾因示威行動導致機場關閉等
是個積極參與獨裁的人
她卻說爸爸是她的榜樣
留言:
01. 在韓國,獨裁者的女兒已經當上了總統呢....TT 如果泰國人不會支持這個成員就好
了... 反正在東南亞地區得不到支持的話,她的泰國籍優勢就沒有用了
(註: 朴正熙的女兒是前總統朴槿惠)
02. 加入外國成員的時候,一定要確認一下他們的身份背景,怎麼能把這種人變成是10幾
歲的孩子們的偶像呢
03. 如果考慮到東南亞市場的話,在公司的立場上,去掉這個成員會更好,因為外國成員
的優勢已經消失了...
04. 會加入東南亞成員就是為了海外粉絲的火力吧? 既然都沒機會圈粉了,為什麼還要加
入她呢
05. 經紀公司完全不知道那樣會出問題嗎?
06. 找一個沒辦法抓住泰國市場的泰國成員...?
07. 老實講,用泰國成員的事實就是他們可以對東南亞的人氣做出貢獻,而不是國內的人
氣,那現在都已經變成這樣了,他們還存在的原因是什麼?
08. 天啊,如果做錯的話,我們會被當作是擁護獨裁的國家耶...╕╕╕╕
09. 還沒正式出道,乾脆直接踢掉她吧... 現在還不遲
10. 這團會紅到讓人擔心的程度嗎...? 其實有很多偶像後來就無聲無息地消失了..
11. 反正這種沒人聽過的公司也不怎麼會宣傳新人... 而且現在正是一堆大公司推新女團
的時機,感覺不會有人關注這團,馬上就會被埋沒了吧,我只覺得其他成員很可憐
12. 太可笑了,為什麼那種人還那麼厚臉皮,非得要出來露臉啊???? 拜託低調生活吧
13. 哇,如果還是獨裁宣傳片的導演的話,那絕對不是單純的支持者的程度了
14. 這團還有我很喜歡的前WM練習生勝賢耶... 參加'Produce 48'之後到現在才出道TT
TT 我要當她的唯粉了
15. 以泰國人的立場來看的確會不喜歡,但我們韓國自己就有親日派家族的藝人了,
所以..
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1382748498822235
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.47.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1638333964.A.467.html
推
12/01 12:55,
2年前
, 1F
12/01 12:55, 1F
推
12/01 13:02,
2年前
, 2F
12/01 13:02, 2F
→
12/01 13:02,
2年前
, 3F
12/01 13:02, 3F
推
12/01 13:14,
2年前
, 4F
12/01 13:14, 4F
推
12/01 13:24,
2年前
, 5F
12/01 13:24, 5F
→
12/01 13:24,
2年前
, 6F
12/01 13:24, 6F
→
12/01 13:24,
2年前
, 7F
12/01 13:24, 7F
推
12/01 13:28,
2年前
, 8F
12/01 13:28, 8F
推
12/01 13:31,
2年前
, 9F
12/01 13:31, 9F
推
12/01 13:33,
2年前
, 10F
12/01 13:33, 10F
推
12/01 13:36,
2年前
, 11F
12/01 13:36, 11F
→
12/01 13:36,
2年前
, 12F
12/01 13:36, 12F
推
12/01 13:37,
2年前
, 13F
12/01 13:37, 13F
→
12/01 13:37,
2年前
, 14F
12/01 13:37, 14F
噓
12/01 13:42,
2年前
, 15F
12/01 13:42, 15F
→
12/01 13:43,
2年前
, 16F
12/01 13:43, 16F
推
12/01 13:43,
2年前
, 17F
12/01 13:43, 17F
→
12/01 13:43,
2年前
, 18F
12/01 13:43, 18F
推
12/01 13:43,
2年前
, 19F
12/01 13:43, 19F
推
12/01 13:45,
2年前
, 20F
12/01 13:45, 20F
→
12/01 13:46,
2年前
, 21F
12/01 13:46, 21F
推
12/01 13:46,
2年前
, 22F
12/01 13:46, 22F
→
12/01 13:46,
2年前
, 23F
12/01 13:46, 23F
推
12/01 13:47,
2年前
, 24F
12/01 13:47, 24F
→
12/01 13:47,
2年前
, 25F
12/01 13:47, 25F
→
12/01 13:47,
2年前
, 26F
12/01 13:47, 26F
→
12/01 13:47,
2年前
, 27F
12/01 13:47, 27F
推
12/01 13:47,
2年前
, 28F
12/01 13:47, 28F
推
12/01 13:48,
2年前
, 29F
12/01 13:48, 29F
→
12/01 13:48,
2年前
, 30F
12/01 13:48, 30F
推
12/01 13:50,
2年前
, 31F
12/01 13:50, 31F
→
12/01 13:50,
2年前
, 32F
12/01 13:50, 32F
→
12/01 13:50,
2年前
, 33F
12/01 13:50, 33F
→
12/01 13:50,
2年前
, 34F
12/01 13:50, 34F
推
12/01 13:54,
2年前
, 35F
12/01 13:54, 35F
→
12/01 13:54,
2年前
, 36F
12/01 13:54, 36F
推
12/01 13:55,
2年前
, 37F
12/01 13:55, 37F
推
12/01 13:56,
2年前
, 38F
12/01 13:56, 38F
→
12/01 13:56,
2年前
, 39F
12/01 13:56, 39F
還有 302 則推文
推
12/01 21:56,
2年前
, 342F
12/01 21:56, 342F
推
12/01 22:41,
2年前
, 343F
12/01 22:41, 343F
→
12/01 22:42,
2年前
, 344F
12/01 22:42, 344F
→
12/01 22:43,
2年前
, 345F
12/01 22:43, 345F
→
12/01 22:43,
2年前
, 346F
12/01 22:43, 346F
→
12/01 22:43,
2年前
, 347F
12/01 22:43, 347F
推
12/01 22:56,
2年前
, 348F
12/01 22:56, 348F
推
12/01 22:58,
2年前
, 349F
12/01 22:58, 349F
→
12/01 23:07,
2年前
, 350F
12/01 23:07, 350F
推
12/01 23:35,
2年前
, 351F
12/01 23:35, 351F
→
12/01 23:35,
2年前
, 352F
12/01 23:35, 352F
→
12/02 00:35,
2年前
, 353F
12/02 00:35, 353F
推
12/02 01:25,
2年前
, 354F
12/02 01:25, 354F
→
12/02 01:25,
2年前
, 355F
12/02 01:25, 355F
推
12/02 02:19,
2年前
, 356F
12/02 02:19, 356F
→
12/02 02:19,
2年前
, 357F
12/02 02:19, 357F
推
12/02 02:59,
2年前
, 358F
12/02 02:59, 358F
→
12/02 11:33,
2年前
, 359F
12/02 11:33, 359F
推
12/02 11:34,
2年前
, 360F
12/02 11:34, 360F
→
12/02 11:34,
2年前
, 361F
12/02 11:34, 361F
→
12/02 11:37,
2年前
, 362F
12/02 11:37, 362F
→
12/02 11:37,
2年前
, 363F
12/02 11:37, 363F
→
12/02 16:32,
2年前
, 364F
12/02 16:32, 364F
推
12/02 20:57,
2年前
, 365F
12/02 20:57, 365F
→
12/02 20:57,
2年前
, 366F
12/02 20:57, 366F
推
12/02 21:45,
2年前
, 367F
12/02 21:45, 367F
→
12/02 21:46,
2年前
, 368F
12/02 21:46, 368F
→
12/02 21:46,
2年前
, 369F
12/02 21:46, 369F
※ 編輯: bboy0223 (118.167.3.12 臺灣), 12/03/2021 00:06:29
噓
12/03 00:24,
2年前
, 370F
12/03 00:24, 370F
推
12/03 03:18,
2年前
, 371F
12/03 03:18, 371F
推
12/03 08:06,
2年前
, 372F
12/03 08:06, 372F
→
12/03 08:06,
2年前
, 373F
12/03 08:06, 373F
→
12/03 10:21,
2年前
, 374F
12/03 10:21, 374F
推
12/03 11:58,
2年前
, 375F
12/03 11:58, 375F
→
12/03 11:58,
2年前
, 376F
12/03 11:58, 376F
→
12/03 12:00,
2年前
, 377F
12/03 12:00, 377F
→
12/03 12:00,
2年前
, 378F
12/03 12:00, 378F
→
12/03 12:00,
2年前
, 379F
12/03 12:00, 379F
→
12/03 12:01,
2年前
, 380F
12/03 12:01, 380F