[新聞] Seventeen剽竊認證?..."不想哭"作曲註冊Coldplay

看板KoreaStar作者時間6年前 (2017/10/01 12:01), 6年前編輯推噓389(485推 96噓 887→)
留言1468則, 268人參與, 6年前最新討論串1/1
媒體名稱：韓聯社 新聞連結：http://entertain.naver.com/read?oid=001&aid=0009584662 記者姓名:Lee Eun Jung 新聞全文： [獨家] Seventeen剽竊認證?..."不想哭"作曲註冊Coldplay https://imgur.com/8TRNRov.jpg
Pledis "法律鬥爭中擔心歌手形象受影響...公司方的決定" https://imgur.com/zufRcxv.jpg
Seventeen所屬社Pledis "兩個出版公司就旋律部分相似進行了詢問。" "雖然認定《不想哭》是獨立創作的歌曲，但如果這個問題演變成法律鬥爭的處境，擔心藝 人會受到很大壓力。與事實無關，擔心會給形象帶來負面印象，決定由公司方面任意審定 著作權部分。" 接下來補充道"實際上若是確認了著作權人名單，參與這首歌曲的藝人名子就會原封不動保 留下來解決問題"以及"向因為公司方決定擔憂的藝人和粉絲致歉"。 韓評: Naver https://imgur.com/OVMzE4X.jpg
翻譯CR.不好閉嘴吧 https://imgur.com/GIRNpqt.jpg
-- 該翻譯博也有翻Theqoo論壇的評論(不清楚這論壇如何就不分享上來了) 其他翻譯博也有翻譯Nate的評論，這兩個論壇對於此事的討論風向跟Naver相似 另一翻譯博對新聞內文的翻譯 https://imgur.com/Kdu1AWt.jpg
CR.哎一股韓流 今年5月的時候SEVENTEEN出了一首歌叫不想哭。當時這首歌出來之後就有網友在網上提出 質疑。說這首歌和老菸槍與酷玩樂團合作的Something just like this有一部分是相似的。 Something just like this是今年2月份以單曲的形式公開，然後在今年4月份被收錄為老 菸槍的第一張正規專輯裡。 昨天30日韓國音樂著作權協會在官網上<不想哭>的作曲上又登記了五個人的名字。(老菸 槍和酷玩樂團的成員) SEVENTEEN的所屬社聲明說"這首歌雖然是Woozi和桂範洙獨立完成的創作。但是為了不想 因法庭糾紛給SEVENTEEN帶來不好的影響，所以決定再把其他五個人的名字登記在上面。" -- PLEDIS 默默承認 SEVENTEEN 抄襲？ http:/ /kpopn.niusnews.com/=K1znncb6 SEVENTEEN《Don't Wanna Cry》剛發表時曾引發抄襲爭議，事隔五個月，PLEDIS 選擇默 默承認？ 根據韓國音樂著作權協會官方網站在30日的資料，SEVENTEEN《Don't Wanna Cry》的作曲 部份，除了 WOOZI 與唱作歌手 BUMZU 外，還可以看到登記了 The Chainsmokers (老菸 槍雙人組) 成員 Andrew Taggart，與 Coldplay (酷玩樂團) 四位成員的名字。 https://imgur.com/zufRcxv.jpg
SEVENTEEN《Don”t Wanna Cry》作曲名單(圖片來源：韓國音樂著作權協會 @官方網站) 今年五月發表的《Don't Wanna Cry》是 WOOZI 與 BUMZU 共同作曲的作品，當時有不少 網友覺得歌曲與 The Chainsmokers、Coldplay 在二月發表的合作曲《Something just like this》部份旋律很相似，並引起了抄襲爭議，現在 PLEDIS 將作曲部份更改，不只 是與認為有問題的擁有原曲著作權的公司和解，也間接承認 SEVENTEEN 抄襲一事。 對此 PLEDIS 回應說：「我們從兩間發行公司那裡，收到部份旋律非常相似的疑問，雖然 我們認為《Don't Wanna Cry》是獨立創作的歌曲，但如果這問題弄到需要走上法庭，我 們擔心會對藝人造成很大的壓力，也擔心不管事情真相如何，都會對 SEVENTEEN 形象造 成壞影響，所以公司單方面決定認同部分著作權屬於對方。」 PLEDIS 最後表示：「如果大家確認著作權者名單的話，參與這首歌曲的藝人 (即 WOOZI 與 BUMZU) 名字依舊存在，而這是已經解決的問題，很抱歉公司所做的決定令到藝人與粉 絲們感到心亂、困擾。」 另外，SEVENTEEN 現在正努力準備第二張正規專輯，預計今年內回歸。 ♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥ 翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica 內容來源：韓聯社 轉載請註明：Kpopn 及所有來源 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.190.16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1506830497.A.266.html
→
10/01 12:03, 6年前 , 1F
不太懂@@ 之前不是有說是同一個作曲團隊嗎？
10/01 12:03, 1F
→
10/01 12:03, 6年前 , 2F
有白話一點的嗎 我理解力差 XD
10/01 12:03, 2F
※ 編輯: mp3w69 (110.28.190.16), 10/01/2017 12:05:21
推
10/01 12:04, 6年前 , 3F
怕打官司輸 所以先認輸是這個意思嗎?XD
10/01 12:04, 3F
推
10/01 12:04, 6年前 , 4F
看不懂 雖然都是中文 但到底在寫啥
10/01 12:04, 4F
推
10/01 12:05, 6年前 , 5F
看了韓評才知道在講什麼XDD
10/01 12:05, 5F
推
10/01 12:05, 6年前 , 6F
P社的回應真的是越弄越糟...
10/01 12:05, 6F
推
10/01 12:06, 6年前 , 7F
中秋節的紅包XDDDD
10/01 12:06, 7F
推
10/01 12:07, 6年前 , 8F
所以登記一起就沒著作權糾紛 ???
10/01 12:07, 8F
→
10/01 12:08, 6年前 , 9F
但是我記得之前有看到粉絲說是同一個團隊做的（還有貼照
10/01 12:08, 9F
→
10/01 12:08, 6年前 , 10F
片 不過公司聲明怎麼又說是獨立做的？
10/01 12:08, 10F
推
10/01 12:09, 6年前 , 11F
看不懂
10/01 12:09, 11F
推
10/01 12:09, 6年前 , 12F
應該是有研判過上法院很大機率會輸吧，不然幹嘛弄成這
10/01 12:09, 12F
→
10/01 12:09, 6年前 , 13F
樣給別人酸
10/01 12:09, 13F
推
10/01 12:09, 6年前 , 14F
我也不懂
10/01 12:09, 14F
推
10/01 12:09, 6年前 , 15F
這比較像此地無銀三百兩吧…
10/01 12:09, 15F
推
10/01 12:11, 6年前 , 16F
可以講白話文嗎
10/01 12:11, 16F
推
10/01 12:11, 6年前 , 17F
看不懂 因為是同一個團隊 歌一起做的 看來不是？
10/01 12:11, 17F
推
10/01 12:11, 6年前 , 18F
我們沒抄襲喔 只是不想打官司影響形象 所以才一起註冊喔
10/01 12:11, 18F
推
10/01 12:12, 6年前 , 19F
白話就是17抄襲
10/01 12:12, 19F
推
10/01 12:12, 6年前 , 20F
這對創作形象很傷吧…
10/01 12:12, 20F
→
10/01 12:12, 6年前 , 21F
投降輸一半?
10/01 12:12, 21F
→
10/01 12:12, 6年前 , 22F
要不是沒抄襲 P社用著回應嗎
10/01 12:12, 22F
噓
10/01 12:14, 6年前 , 23F
之前不是有粉絲說是跟老菸槍製作人合作嗎？
10/01 12:14, 23F
推
10/01 12:15, 6年前 , 24F
蛤 什麼意思
10/01 12:15, 24F
→
10/01 12:15, 6年前 , 25F
還是團隊？
10/01 12:15, 25F
噓
10/01 12:15, 6年前 , 26F
抄襲
10/01 12:15, 26F
→
10/01 12:16, 6年前 , 27F
怎麼中國抄襲被噓慘慘，這篇沒事
10/01 12:16, 27F
推
10/01 12:16, 6年前 , 28F
下面哎一股韓流翻得看得比較懂
10/01 12:16, 28F
推
10/01 12:16, 6年前 , 29F
我也記得本來有說是合作之類的 意思是登記的時候只有放
10/01 12:16, 29F
→
10/01 12:16, 6年前 , 30F
團員嗎？
10/01 12:16, 30F
噓
10/01 12:17, 6年前 , 31F
韓抄不是抄，中抄才是抄
10/01 12:17, 31F
→
10/01 12:17, 6年前 , 32F
？？原來不是說煙鬼的製作團隊有參與還什麼的？
10/01 12:17, 32F
→
10/01 12:18, 6年前 , 33F
蛤???
10/01 12:18, 33F
推
10/01 12:19, 6年前 , 34F
有人能解釋一下來龍去脈嗎？他們到底是有抄還是沒抄？
10/01 12:19, 34F
推
10/01 12:19, 6年前 , 35F
強調獨立創作，卻又登記外國製作人的名字，P社神邏輯
10/01 12:19, 35F
→
10/01 12:20, 6年前 , 36F
到底是怎樣?
10/01 12:20, 36F
→
10/01 12:20, 6年前 , 37F
P社想把某團員創作能力推到神等級 事實是跟老菸槍團隊
10/01 12:20, 37F
→
10/01 12:20, 6年前 , 38F
買曲？
10/01 12:20, 38F
還有 1391 則推文
還有 4 段內文
→
10/02 07:55, 6年前 , 1430F
太好笑了，歪樓歪到要環球一圈了。
10/02 07:55, 1430F
推
10/02 08:50, 6年前 , 1431F
偷推椎名林檎(欸
10/02 08:50, 1431F
※ 編輯: mp3w69 (39.9.62.99), 10/02/2017 10:01:42
推
10/02 10:03, 6年前 , 1432F
紀念中秋的禮包XDD 韓評滿有梗的XDDD
10/02 10:03, 1432F
推
10/02 11:53, 6年前 , 1433F
推米津，順便推一下家入里歐～
10/02 11:53, 1433F
推
10/02 12:09, 6年前 , 1434F
直接置底居然看到米津和NiconicoXDDDD
10/02 12:09, 1434F
推
10/02 18:16, 6年前 , 1435F
看起來真的很像事後擦屁股
10/02 18:16, 1435F
噓
10/02 18:45, 6年前 , 1436F
嗚嗚虧我覺得這是這團出的歌裡面最好聽的
10/02 18:45, 1436F
推
10/02 20:30, 6年前 , 1437F
偷推AAA和EXILE系的男女團，雖然感覺後者在台灣沒
10/02 20:30, 1437F
→
10/02 20:31, 6年前 , 1438F
什麼知名度
10/02 20:31, 1438F
→
10/02 20:42, 6年前 , 1439F
樓上你這樣說那我想推香水團和BABYMETAL，在台灣更沒名XD
10/02 20:42, 1439F
→
10/02 20:43, 6年前 , 1440F
D
10/02 20:43, 1440F
→
10/02 20:45, 6年前 , 1441F
推宇多田光，不過她太懶了。
10/02 20:45, 1441F
→
10/02 21:20, 6年前 , 1442F
除了one ok rock 前陣子也被EXILE系列吸引
10/02 21:20, 1442F
→
10/02 21:21, 6年前 , 1443F
好像是Knocking Knocking 的Dance Video
10/02 21:21, 1443F
推
10/02 22:05, 6年前 , 1444F
perfume還滿常聽到的耶？？哈哈，babymetal就真的要
10/02 22:05, 1444F
→
10/02 22:05, 6年前 , 1445F
圈內才知道，雖然感覺國外很火？
10/02 22:05, 1445F
推
10/02 22:27, 6年前 , 1446F
Perfume我之前沒有特別關注日本 也聽過哈哈
10/02 22:27, 1446F
推
10/02 23:09, 6年前 , 1447F
三代目跟香水都很紅啊，怎麼會沒名XD
10/02 23:09, 1447F
推
10/02 23:13, 6年前 , 1448F
niconico現在真的好冷QQ優質作曲家都去哪裡了啊~~
10/02 23:13, 1448F
推
10/02 23:16, 6年前 , 1449F
香水很紅耶～她們的歌也好聽
10/02 23:16, 1449F
噓
10/02 23:49, 6年前 , 1450F
之前出MV的時候 就已經被說很像了
10/02 23:49, 1450F
推
10/03 00:54, 6年前 , 1451F
什麼! 推推\BABYMETAL/ 希望能來台灣開公演
10/03 00:54, 1451F
→
10/03 00:55, 6年前 , 1452F
覺得官方頻道都是早期的MV，會影響路人入坑啊~~可惜
10/03 00:55, 1452F
→
10/03 00:56, 6年前 , 1453F
日本很多都還是要看LIVE才能體會到100%的魅力
10/03 00:56, 1453F
推
10/03 03:44, 6年前 , 1454F
看完推文串都快4點了,好恐怖,睡前推近畿小子,當年常聽的說
10/03 03:44, 1454F
推
10/03 10:05, 6年前 , 1455F
好開心香水在台灣也有一定關注，那我多推一個CAPSULE是作
10/03 10:05, 1455F
→
10/03 10:05, 6年前 , 1456F
曲人中田自己的團
10/03 10:05, 1456F
推
10/03 10:22, 6年前 , 1457F
之前去看過卡莉怕謬怕謬，真的很high~XDD
10/03 10:22, 1457F
噓
10/03 18:16, 6年前 , 1458F
粉絲崩潰開始歪樓？
10/03 18:16, 1458F
推
10/03 19:36, 6年前 , 1459F
不是粉絲 看推文去聽了以後反而覺得還好欸 有點相似
10/03 19:36, 1459F
→
10/03 19:36, 6年前 , 1460F
但當初聯想不起來 也就沒唱歌的那段音樂像 說抄襲感
10/03 19:36, 1460F
→
10/03 19:36, 6年前 , 1461F
覺不可能那麼明目張膽 感覺是巧合
10/03 19:36, 1461F
推
10/03 20:17, 6年前 , 1462F
可以去看看歪樓 根本不是粉絲啊大大XD
10/03 20:17, 1462F
推
10/04 00:02, 6年前 , 1463F
樓又高又歪看起來是根本沒有合作這回事囉？
10/04 00:02, 1463F
→
10/04 08:27, 6年前 , 1464F
就說獨立創作被抓包 趕緊把名字列上去 免得告輸難看嗎
10/04 08:27, 1464F
→
10/04 12:25, 6年前 , 1465F
這篇文有粉絲出現過嗎？還不都路人XDD
10/04 12:25, 1465F
推
10/04 12:55, 6年前 , 1466F
所以當初合作？有點看不懂 到底怕抄襲被告還是？
10/04 12:55, 1466F
推
10/04 19:31, 6年前 , 1467F
我以為粉絲都閉嘴了哈哈哈哈，然後再推EXILE系的liv
10/04 19:31, 1467F
→
10/04 19:31, 6年前 , 1468F
e，尤其是16年的High&Low live，絕對經典
10/04 19:31, 1468F
‣ 更多 mp3w69 的文章
文章代碼(AID): #1Pq6YX9c (KoreaStar)