[新聞] TWICE 子瑜的演出服裝引發爭議 (更新)已刪文
TWICE 子瑜的演出服裝引發爭議
TWICE 子瑜的演出服裝引發爭議。
13日播出的 SBS《人氣歌謠》中,TWICE 與 GFRIEND 合作演唱前輩少女時代的經典名曲
《GEE》,但子瑜服裝上的文字引發網友熱議。
子瑜上衣的文字為:「Hoes take off your clothes」,其中「Hoe」通常是「Whore (妓
女)」的代稱,因此這句話的文意為:「妓女,脫掉你的衣服」
節目播出後,部份海外媒體及網友認為讓16歲的子瑜穿上這樣的服裝並不妥當,但 JYP
Entertainment 尚未有正式回應。
來源:wikitree / asiae / heraldcorp
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly
http://kpopn.com/2016/03/14/347058/
JYP Ent. 為子瑜服裝事件道歉
JYP Entertainment 為子瑜服裝事件道歉。
13日播出的 SBS《人氣歌謠》中,TWICE 與 GFRIEND 合作演唱前輩少女時代的經典名曲
《GEE》,但子瑜服裝上寫有不雅文字引發海外網友熱議。
JYP Entertainment 15日對此表示:「公司未能細心地確認服裝感到很抱歉,為防止類似
事件再度發生,未來會更加慎重。再次向粉絲與大眾致歉。」
來源:starseoultv
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly
http://kpopn.com/2016/03/15/347274/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.3.80.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Star/M.1457948081.A.969.html
噓
03/14 17:35, , 1F
03/14 17:35, 1F
噓
03/14 17:38, , 2F
03/14 17:38, 2F
噓
03/14 17:39, , 3F
03/14 17:39, 3F
噓
03/14 17:39, , 4F
03/14 17:39, 4F
→
03/14 17:40, , 5F
03/14 17:40, 5F
→
03/14 17:40, , 6F
03/14 17:40, 6F
→
03/14 17:42, , 7F
03/14 17:42, 7F
→
03/14 17:42, , 8F
03/14 17:42, 8F
→
03/14 17:42, , 9F
03/14 17:42, 9F
→
03/14 17:43, , 10F
03/14 17:43, 10F
噓
03/14 17:43, , 11F
03/14 17:43, 11F
噓
03/14 17:43, , 12F
03/14 17:43, 12F
噓
03/14 17:44, , 13F
03/14 17:44, 13F
噓
03/14 17:44, , 14F
03/14 17:44, 14F
→
03/14 17:45, , 15F
03/14 17:45, 15F
噓
03/14 17:46, , 16F
03/14 17:46, 16F
噓
03/14 17:47, , 17F
03/14 17:47, 17F
噓
03/14 17:50, , 18F
03/14 17:50, 18F
推
03/14 17:50, , 19F
03/14 17:50, 19F
噓
03/14 17:51, , 20F
03/14 17:51, 20F
→
03/14 17:51, , 21F
03/14 17:51, 21F
→
03/14 17:52, , 22F
03/14 17:52, 22F
噓
03/14 17:53, , 23F
03/14 17:53, 23F
噓
03/14 17:54, , 24F
03/14 17:54, 24F
→
03/14 17:55, , 25F
03/14 17:55, 25F
→
03/14 17:55, , 26F
03/14 17:55, 26F
噓
03/14 17:57, , 27F
03/14 17:57, 27F
噓
03/14 17:57, , 28F
03/14 17:57, 28F
→
03/14 17:57, , 29F
03/14 17:57, 29F
→
03/14 18:00, , 30F
03/14 18:00, 30F
噓
03/14 18:01, , 31F
03/14 18:01, 31F
噓
03/14 18:02, , 32F
03/14 18:02, 32F
噓
03/14 18:03, , 33F
03/14 18:03, 33F
噓
03/14 18:04, , 34F
03/14 18:04, 34F
噓
03/14 18:04, , 35F
03/14 18:04, 35F
噓
03/14 18:10, , 36F
03/14 18:10, 36F
噓
03/14 18:10, , 37F
03/14 18:10, 37F
→
03/14 18:10, , 38F
03/14 18:10, 38F
→
03/14 18:10, , 39F
03/14 18:10, 39F
還有 217 則推文
還有 1 段內文
噓
03/15 17:04, , 257F
03/15 17:04, 257F
噓
03/15 17:32, , 258F
03/15 17:32, 258F
→
03/15 17:32, , 259F
03/15 17:32, 259F
→
03/15 17:32, , 260F
03/15 17:32, 260F
噓
03/15 18:11, , 261F
03/15 18:11, 261F
→
03/15 19:11, , 262F
03/15 19:11, 262F
→
03/15 19:12, , 263F
03/15 19:12, 263F
→
03/15 19:12, , 264F
03/15 19:12, 264F
噓
03/15 19:43, , 265F
03/15 19:43, 265F
→
03/15 19:44, , 266F
03/15 19:44, 266F
→
03/15 19:58, , 267F
03/15 19:58, 267F
→
03/15 20:06, , 268F
03/15 20:06, 268F
噓
03/15 20:27, , 269F
03/15 20:27, 269F
→
03/15 20:59, , 270F
03/15 20:59, 270F
→
03/15 20:59, , 271F
03/15 20:59, 271F
→
03/15 21:00, , 272F
03/15 21:00, 272F
噓
03/15 21:33, , 273F
03/15 21:33, 273F
→
03/15 21:33, , 274F
03/15 21:33, 274F
→
03/15 21:33, , 275F
03/15 21:33, 275F
噓
03/15 21:51, , 276F
03/15 21:51, 276F
噓
03/15 21:53, , 277F
03/15 21:53, 277F
→
03/15 21:53, , 278F
03/15 21:53, 278F
→
03/15 21:53, , 279F
03/15 21:53, 279F
→
03/15 22:01, , 280F
03/15 22:01, 280F
噓
03/15 22:06, , 281F
03/15 22:06, 281F
→
03/15 22:06, , 282F
03/15 22:06, 282F
→
03/15 23:13, , 283F
03/15 23:13, 283F
→
03/15 23:14, , 284F
03/15 23:14, 284F
→
03/15 23:14, , 285F
03/15 23:14, 285F
→
03/15 23:14, , 286F
03/15 23:14, 286F
→
03/15 23:14, , 287F
03/15 23:14, 287F
噓
03/16 02:25, , 288F
03/16 02:25, 288F
→
03/16 02:26, , 289F
03/16 02:26, 289F
→
03/16 02:26, , 290F
03/16 02:26, 290F
推
03/16 05:53, , 291F
03/16 05:53, 291F
→
03/16 08:16, , 292F
03/16 08:16, 292F
噓
03/16 11:18, , 293F
03/16 11:18, 293F
噓
03/16 18:47, , 294F
03/16 18:47, 294F
噓
03/16 20:55, , 295F
03/16 20:55, 295F
→
03/16 21:10, , 296F
03/16 21:10, 296F