[心得] 太陽的後裔讓我出戲的地方

看板KoreaDrama作者 (熊爹人蔘檳榔湯)時間8年前 (2016/03/19 16:21), 8年前編輯推噓-1(212推 213噓 841→)
留言1266則, 173人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我花了兩天熬夜看太陽的後裔共8集， 我覺得很好看，但有些地方我看到出戲 可能會有人覺得看韓劇不用太認真， 但為了追上時事脈絡，了解社會的潮流，時下流行韓劇我認為還是有看的必要， 特別是我很好奇太陽為何會追過星你？ 先說說我對這部戲的好評 男女主角顏質高，女主角宋慧喬超正，男主角頭部以下都很養眼 而且難得可以遇到男2女2不會讓我覺得無聊的戲劇， 以前在追劇時，只要遇到男2女2的部份，我常都會快轉跳過 但是太陽後裔的男2女2長得也不錯， 他們的相處過程跟以往其他戲劇的處理手法不太一樣 男2傲嬌、女2超級積極主動，這種組合對我來說還蠻新鮮的 看的時候跟以前的觀劇經驗很不同，不會有想快轉的衝動XD 在角色設定安排，這是我第一次看到跟軍人相關的韓劇 難得可以這麼大量聽到韓國特有的軍隊文化跟軍歌，感覺頗新鮮 在韓劇的包裝下，韓國文化像這樣往外輸出，不知道中共看了有何感想XD 歌曲的話，從第一集開始，讓我有點失望的是 片頭曲沒有在第一時間塑造令人印象深刻的感覺 反而是在追戲過程中，慢慢融入劇情，對片頭曲才開始會有點感覺 我對喜歡的OST是再次與你-Mad Clown X 金娜英（https://youtu.be/YmC53o2_gWk
） 這部戲讓我出戲的地方有： 1. 在前面幾集，柳時鎮在醫院裡跟姜暮煙聊天（調情？） 我就在想，一般醫院的主治醫師會閒到這樣跟阿貓阿狗聊天嘛？＠＠ 2. 不知道是文化差異還是怎樣，男1跟一般路人都很喜歡誇讚姜暮煙的外貌 我知道姜暮煙很正啦，但是一般現實生活會像這樣沒事幹一直吃女生豆腐嗎？ 而且柳時鎮有許多玩笑總繞著「暮煙是美人」打轉，我看了都笑不出來 不知道是因為翻譯翻的不好？還是真的是文化差異.... 3. 為什麼你們才剛認識，江暮煙就把柳時鎮帶回家？（本段新增） 在前面幾集，有一幕是江幕煙工作做完沒洗頭， 就把柳時鎮帶回家吃飯 在追劇前，我就聽說過這部戲的進展很快，第四集就親了 但我沒想到這麼快就把陌生男子帶回家， 這種進展，說下一秒馬上拍個床戲也不為過 （如果這部片是美劇，極有可能直接進入床戲） 4. 醫療組的組成也怪怪的 江暮煙被派到外地就算了，怎連他們部門的團隊也整組派過去？ 連那個感覺很廢的富二代醫師李致勛也跟過去 我知道有些姊姊型的人會覺得他可愛，但這類角色設定剛好是我不喜歡的型＠＠ 5. 車子沒必要掉下懸崖 江暮煙自己恍神撞出高速公路就算了 明明離懸崖還有一大段距離，你是不會踩煞車跟拉手煞車阿？ 很詭異的是，既然車子快要掉下懸崖了 正常人的反應應該是趕快解除安全帶，開車門往外跑吧！ 怎麼江暮煙連這點都不做，只會在那邊錄遺言跟哭泣呢？ 如果是正常狀況，車子早就掉下去了，才不會乖乖等柳時鎮來帥氣救援呢 當柳時鎮來到現場後，他選擇讓車子直接掉下去 但是這樣也太危險了吧？就算有安全氣囊，人體在車內會經歷碰撞 且除非柳時鎮對懸崖地形夠熟，否則車子掉下去後會撞到石頭，反而製造傷亡 這種劇情安排真的只是韓劇的戲劇效果，卻有誤導民眾的後果 更莫名的是，那個手機居然還能正常運作 是要幫三星打廣告嗎？手機泡過海水居然沒問題，到第八集還能放出遺言獻醜XD 6. 亞裔文化形象抬頭 以前我們看好萊塢片時， 白人總是扮演先進、正面的形象出現，其他民族就是貧窮、落後。 而太陽的後裔，這次換成韓國人的軍事、醫療輸出，語言從英語變韓語 落後的一方，則是劇組叫幾個非裔孩童，穿著破爛，扮演第三世界乞丐貧童的形象 不論角色如何轉換，總是由膚色暗的一方承擔負面的文化形象 7. 嚴重出戲部分：地震救災篇 災情不合理，地震才6.7級，你韓國發電廠就倒成那樣，難道是豆腐渣工程？ 除此之外，救災戲有許多地方也不合理 今年過年台南大地震，那陣子我一直收看救災相關新聞 關於災區的基本常識我略知一二，以這些現實生活知識為基礎再來看太陽就很出戲 （1）N95口罩呢？ 如果大家有看維冠的救災畫面，會知道大家都是戴口罩的 因為現場粉塵砂石多，避免吸入過多粉塵，現場都會灑水、口罩是消耗品 但是本劇為了戲劇效果，沒有任何一個救災人員戴口罩，非常不正常 當然了，也可以說因為現場物資貧乏，口罩不足， 但當我看到演員在一堆粉塵環繞的現場拍戲，還是覺得這樣對健康不太好＠＠ （2）封鎖線呢？ 地震救災篇最誇張的是，居然可以放任陳所長把現場當灶咖亂逛 明明現場狀況如此危及，為何會發生陳所長亂完機具的事件？ 不管怎麼看都覺得非常誇張 （3）其他國家的救難隊呢？ 怎麼重頭到尾只有韓國軍人跟救難隊出現？其他國家的救難隊都去那兒了？ （4）沒受過救災專業訓練的人怎可以在危樓裡%%走？ 有一幕是富二代菜鳥醫生李致勛潛入塌樓救災的場景 這位醫生同樣沒帶口罩，他沒有緊緊跟隨在救難人員後方，自己亂跑找人 雖然我不是專業的救災人員，但以我觀察一輪維冠救災的網路鄉民經驗 也知道災難現場亂放李致勛進去，這是在陷他於危難中（特別是現場餘震不斷） 最後他看到了一位工人，但因為欠缺救難專業技術，救不了他只好自己逃跑 如果是專業的地震救災人員看到這橋段會嚴重出戲吧 韓劇有時候為了感性的節目效果，會忽略許多細節 但是像這種演一些誤導人的東西感覺不太好呢 特別是災防涉及嚴肅的生命議題，如果他們能透過戲劇的傳播力 藉機置入性放些正確的救災資訊，或許可以多救幾條命 ------------------------ (更新） 最後，如果有人喜歡在看韓劇的同時，更多了解背後的社會文化 我推薦這個部落客的粉絲頁，他最近有針對太陽的後裔一劇，寫一些延伸性文章 Steve Chung 鍾樂偉 https://www.facebook.com/stevechung413/?fref=ts 推薦文章列表 【太陽的後裔：韓國與聯合國維和部隊】 http://bit.ly/1R54oZT 【太陽的後裔：首爾拍攝場地】 http://bit.ly/1R54rFd 【太陽的後裔：韓國軍人敬禮口號的不同】 http://bit.ly/1RswZ7h 【太陽的後裔：韓國男人的當兵文化】 http://bit.ly/1RswY3r （這篇文章裡提到的軍事干政，說的就是韓國現任女總統朴槿惠的爸爸 他爸爸早期在韓國地位崇高，帶領韓國戰後經濟重建 對韓國這段歷史有興趣的人可以看 2013.02.03【台灣演義】南韓女總統 朴槿惠傳 https://youtu.be/AJ7igVzf9p0
） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.11.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1458375714.A.70A.html ※ 編輯: loveikea (180.217.11.252), 03/19/2016 16:25:24
推
03/19 16:24, , 1F
其實軍人很會虧妹 我覺得應該是對的XDD
03/19 16:24, 1F
推
03/19 16:26, , 2F
其實女生被稱讚漂亮蠻正常的吧！我覺得平常生活中就很常
03/19 16:26, 2F
→
03/19 16:26, , 3F
遇到欸！更何況是暮煙，這部分倒不覺得誇張
03/19 16:26, 3F
推
03/19 16:27, , 4F
真認真
03/19 16:27, 4F
→
03/19 16:27, , 5F
而車子、救災、跟第三世界形象倒是蠻認同
03/19 16:27, 5F
→
03/19 16:27, , 6F
偷推天涯俠醫
03/19 16:27, 6F
→
03/19 16:28, , 7F
不過大概就是因為多加了這些國家認同，所以在韓國很紅？
03/19 16:28, 7F
→
03/19 16:29, , 8F
車子那裏，根本沒辦法逃耶..少一個人的重量就直接下去
03/19 16:29, 8F
→
03/19 16:29, , 9F
了..所以她才不敢動的
03/19 16:29, 9F
→
03/19 16:30, , 10F
然後男主角頭部以上也很養眼
03/19 16:30, 10F
我特別注重頭部以下 >//< 還覺得他露胸的場景太少惹～
推
03/19 16:30, , 11F
地震救災這部分我也嚴重出戲 感覺到處是bug
03/19 16:30, 11F
推
03/19 16:31, , 12F
救災部分真的會出戲 我猜會不會韓國沒地震缺少那些知識
03/19 16:31, 12F
→
03/19 16:31, , 13F
片頭曲其實注意聽的話，她一開始還是英文版的
03/19 16:31, 13F
推
03/19 16:31, , 14F
演員都很棒，只是太多令人出戲的劇情編排有點可惜了
03/19 16:31, 14F
推
03/19 16:33, , 15F
劇紅是非多，越紅大家越會放大檢視，韓劇本來就是bug很多
03/19 16:33, 15F
→
03/19 16:33, , 16F
覺得跟其他部比起來，太陽至少是有比較突破的題材
03/19 16:33, 16F
光是拍軍人、還跑到海外拍已經算是個突破啦～ 可惜如果今天換成Urk當地人看韓劇也會嚴重出戲 因為拍攝場景是希臘 哈哈哈
推
03/19 16:34, , 17F
覺得原PO太認真了XD
03/19 16:34, 17F
推
03/19 16:36, , 18F
這部我沒看，但我不是正妹都常被虧了…（默
03/19 16:36, 18F
→
03/19 16:37, , 19F
樓上...XDDD
03/19 16:37, 19F
推
03/19 16:38, , 20F
我有看到有人分析吉普車是車頭比較重，暮煙應該都有一直
03/19 16:38, 20F
→
03/19 16:38, , 21F
踩煞車，但是車子還是失控，如果放掉煞車跳出去很可能人
03/19 16:38, 21F
→
03/19 16:38, , 22F
還沒出去車就掉了，反而容易受傷（網路上看到的不知道正
03/19 16:38, 22F
→
03/19 16:38, , 23F
不正確）
03/19 16:38, 23F
→
03/19 16:38, , 24F
我覺得原po的結尾是沒錯，但反觀台劇才是更多要檢討的
03/19 16:38, 24F
推
03/19 16:38, , 25F
仲基頭部以上也很養眼 。長得好看一點的日常生活中就很
03/19 16:38, 25F
→
03/19 16:38, , 26F
常被虧了啊 ，女主角被虧不意外 。但這部真的會出戲的地
03/19 16:38, 26F
→
03/19 16:38, , 27F
方蠻多的。
03/19 16:38, 27F
推
03/19 16:38, , 28F
推認真文
03/19 16:38, 28F
推
03/19 16:39, , 29F
口罩那裏我個人解釋是韓國人本身對於戴口罩這件事和臺灣
03/19 16:39, 29F
→
03/19 16:39, , 30F
的習慣是不同的 這點從MERS時相信有在關注的人都會知道
03/19 16:39, 30F
→
03/19 16:39, , 31F
暮煙是有一直踩著煞車的哦～ 因為大尉有提到叫他把腳放開
03/19 16:39, 31F
→
03/19 16:39, , 32F
別踩煞車
03/19 16:39, 32F
→
03/19 16:40, , 33F
這齣雖然好看精彩，但我也覺得某些地方似乎誇大了哈哈哈
03/19 16:40, 33F
推
03/19 16:40, , 34F
虧妹不是很正常嗎？漂亮女生的原罪…
03/19 16:40, 34F
推
03/19 16:40, , 35F
第八集我出戲的地方除了李醫生跑進去以外自己亂走以外還
03/19 16:40, 35F
→
03/19 16:40, , 36F
有大尉的手傷不連戲啊XD
03/19 16:40, 36F
推
03/19 16:42, , 37F
其實不用到暮煙等級，平常就很常遇到被虧或開玩笑了
03/19 16:42, 37F
還有 1190 則推文
還有 230 段內文
→
03/20 04:40, , 1228F
差又一直打臉自己(笑) 臉皮腫腫der
03/20 04:40, 1228F
噓
03/20 07:00, , 1229F
整篇看完真的只能........^_^
03/20 07:00, 1229F
噓
03/20 07:00, , 1230F
本來不想噓的 看完回文覺得不噓對不起自己
03/20 07:00, 1230F
噓
03/20 07:21, , 1231F
真的是為反而反欸…
03/20 07:21, 1231F
噓
03/20 07:59, , 1232F
到底在跟虛構的韓劇認真什麼 無聊死了
03/20 07:59, 1232F
噓
03/20 08:42, , 1233F
看你回文廢到笑XDDDD 你臉腫到你媽都認不出你了你知道嗎X
03/20 08:42, 1233F
→
03/20 08:42, , 1234F
DD
03/20 08:42, 1234F
推
03/20 08:48, , 1235F
跟生活經驗有落差才出戲，能否請問那部戲是結合生活經
03/20 08:48, 1235F
噓
03/20 08:53, , 1236F
看到回文傻眼欸
03/20 08:53, 1236F
噓
03/20 08:57, , 1237F
驗，讓你不出戲的（除了記錄片外） 如果我生活中有劉大
03/20 08:57, 1237F
→
03/20 08:57, , 1238F
尉就好了
03/20 08:57, 1238F
噓
03/20 09:01, , 1239F
說什麼衝出去的斜坡中間沒有很斜，請問您是到現場量過
03/20 09:01, 1239F
→
03/20 09:01, , 1240F
嗎，還是都是你自己認為，水都能往上流了，眼睛看到的一
03/20 09:01, 1240F
→
03/20 09:01, , 1241F
定是真實？
03/20 09:01, 1241F
噓
03/20 09:20, , 1242F
這篇還沒結束阿?還在為反而反阿?原po?
03/20 09:20, 1242F
→
03/20 09:29, , 1243F
呃...滑到這...每個人心得不同啦！如果能客氣點討論劇情.
03/20 09:29, 1243F
噓
03/20 09:50, , 1244F
X! 看到一半就覺得不想再往下看!
03/20 09:50, 1244F
噓
03/20 09:51, , 1245F
原來跟原po想法不一致那就是不合理...
03/20 09:51, 1245F
→
03/20 09:59, , 1246F
潛水多年的我>終於忍不住了>這篇認真的點有點歪
03/20 09:59, 1246F
噓
03/20 10:14, , 1247F
引用新聞不太恰當，還有部分內文用字遣詞也讓人不
03/20 10:14, 1247F
→
03/20 10:14, , 1248F
舒服，建議原po可以在仔細重看一次太陽。
03/20 10:14, 1248F
推
03/20 10:17, , 1249F
每個人對於戲劇的觀點有不同的想法 也是蠻主觀的
03/20 10:17, 1249F
推
03/20 10:19, , 1250F
我們尊重不同的意見~版友們和原PO也是蠻努力在澄清
03/20 10:19, 1250F
噓
03/20 10:20, , 1251F
原PO說沒快轉，又說有些劇情看過就忘，但又因為忘記
03/20 10:20, 1251F
推
03/20 10:21, , 1252F
各自有各自的立場 不過大家情緒也愈來愈高漲(能理解...
03/20 10:21, 1252F
→
03/20 10:21, , 1253F
所以覺得不合邏輯，然後版友提醒有演喔，又說我不在乎
03/20 10:21, 1253F
推
03/20 10:22, , 1254F
我們先將文章鎖文 晚點再處理 也比較建議原PO
03/20 10:22, 1254F
噓
03/20 10:22, , 1255F
回文真的讓人傻眼呵呵
03/20 10:22, 1255F
推
03/20 10:24, , 1256F
內文新聞的爭議性較高且和你想PO文初衷或許有所出入
03/20 10:24, 1256F
推
03/20 10:25, , 1257F
基本上韓劇版我覺得大家還蠻能討論的且開放 自保是真的
03/20 10:25, 1257F
噓
03/20 10:25, , 1258F
原po 說戲劇跟現實生活經驗有落差 所以感
03/20 10:25, 1258F
推
03/20 10:26, , 1259F
不太需要的~~也可能會讓人誤會你 我想也是不願見到的!
03/20 10:26, 1259F
推
03/20 14:50, , 1260F
韓劇版尊重不同的聲音，每個人都有自己看戲的邏輯和價
03/20 14:50, 1260F
推
03/20 14:50, , 1261F
值觀，沒有對錯我們也不加以評價，心得文本是主觀，
03/20 14:50, 1261F
→
03/20 14:51, , 1262F
請彼此互相尊重，理性討論。根據版主討論，我們認為
03/20 14:51, 1262F
→
03/20 14:52, , 1263F
文章中較爭議的部分為新聞連結，故請原po修文，新聞非
03/20 14:52, 1263F
→
03/20 14:52, , 1264F
此篇討論重點。推文部分也因為有所偏離主題，避免更大
03/20 14:52, 1264F
→
03/20 14:53, , 1265F
紛爭，繼續鎖文，也提醒版友們在推文多注意，請勿遊走
03/20 14:53, 1265F
→
03/20 14:53, , 1266F
版規，像是針對原po個人之推文，那不是韓劇版討論範圍。
03/20 14:53, 1266F
※ 編輯: loveikea (1.160.161.46), 03/20/2016 21:14:54
‣ 更多 loveikea 的文章
文章代碼(AID): #1MxGmYSA (KoreaDrama)
‣ 更多 loveikea 的文章
文章代碼(AID): #1MxGmYSA (KoreaDrama)