[情報] 《請回答1994》第11集新版29秒預告

看板KoreaDrama作者 (YO!!!)時間10年前 (2013/11/22 08:39), 編輯推噓168(168推 0噓 73→)
留言241則, 53人參與, 最新討論串1/1
http://v.youku.com/v_show/id_XNjM3OTgwNDcy.html 《請回答1994》第11集新版29秒預告！！ 文字翻譯： 七封：我有話要對前輩說。 我的想法，是對的吧？ 垃圾：如果對了（還可以翻成“打中了”也講得通），對了（打中）的話你想怎麼辦呢？ 翻譯by萌萌or藍胖子其實只是隻兔子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.89.152
推
11/22 09:10, , 1F
唉唷~~到底要幹嘛! 好刺激喔~~~~~~星期六快來嘛!
11/22 09:10, 1F
→
11/22 09:11, , 2F
(這星期是播禮拜六一集齁??)
11/22 09:11, 2F
→
11/22 09:25, , 3F
對,只撥一集而已!!好討厭
11/22 09:25, 3F
推
11/22 09:28, , 4F
追ON檔劇好累唷!但又很期待!自虐!XDD
11/22 09:28, 4F
推
11/22 09:30, , 5F
垃圾阿阿阿阿阿~~~~
11/22 09:30, 5F
推
11/22 09:33, , 6F
要爆了嗎？可惡，這禮拜只有一集阿~~~
11/22 09:33, 6F
推
11/22 09:42, , 7F
看樣子臉盆滿了,要倒了呢!!
11/22 09:42, 7F
→
11/22 09:47, , 8F
垃圾終於爆了嗎!!!
11/22 09:47, 8F
推
11/22 09:51, , 9F
這禮拜只有一集啦嗚嗚嗚
11/22 09:51, 9F
推
11/22 09:59, , 10F
原本說好這部養肥了再看! 不追ON檔，結果還是默默追了...
11/22 09:59, 10F
推
11/22 10:27, , 11F
嗚窩吼吼吼（奇怪的叫聲XD）~垃圾要開始了嗎
11/22 10:27, 11F
推
11/22 10:43, , 12F
我今天要追live!!
11/22 10:43, 12F
推
11/22 10:48, , 13F
爆了爆了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
11/22 10:48, 13F
推
11/22 10:48, , 14F
popo大~~今天轉播mama唷 要明天才有LIVE!!!!!!!!!!!!!
11/22 10:48, 14F
推
11/22 10:56, , 15F
天啊！該來的還是來了
11/22 10:56, 15F
推
11/22 10:57, , 16F
水管
11/22 10:57, 16F
→
11/22 10:58, , 17F
三千浦也可以很時尚http://ppt.cc/j0NU
11/22 10:58, 17F
推
11/22 11:03, , 18F
什麼!今天沒有>< 不夠還好mama我看
11/22 11:03, 18F
推
11/22 11:09, , 19F
好期待!!
11/22 11:09, 19F
推
11/22 11:17, , 20F
三千好帥XDDDD
11/22 11:17, 20F
推
11/22 11:21, , 21F
垃圾快爆啊!!!!!
11/22 11:21, 21F
推
11/22 11:23, , 22F
垃圾快給我爆炸!!為什麼只有一集啊啊啊啊
11/22 11:23, 22F
推
11/22 11:25, , 23F
垃圾的表情是超不爽嗎?哈哈哈,我真開心
11/22 11:25, 23F
推
11/22 11:48, , 24F
希望是我們想的那樣啊!!!! 垃圾哥快點爆吧XD
11/22 11:48, 24F
推
11/22 11:49, , 25F
我超愛他不爽的表情啊)))))))
11/22 11:49, 25F
推
11/22 11:54, , 26F
我也喜歡他生氣!
11/22 11:54, 26F
推
11/22 11:56, , 27F
所以垃圾哥回的話算是雙關喔？？
11/22 11:56, 27F
推
11/22 11:58, , 28F
才11集，他真的會爆嗎？還是不要太期待好了
11/22 11:58, 28F
推
11/22 12:00, , 29F
其實我覺得他不會爆,只是一語雙關而已
11/22 12:00, 29F
推
11/22 12:03, , 30F
好吧,雖然他的表情超不爽,但也覺得還不會爆,他是隱忍高手
11/22 12:03, 30F
推
11/22 12:07, , 31F
造型師好神奇，三千浦有帥到 XDDDD
11/22 12:07, 31F
推
11/22 12:15, , 32F
搞不好他們是在討論很普通的事，比如垃圾有沒有把炸雞吃
11/22 12:15, 32F
→
11/22 12:15, , 33F
光之類的
11/22 12:15, 33F
推
11/22 12:30, , 34F
這樣就太欠揍了XDDDD
11/22 12:30, 34F
推
11/22 12:35, , 35F
下次比足球吧
11/22 12:35, 35F
推
11/22 12:47, , 36F
三千浦是不是聽音第一集在醫院的警官啊??
11/22 12:47, 36F
推
11/22 12:49, , 37F
1994預定是播幾集呢！?
11/22 12:49, 37F
→
11/22 12:49, , 38F
回樓樓上，是的~~~回樓上，20集
11/22 12:49, 38F
推
11/22 12:50, , 39F
三千浦真是多變的男子!!
11/22 12:50, 39F
還有 163 則推文
推
11/24 20:41, , 203F
只差三公分....會差很多嗎?XDD
11/24 20:41, 203F
→
11/24 20:42, , 204F
哥哥180.七封183
11/24 20:42, 204F
推
11/24 20:43, , 205F
是我誤會哥了嗎XDDD真是SORRY~~阿哈哈XD但畫面上XD
11/24 20:43, 205F
→
11/24 20:43, , 206F
可能哥哥比較瘦一點,看起來比較不高大吧XDDD但真的差三公
11/24 20:43, 206F
→
11/24 20:44, , 207F
分而已啦,而且跟娜靜去頒獎典禮穿西裝,腿長得要命XDD
11/24 20:44, 207F
推
11/24 20:58, , 208F
然後婚禮上的新郎都是替身，不用太糾結XD
11/24 20:58, 208F
推
11/24 21:03, , 209F
這個替身讓人看了真的很煩XD
11/24 21:03, 209F
推
11/24 21:24, , 210F
不過看完第11集我有個感覺，上集娜靜告白完後阻止垃圾說
11/24 21:24, 210F
→
11/24 21:25, , 211F
自己的想法，就讓我想起那些年我們一起追的女孩啊...
11/24 21:25, 211F
→
11/24 21:29, , 212F
我沒看那部耶,有什麼梗嗎?
11/24 21:29, 212F
推
11/24 21:31, , 213F
那部男主角也是跟女主角告白後，叫女主角不要回答
11/24 21:31, 213F
→
11/24 21:31, , 214F
結果女主角最後嫁給別人了...
11/24 21:31, 214F
推
11/24 21:32, , 215F
哈,我覺得這部不可能啦,都11集了,說實在七封想逆襲,舖層
11/24 21:32, 215F
→
11/24 21:33, , 216F
根本不夠,李編花這麼多心力在描寫垃圾以其隱忍的心態啊
11/24 21:33, 216F
→
11/24 21:34, , 217F
我看一篇心得,垃圾的難關其實是成爸和成媽,餐桌那席兩人
11/24 21:34, 217F
→
11/24 21:34, , 218F
完全不把垃圾當女婿候選來看
11/24 21:34, 218F
推
11/24 21:49, , 219F
這集聽了歐巴的心聲，好難過喔 :( 咖哩飯那邊真的好辛酸
11/24 21:49, 219F
→
11/24 21:50, , 220F
但七封這集一直往陽台走去散心，有點好笑....
11/24 21:50, 220F
→
11/24 21:50, , 221F
沒別的地方好去? 沒別的方法表示不開心嗎? XD
11/24 21:50, 221F
推
11/24 21:53, , 222F
垃圾實在太讓我心疼了，來我這吧XD
11/24 21:53, 222F
推
11/24 22:01, , 223F
剛剛無聊看聽音第一級發現 三千蒲有客串......
11/24 22:01, 223F
推
11/24 22:08, , 224F
Y大害我笑了XD 可能要出門投球散心太遠了只能去陽台XD
11/24 22:08, 224F
推
11/24 22:14, , 225F
不過11集預告最後出現的人很像是七封?
11/24 22:14, 225F
推
11/24 22:15, , 226F
是啊,有韓飯拍到是七封,但也有韓飯說垃圾也在百貨公司裡
11/24 22:15, 226F
推
11/24 22:16, , 227F
11集太好看了!!!!
11/24 22:16, 227F
推
11/24 22:17, , 228F
早餐那裡垃圾隱忍的眼神真的很讓人心疼,希望現在大虐之後
11/24 22:17, 228F
→
11/24 22:17, , 229F
能閃死我們阿
11/24 22:17, 229F
推
11/24 22:19, , 230F
不過我最開心是終於搞清垃圾哥的性向了XDDD
11/24 22:19, 230F
推
11/24 22:21, , 231F
幸好他還是喜歡女的XD
11/24 22:21, 231F
推
11/24 22:21, , 232F
同意樓上XDD垃圾喜歡男人的話真的會崩潰
11/24 22:21, 232F
推
11/24 22:22, , 233F
都不知道我看H大的超展開有多害怕啊~~表白那瞬間,我居然
11/24 22:22, 233F
→
11/24 22:22, , 234F
先鬆口氣XDD
11/24 22:22, 234F
→
11/24 22:23, , 235F
我也鬆口氣，好擔心聽到他喜歡男人的答案啊XD
11/24 22:23, 235F
推
11/24 22:29, , 236F
三千浦幫潤真盛咖哩的背景音樂是不是三千浦唱的啊
11/24 22:29, 236F
推
11/24 23:22, , 237F
joerain大，搜哩，嚇到妳了...
11/24 23:22, 237F
※ 編輯: toho1234 來自: 114.35.89.152 (11/25 09:02)
推
11/25 13:40, , 238F
Y大的推好好笑, 回想起七封走去陽台有笑點！
11/25 13:40, 238F
→
11/25 13:40, , 239F
11集預告有翻譯嗎！是娜靜不見了，大家都在找他，結果
11/25 13:40, 239F
→
11/25 13:40, , 240F
找到他的是七封？
11/25 13:40, 240F
→
11/29 02:57, , 241F
要爆了嗎？可惡，這禮拜 https://noxiv.com
11/29 02:57, 241F
‣ 更多 toho1234 的文章
文章代碼(AID): #1IZgV76G (KoreaDrama)