[求助] 自由行的前輩們都如何溝通??

看板Korea作者 (面膜大拍賣)時間13年前 (2010/10/28 01:41), 編輯推噓20(20推 0噓 30→)
留言50則, 25人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
一：求助人:小女子我 二：緣由:最近有再打算到韓國自助行,可是我會說的韓文就是那幾句從韓劇上面學來的, 英文是還ok,可是只要想到如果要問路或點菜殺價之類的,他們的字好像都還 蠻像的,看板上有很多人都自助行,那去了之後都怎麼解決那些問題呢?? 三：需要何種方式協助:希望大家可以跟我分享一下怎麼跟他們溝通 四：連絡方式:站內信或直接回覆都可以~~感恩感恩 -- http://www.wretch.cc/album/yildiz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.48.219
→
10/28 01:47, , 1F
bodylanguage跟簡單英文就通了~
10/28 01:47, 1F
推
10/28 02:09, , 2F
旅遊書上的景點幾乎都有韓文
10/28 02:09, 2F
→
10/28 02:09, , 3F
我都直接指給他看 他們就懂了
10/28 02:09, 3F
→
10/28 02:41, , 4F
基本用語一個禮拜就能學完了吧= =
10/28 02:41, 4F
推
10/28 02:51, , 5F
幾個禮貌用語加簡單英文就OK了~
10/28 02:51, 5F
推
10/28 04:20, , 6F
比手畫腳...他們英文也不是很行
10/28 04:20, 6F
→
10/28 04:21, , 7F
這樣才更有異國的樂趣
10/28 04:21, 7F
推
10/28 09:23, , 8F
有本書叫手指韓國~也可以參考看看
10/28 09:23, 8F
推
10/28 10:06, , 9F
有時候聽不太懂~也是一種驚喜(誤) 之前去家
10/28 10:06, 9F
→
10/28 10:06, , 10F
小店想買豬腳~跟阿珠媽講半天以後他給我豬蹄
10/28 10:06, 10F
→
10/28 10:06, , 11F
(笑) 也很好吃啦...還有豐富膠原蛋白XD
10/28 10:06, 11F
→
10/28 10:07, , 12F
我的話是挺有準備強迫症~把我確定要去的餐廳
10/28 10:07, 12F
→
10/28 10:08, , 13F
的菜單怎樣都要在網路上找到中文版~不然就拚
10/28 10:08, 13F
→
10/28 10:08, , 14F
命爬遊記食記找線索把韓文依樣畫葫蘆抄下來~
10/28 10:08, 14F
→
10/28 10:55, , 15F
他們英文真的比想像中的還爛 = =
10/28 10:55, 15F
推
10/28 11:04, , 16F
我也是要去的餐廳一定會去找菜單中文版,
10/28 11:04, 16F
→
10/28 11:05, , 17F
這樣當場只要對一下韓文就可以了XD
10/28 11:05, 17F
推
10/28 12:14, , 18F
殺價請愛用計算機 打數字 必帶！
10/28 12:14, 18F
→
10/28 13:14, , 19F
英文比我們爛..但toeic平均比台灣好 XD
10/28 13:14, 19F
→
10/28 13:15, , 20F
手指有些韓國人不想看 還當你啞巴 保重XD
10/28 13:15, 20F
→
10/28 13:15, , 21F
建議帶個英文好的人啦~ 韓國英語尚可通行
10/28 13:15, 21F
推
10/28 14:47, , 22F
英文真的比想像中爛..準備幾句常用韓文即可
10/28 14:47, 22F
推
10/28 16:41, , 23F
我覺得很多韓國人聽得懂但是不敢說 XD
10/28 16:41, 23F
推
10/28 16:46, , 24F
我去時遇到會說中文的人比英文還多
10/28 16:46, 24F
推
10/28 21:02, , 25F
推帶計算機溝通吧!很好用^^
10/28 21:02, 25F
推
10/28 22:02, , 26F
中國人當店員的比例真的逐年增高,實在不
10/28 22:02, 26F
→
10/28 22:03, , 27F
太需要擔心語言問題,用比的也OK的啦
10/28 22:03, 27F
推
10/28 22:09, , 28F
講英文ok的 如果有要找店的話 最好找到韓文
10/28 22:09, 28F
→
10/28 22:09, , 29F
怎麼寫 這樣他們比較幫的上忙
10/28 22:09, 29F
→
10/28 22:09, , 30F
p.s.講中文的人真的很多xd
10/28 22:09, 30F
推
10/28 22:10, , 31F
基本用語要會。英文好在韓國沒有用唷~
10/28 22:10, 31F
推
10/28 22:11, , 32F
我覺得我們說的英文他們聽不太董~他們說的
10/28 22:11, 32F
→
10/28 22:11, , 33F
有些也很難懂~因為是韓式英文~有腔調
10/28 22:11, 33F
推
10/28 23:03, , 34F
英文不通! 請擅用身體語言~ 鬧區的話
10/28 23:03, 34F
→
10/28 23:04, , 35F
中/日文通的機率頗高就是^^
10/28 23:04, 35F
→
10/28 23:19, , 36F
日文~千萬不要用來買東西 ^^"
10/28 23:19, 36F
→
10/28 23:20, , 37F
會說中文的可能是中國朝鮮族 CC
10/28 23:20, 37F
推
10/28 23:20, , 38F
我都用韓文溝通耶...不過其實中文也還滿能
10/28 23:20, 38F
→
10/28 23:20, , 39F
通的...不過還是建議以簡單的韓文溝通比較
10/28 23:20, 39F
→
10/28 23:21, , 40F
好..用韓文他們會親切很多...
10/28 23:21, 40F
→
10/28 23:21, , 41F
至於日文的話..買東西容易被當成日本人削喔
10/28 23:21, 41F
→
10/28 23:22, , 42F
我們就被當成日本人削過....
10/28 23:22, 42F
→
10/28 23:23, , 43F
用中文的話容易被誤會成中國人...有時候會
10/28 23:23, 43F
→
10/28 23:24, , 44F
碰到態度很差的商家..我們就碰過機車的...
10/28 23:24, 44F
→
10/28 23:25, , 45F
最後那個店家被我用韓文飆..因為太火大了
10/28 23:25, 45F
推
10/29 22:06, , 46F
樓大V大讚喔,用韓文飆....XD..
10/29 22:06, 46F
推
10/30 01:42, , 47F
1.先寫好 2.用比的 3.用英文其實不大通= =
10/30 01:42, 47F
推
10/30 22:08, , 48F
請問他們看的懂漢字嗎？
10/30 22:08, 48F
→
11/02 01:13, , 49F
問英文最好找年輕的
11/02 01:13, 49F
→
11/02 18:47, , 50F
有認識韓國朋友，要旅遊也都用英文溝通:)
11/02 18:47, 50F
‣ 更多 yildiz 的文章
文章代碼(AID): #1Co6HXks (Korea)
‣ 更多 yildiz 的文章
文章代碼(AID): #1Co6HXks (Korea)