Re: [外電] 尼克如何導入三角戰術?
: : http://goo.gl/I4ndhk
: : Analysis: How the Knicks fit into a triangle
: : By Ohm Youngmisuk | ESPNNewYork.com
Defense: The Knicks have to improve defensively. Jordan and Pippen were
all-time defenders. But Jackson’s teams have always had some good defenders
from Grant to Dennis Rodman to a younger Harper. Many of them were able to
get steals and force turnovers that led to momentum-changing breaks.
防守
尼克一定要增進他們的防守，包括 Jordan 和 Pippen 都是明星級的防守高手，
禪師的隊中，也有著許多強力防守的球員 - 包括 Deniis Rodman, Grace,
以及年輕時的 Harper. 他們在比賽中都能利用防守作出抄截，
或是迫使對手出現失誤，讓比賽常常有逆轉氣勢的效果。
Shumpert could be the next defender to shine under Jackson’s watch.
“I’m still a coach that believes in pressure defense,” Jackson said
recently. “Anticipation, turnovers become run-outs. I was able to tell Iman
that’s what has to be seen on a basis that we’d like to see from game to
game.”
香波有可能是下一位於禪師的指導下，防守會發光發熱的好手。
禪師表示他是一位相信壓迫性防守的教練，我曾於一場比賽後告訴香波，
像他本場這樣出色的防守，應該出現於每一場的比賽中。
“The triangle offense is one of the best offenses to run because of its
balance and because players can play defense out of an offense like that,”
Jackson later added. “Instead of having stretched players who are standing
in corners and have to recover from a difficult situation, you have guys that
are in balance and there is an opportunity to defend from your offense.”
禪師表示三角戰術是最佳的進攻戰術之一，因為他於場上有較好的協調性，
相較於協防所造成球員要費力的去補防弱邊，三角戰術所帶進來的防守觀念，
反而能夠補足防守上面的漏洞，讓球員有更好的平衡進攻及防守的觀念。
On Jackson's Bulls teams, Grant and Scott Williams provided energy,
shot-blocking and rebounding. And of course, Jackson had Rodman for the
second Bulls' three-peat. Tyson Chandler should be able to duplicate some of
those things but will also need to improve on his passing.
在禪師的公牛隊中，Grant 和 Scott Williams 表現出比賽的積極性，
封鎖對手的投籃，以及強勢的保護籃板的態度。在第 2 次三連霸的陣中，
也有一位防守大將 - Dennis Rodman.
拳王的防守能力可以去媲美當年這些防守大將的功夫，但他必須加強他的傳球技能。
“I think anybody can fit in it,” Chandler said. “I played in a triangle
when I was younger in my Chicago days. It is equal opportunity. It allows the
game to dictate who takes the shot, and everybody else understands that and
understands how to play off of it and I think that will be beneficial for
this team.”
拳王接受訪問談到三角戰術：
我相信任何人都能夠融入此戰術中，我年輕的時候於公牛隊中也打過三角戰術。
於進攻或防守中，這個戰術是相當具有公平性的。
實行這個戰術，你會很明確的知道你在打什麼，在這個點上誰應該要投籃，
誰應該要作什麼，而且最重要的是你的隊友都知道這個 play 怎麼打，
我相信這對於這隻隊伍來說，絕對是有利的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.71.92
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Knicks/M.1398187054.A.6ED.html
→
04/23 01:18, , 1F
04/23 01:18, 1F
推
04/23 03:37, , 2F
04/23 03:37, 2F
→
04/23 06:54, , 3F
04/23 06:54, 3F
→
04/23 06:55, , 4F
04/23 06:55, 4F
推
04/23 07:05, , 5F
04/23 07:05, 5F
→
04/23 07:05, , 6F
04/23 07:05, 6F
推
04/23 07:51, , 7F
04/23 07:51, 7F
推
04/23 15:13, , 8F
04/23 15:13, 8F
推
04/23 16:37, , 9F
04/23 16:37, 9F
→
04/23 16:37, , 10F
04/23 16:37, 10F
討論串 (同標題文章)