[外電] 阿爵鄉民寫手看完雙神PK的看法
資料來源http://jazzfanz.com/showthread.php?6288-Jimmer-workout-
observer-s-reaction(感謝monmo大提供)
---------------------------------------------------------------
這是一個宅爵鄉民現場看完Jimmer與Kemba對戰的心得 大家參考看看
(Jimmer是猶他洲英雄,所以可能會有點偏→事實上偏很大)
Conditioning: Jimmer was in the best shape of all those at the
workout. I don't know of altitude had anything to do with it, but
all the players looked winded, except for Jimmer. You could see the
other players huffing and puffing and Jimmer was breathing
effortlessly. Kemba was not as in as good of shape as Jimmer.
訓練:Jimmer在所有的試訓都能保持最佳狀態。我不知道高海拔對他有什麼
影響,但除了Jimmer外,其他球員看來都喘很大。(阿爵的主場有多高啊??)
你能看到其他球員在大口吸氣吐氣,Jimmer卻能輕鬆呼吸。Kemba的狀況沒
Jimmer這麼好。
Court length speed: Kemba is very fast up and down the court.
Jimmer is also very fast up and down the court, but Kemba is a
little quicker, not much though.
全場速度:Kemba非常快,Jimmer也很快,但Kemba比較快一點,沒有很多。
(Kemba唯一的優勢才贏一點點??)
Lateral speed: Actually Jimmer looked much quicker than Kemba in
lateral movements. Not only that, but like his uncle Lee Taft has
said he is very efficient with his motions. There is really no
wasted motions in his movements. He was able to get by every one
that guarded him and more importantly he was able to stay in front
of everyone he guarded. Impressive.
橫向速度:事實上Jimmer看起來比Kemba快。不僅這樣,就像Jimmer的叔叔
Lee Taft所說:他的動作是很有效率的。他的移動真的沒什麼無效動作。他
在任何人的防守下都能通過,更重要的是他能留住任何他要防守的人。令人
印象深刻。
Shooting: Jimmer is by far the better shooter. In fact it is not
even close. There was one point where Jimmer went 36/40 from just
inside the 3 point line. It was insane. It was swoosh, swoosh,
swoosh....Not much rim contact. So impressive. Kemba didn't shoot
well. In fact it was horrid at times. He did catch fire on some NBA
threes during one drill where he went 7/10. Other than that I was
calculating that he shot about 34% to 40% on the day. Jimmer shot
85% to 90% for the day. Huge difference. This was so evident.
投籃:Jimmer顯然是較好的射手。事實上,這還差得遠。有一點是Jimmer在
近三分線內投40中36,空心居多很少中框。Kemba就沒投很好了。事實上他糟
透了。他在一次NBA的三分線的演練曾投10中7,今天我實際計算他的命中率
為34~40%。(傳說中看天吃飯的手感)Jimmer今天的命中率在85~90%間。他們
倆的差距甚大,就是這麼明顯。
Dribbling: Kemba is a fast dribbler, but his ball control isn't
refined. He was very loose with his dribbling and I could see this
being a problem for him at times. Jimmer's ball handling was
excellent. His crossovers, quick step, and moves to the hoop where
really impressive. He looked really quick and fast today.
運球:Kemba是快速帶球者,但他的控球不精。他控球很鬆散,這對他一時會
是個問題。Jimmer控球很好。他的交叉運球、快速步伐和運球到籃下都讓人
印象深刻。他今天看起來真的超快的。(對男人而言快真的好嗎...)
Passing: Jimmer had some nice passes into the big men setting up
layups. They were the kind of passes that made you say, "Wow"!
Kemba passed well, but nothing overly impressive.
傳球:Jimmer有幾個讓長人能簡單上籃的妙傳。Kemba傳球會讓你說:哇,
Kemba傳的好,但沒什麼讓人印象深刻的。
Demeanor: Jimmer has such a positive demeanor and outlook with his
play. He is relentless in his attacking the defense. He finds a way
to get the ball in the hole. I think the players playing with him
today were amazed at how good he is. People like him and want to be
around him. Greg Miller said that he was impressed by Jimmers
leadership skills and the way he treated the other players. He
didn't act like he was better than they were. He approached the
workout with complete professionalism. Kemba has a good demeanor as
well. Seems like a very good guy, and will have good team chemistry
with other players. I thought Kemba was going to be a punk, but
that wasn't the case. Seems to be a great guy.
風采:Jimmer的打法有那種積極的風度和前景。他持續地針對防守採取進攻
。他找到打球的方式。我認為今天跟Jimmer一起打球的球員會對他的好表現
感到驚訝。人們喜歡他且想圍著他。Greg Miller說他對Jimmer對其他球員的
領導能力感到印象深刻。他並沒有表現出他就是優於眾人。他完成了完整的
專業訓練。Kemba也有很好的風采。他看來就是個好人(好人卡get),能給予
球隊正面的化學效應。我想kemba有點龐克,但事實並非如此。他會成為偉大
的傢伙。
Defense: Kemba couldn't back Jimmer down or get by him. Kemba kept
trying to take Jimmer to the hole, but Jimmer was able to stay in
front of him and use his strength to stop Kemba from penetrating.
It was an interesting watch to see Jimmer putting some lockdown "D"
on Kemba. Jimmer can play defense. I saw it today. In fact it was
impressive. Jimmer looked more impressive defensively than Deron
Williams has. I think Jimmer is going to surprise a lot of people
here. I was absolutely amazed at this. Kemba could not get to the
hole. I only saw Kemba score once in the 3 on 3 games. Jimmer was
guarding him so close he was getting frustrated and could get the
ball where he wanted it to go. Kemba did make a couple of tough
plays with Jimmer right on him. Overall though Jimmer shut him
down.
防守:Kemba不能守下Jimmer或運球過他。Kemba嘗試去攻擊Jimmer,但
Jimmer總是有辦法留在他面前,並利用他的力量去阻止Kemba切入。我今天看
到,Jimmer能防守,事實上讓人印象深刻。Jimmer看起來比Deron Willams更
有防守侵略性。(那我們選Jimmer跟籃網換Deron)我認為Jimmer今天的表現讓
在場鄉民感到驚訝。我就對此很驚訝。Kemba就沒辦法達到這部分。我只看到
Kemba在3打3得分1次。Jimmer近身防守,讓他感到挫折且無法讓球達到他想
去的位置。Kemba在Jimmer面前做了很多困難的投籃。全體都認為Jimmer完勝
Kemba。
Offense: Nothing to say. He is the complete man. I have never seen
someone shoot like this kid can. It is amazing. So fluid, and
accurate. It is scary. I love watching him play. It is so
captivating.
進攻:無話可說。Jimmer是完全體。我從沒看過有人這麼會射的!太強了!
超流暢且精準。這多嚇人啊。我喜歡他看打球。太令人神魂顛倒。
Overall: Jimmer made Kemba look normal and made himself look like a
superstar. He is completely amazing to watch. It was completely
captivating today to watch him. No wonder Sacramento was
salivating. I overheard one of the Jazz personnel say that in
Indiana he only missed 2 shots the whole day. Everyone there in
that room was amazed at how well Jimmer did today. He was the best
player there today and it wasn't even close. Not only that, but the
Jazz will need to take him at 3. He is the most underrated player
in the draft and from what I saw today. He should be the #1 pick.
Dude is a beast!!!!!!!!!! I hope to post more later.
總評:Jimmer讓Kemba看起來像路人甲並使自己看起來像超級巨星。今天看他
打球超high的。難怪國王隊的老闆看到他的試訓會溼了。我聽到一個爵士隊
人員說,他一整天試訓才沒投進2球!今天大家對Jimmer的好表現感到驚訝了
。他是今天最好的球員。宅爵應該在3號籤選他。(好吧,我們可以讓給阿爵
,真的!)今天看完後,我覺得他是選秀中最被低估的球員。他應該值狀元籤
的。(騎士的gm,你們要用1或4號籤選的話,我們也可以讓賢)
------------------------------------------------------------------
看完這個鄉民的評論,大家有做了個好夢嗎
不過Jimmer在國王與爵士的試訓真的表現不錯,這是事實
Kemba現階段真的還有很大的努力空間
在大家做完好夢之際 我順便PO上爵士官網球評對Jimmer的模板看法
資料來源
http://www.nba.com/jazz/news/2011_scouting_reports_jimmer_fredette.html
最好模板:Jason Terry, Mike Bibby, or Mo Williams
最有可能的模板:Toney Douglass, J.J. Barea, or Beno Udrich
最差模板:Eddie House
國王的後場要開雙B(beno)啦!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.124.49
推
06/16 14:47, , 1F
06/16 14:47, 1F
→
06/16 14:48, , 2F
06/16 14:48, 2F
→
06/16 14:49, , 3F
06/16 14:49, 3F
→
06/16 14:51, , 4F
06/16 14:51, 4F
→
06/16 14:51, , 5F
06/16 14:51, 5F
推
06/16 14:53, , 6F
06/16 14:53, 6F
→
06/16 15:24, , 7F
06/16 15:24, 7F
→
06/16 15:25, , 8F
06/16 15:25, 8F
推
06/16 16:26, , 9F
06/16 16:26, 9F
→
06/16 16:27, , 10F
06/16 16:27, 10F
→
06/16 16:28, , 11F
06/16 16:28, 11F
推
06/16 16:30, , 12F
06/16 16:30, 12F
→
06/16 16:31, , 13F
06/16 16:31, 13F
→
06/16 16:31, , 14F
06/16 16:31, 14F
推
06/16 16:45, , 15F
06/16 16:45, 15F
→
06/16 16:46, , 16F
06/16 16:46, 16F
→
06/16 16:53, , 17F
06/16 16:53, 17F
→
06/16 16:54, , 18F
06/16 16:54, 18F
推
06/16 16:55, , 19F
06/16 16:55, 19F
推
06/16 16:55, , 20F
06/16 16:55, 20F
推
06/16 16:56, , 21F
06/16 16:56, 21F
→
06/16 16:56, , 22F
06/16 16:56, 22F
→
06/16 16:57, , 23F
06/16 16:57, 23F
→
06/16 16:58, , 24F
06/16 16:58, 24F
→
06/16 16:58, , 25F
06/16 16:58, 25F
→
06/16 16:59, , 26F
06/16 16:59, 26F
→
06/16 17:00, , 27F
06/16 17:00, 27F
→
06/16 17:00, , 28F
06/16 17:00, 28F
→
06/16 17:00, , 29F
06/16 17:00, 29F
→
06/16 17:00, , 30F
06/16 17:00, 30F
→
06/16 17:01, , 31F
06/16 17:01, 31F
→
06/16 17:02, , 32F
06/16 17:02, 32F
→
06/16 17:02, , 33F
06/16 17:02, 33F
→
06/16 17:04, , 34F
06/16 17:04, 34F
→
06/16 17:05, , 35F
06/16 17:05, 35F
→
06/16 17:07, , 36F
06/16 17:07, 36F
推
06/16 17:10, , 37F
06/16 17:10, 37F
→
06/16 17:12, , 38F
06/16 17:12, 38F
推
06/16 19:40, , 39F
06/16 19:40, 39F
→
06/16 19:42, , 40F
06/16 19:42, 40F
→
06/16 19:43, , 41F
06/16 19:43, 41F
推
06/17 00:22, , 42F
06/17 00:22, 42F
→
06/17 00:23, , 43F
06/17 00:23, 43F