[情報] MJ集團放大絕書(MJ Opus) update

看板KingofPop作者ChesterB (很難想)時間16年前 (2009/09/10 07:46)推噓24(24推 0噓 7→)

留言31則, 19人參與討論串1/2 (看更多)

http://tinyurl.com/n3k7t5 (9-09-09) As reported earlier, the Michael Jackson Opus, a book that is the only new biography of the star to be sanctioned by his estate, will be published on December 7, 2009. The oversized, 400-page tribute will be driven by photos but also will include essays, illustrations and poetry (see previous news item here.) MJ集團放大絕的書會是MJ最新的傳記將在今年12/7號發型有400多頁包括照片文章 MJ畫的插圖和他寫的詩 Also included in the book will be personal artwork and sketches drawn by Michael himself. A picture, drawn by a 13 year old Jackson in 1971, is clearly a protest against the Vietnam War and shows troops taking a hill, backed up by blazing aircraft. This sketch, along with a portrait drawn by Jackson during his 1988 Bad tour, is among thousands of pieces of material that have been unearthed for inclusion in the Michael Jackson Opus. 同時也會包括MJ他自己的藝術作品包括他的素描畫其中一幅是13歲的小MJ畫的畫中所表達的是反越戰畫中是軍隊占領了山頭背景有很多飛機這幅繪畫還有很多MJ在88年Bad巡迴時的作品和其他上千個畫作將會包含在這個放大絕的書裡 (怎麼放的下阿該不會也是那個神奇的機器吧) About two dozen researchers have begun the daunting task of going through Jackson's personal notebooks and boxes, as well as other material from collectors around the world, and hope to find lyrics, notes and drawings to be included in the Opus that have never been seen before. 大概有24個研究人員正在研究MJ的個人筆記文件和在其他蒐藏家的MJ物品他們希望找到他的歌詞筆記和畫作並且把他們都放在這本放大絕的書裡而且這些資料都是從沒發行過的 A note left by Jackson to a French artist he had commissioned has been unearthed as part of the search and will be seen by many fans as an eerie omen. Quoting Michelangelo, the Renaissance artist, Jackson wrote: 其中有個MJ給法國藝術家的短簡將會在書中在裡面MJ引用了米開朗基羅的話寫 I know the creator will go, but his work survives, that is why, to escape death I attempt to bind my soul to my work.” 我知道創作者將會離去但是他的作品將會永存這就是我將如何逃離死亡我將我的靈魂放入我的作品之中 Jackson adds: “Dedication, Will, Belief creates all things, Believe. MJ.” 奉獻意志信仰會創造一切要有信念 A picture of a boy’s face quickly drawn in pen by Jackson on the Rome leg of his 1988 tour has been found. He reportedly told friends: “Look at the eyes, look at the eyes.” The drawing is signed “Boyhood M.J. 88 Italy.” 放大絕書還有包含了MJ的1988年的快筆素描畫的是一個男孩的臉 Also included is a photograph of the singer in Minneapolis in May 1988 which he had framed and hung in the game room of his Neverland ranch. He told friends that it was one of his favorite performance photographs. 同時有包含一章MJ在88年五月在Minneapolis表演時的照片 MJ有把這張照片裱框放在Neverland裡他曾告訴朋友說這是他最喜歡的表演照 Karl Fowler, chief executive of Opus Media Group, met Jackson in the weeks before his death and said the singer was, “literally jumping up and down with excitement” when he learned of the Opus plan. Opus的老闆說當他在MJ死前一個禮拜見到MJ的時候 MJ聽到整個Opus的計畫時簡直是興奮的跳來跳去 Mr. Fowler said: Our researchers are hard at work as we speak looking at so much rich and varied material from Michael Jackson’s life and career, with photographs, art, letters and drawings such as this one. We know there are lyrics and notes on songs that he wrote that have never been seen before.” 老闆說: 我們的員工正在努力的工作我們尋找MJ一生和職業生涯中的一切素材包括照片藝術品信件畫作歌詞還有歌的筆記這些都是大家從沒看過的喔對了 MJ官網有說: Opus Media Group宣佈將發行「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」以饗全球樂迷。由於「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」在Ticketmaster網站的預購反應熱烈，屆時在這個獨家零售商發行的初回版，將以12種語言的版本發行「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」將以英文版發行，每位購買的樂迷可依照喜好挑選語言，下載1份手冊譯本。搭配初回發行將提供下列12種語言下載服務，包括： * 法文 * 義大利文 * 西班牙文 * 日文 * 中文 * 印度文 * 俄羅斯文 * 希伯萊文 * 阿拉伯文 * 葡萄牙文 * 非洲斯瓦希里文 * 德文「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」特價109英鎊 / 165美金，這本書將是全球麥可歌迷能夠擁有這份特別的紀念物的絕佳機會。預購從現在到2009年9月30日止，將於假期季節（約在2009年11月左右）開始寄送。預購「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」如果你已經預購本書，並希望依照自己的喜好挑選語言，下載1份手冊譯本向麥可傑克森致敬的慈善活動麥可傑克森一生對參與慈善活動向來不遺餘力，Opus Media Group針對這次的發行也籌劃了大規模的慈善活動。「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」初回版的前5本將包括簽名頁，內有音樂界最負盛名的藝人和知名人士的親筆簽名。這5本「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」將先被保留下來，未來將交由拍賣，並將拍賣所得捐給Opus 與麥可傑克森遺產管理委員會共同認可的5 個慈善機構。欲知更多有關>「麥可傑克森－永恆紀念影像全書」訊息在此 http://www.krakenopus.com/family/michaeljackson/faq.php 我看了他連結上面這個網頁的說明好像是你寄信去給他附上你ticketmaster之前的訂單編號說明你要哪個語言的翻譯就可以了不過不知道會不會是簡體中文= = 真的是放大絕的書阿!!!! 好厲害 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: ChesterB 來自: 68.55.88.9 (09/10 07:52)

推

MJJ

09/10 08:02, , 1^F

09/10 08:02, 1^F

推

Lconfusing

09/10 08:07, , 2^F

09/10 08:07, 2^F

推

LadySweet

09/10 08:10, , 3^F

09/10 08:10, 3^F