[翻譯] 300先行翻譯

看板KenAkamatsu作者flamer (大前田希千代後援會會長)時間13年前 (2010/09/02 00:21)推噓19(19推 0噓 5→)

留言24則, 22人參與討論串1/2 (看更多)

前情提要:涅吉表示他有辦法拯救魔法世界、但是菲特認為這是玩笑話而暴怒趁著扎吉的姊姊與龍宮之間魔族同胞的激烈戰鬥、涅吉等人與白之翼前往守墓人的宮殿! ◎300時間目、前往明日菜所在之處! 涅吉:總之就是這麼回事雖然是有點變動但是大概就是按照計畫來「英雄之子」 3-A級任導師‧「白之翼」顧問涅吉‧史普林菲爾德涅吉:第一小隊負責修理春春女王號和飛行魟魚號並確保脫逃路線「帝國移民計畫實驗體18號」可可涅‧法蒂曼‧蘿薩「爆走卡車仔」強尼‧萊特因「神速的召喚畫師」早乙女春奈「戀愛中的無敵砲台」絡缲茶茶丸「我愛打掃」佐倉愛衣「謎樣的修女」春日美空「鐵壁的影子術師」高音‧D‧古特曼阿莉亞特涅女武神騎士團候補生柯蕾特‧法蘭德爾涅吉:第二小隊負責救出阿妮亞等人質「狗音之影使」犬上小太郎「凡人」解放奴隸村上夏美「白之翼」幽靈部員相坂小夜「真實的探求者」朝倉和美「謝布席普家艾蜜莉大人專屬侍衛」阿莉亞特涅女武神騎士團候補生培爾托莉克斯‧門羅阿莉亞特涅女武神騎士團候補生夕映‧法蘭德爾涅吉:第三小隊負責奪取「造物者的法則」必須認為可能會和敵人的主力發生正面衝突「讀心術士」寶藏獵人宮崎和香「治癒的公主」近衛木乃香「神鳴流劍士」櫻咲剎那甲賀中忍長瀨楓「求道的用心棒」古菲「涅吉老師的諮詢角色」長古川千雨涅吉:因為飛行魟魚號也一起衝進來了所以沒有一個小隊可以說是安全的因此..如果能夠相信我的話... 亞子:嗯! 蒔繪:我們跟涅吉他們一起走吧! 表人格──神樂坂明日菜裡人格(本體)──「菲特的女孩們」栞「充滿煩惱的解放奴隸」和泉亞子「綠洲旅店的元氣服務生」明石裕奈「綠洲旅店的笨蛋服務生」佐佐木蒔繪「溫柔的解放奴隸」大河內晶春春:涅吉問你一件事情可以嗎? 涅吉:好的? 春春:關於要救出的人質真正的明日菜也包含在裡面對吧? 涅吉:...是的春春:這樣啊涅吉能夠理解的話就沒問題了等會再讓我繼續問吧嘛、小心點啊涅吉:好的茶茶丸同學等一下就麻煩妳了茶茶丸:了解了老師也是祝武運昌隆涅吉:那麼... 小太郎:喔!! 涅吉:走吧!! 「白之翼」部長神樂坂明日菜「黃昏公主」明日菜·維絲貝莉娜·戴歐塔娜西亞·愛特歐菲西雅 (在囚室看著監控螢幕) 明日菜:大家.... 涅吉..... 涅吉:前面恐怕會有豎坑之類的阻礙... !! (出現大量敵人) 小太郎:是敵人! 召喚魔! 剎那:他們持有「造物者的法則」涅吉:不用擔心! 我來驅散他們! 拉斯‧迪爾‧馬‧斯吉爾 199位雷之精靈啊「魔法射手連彈‧199支雷箭!」 (召喚魔阻擋了魔法) 古菲:什麼!? 竟然擋住了涅吉小弟的魔法... (以雷箭的攻擊為掩護、涅吉快速近身肉搏) 古菲:..啊! (汗) (召喚魔全數遭到擊破) 「涅吉的青梅竹馬」安娜·可可洛瓦 (阿妮亞) 阿妮亞:什.. 什什什麼啊! 這是什麼強悍程度阿! 真是無法相信! 明明就是那個笨蛋涅吉的說... 那傢伙來到魔法世界以後到底發生什麼事了? 古菲:又來了! 小太郎:哇呀!又是一大群! 涅吉:考慮到後方的狀況我們要一邊削減他們的數量一邊前進! 對持有「造物主的法則」的傢伙而言遠程攻擊是難以奏效的請注意多進行接近戰! 「術式裝填魔杖雷鉾槍化」! (以魔力灌入法杖、形成長槍狀的武器) < 一擊之下毀滅多數召喚魔 > 剎那:盡量減少數量...嗎 (汗) 小太郎:全部都被你這傢伙搶去了不是嗎... 古菲:總感覺已經變成人型颱風了阿妮亞:(注視螢幕)唔! 什麼嘛... 不是還挺帥的嗎..這傢伙 (注意到氣氛、和明日菜一起臉紅) 阿妮亞:不、不是! 我說錯了! 是口誤啦! 帥...對、對了! 我是想說他還真愛耍帥啊! 明明就是涅吉還拼命裝帥真是完全不像他啊! (螢幕顯示有replay選項) 對、對啊! 明明就只是個笨蛋涅吉不過稍微變強了一點就這樣不要誤會喔! 剛才那也是啊搞什麼嘛、淨說些讓人搞不懂的話真───是的! 什麼嘛這種自信滿滿的樣子充滿餘裕好像什麼大人物一樣太不適合了太不適合了太不適合了啦! 太不適合了啊啊啊啊! 真是氣人!真是氣人! 氣死人了! 雖然知道是來救我的可是就是超生氣啊!! 呼.... 明日菜:阿妮亞... 阿妮亞:嗚嗚.. 明日菜:阿妮亞..? 阿妮亞:那傢伙搞不好已經變得像納吉先生一樣強了喔 (雖然我也不清楚啦) 明日菜:(腦海浮現納吉的影像)咦... 阿妮亞:明日菜也該知道的吧? 他... 是用那份力量來拯救明日菜的喔明日菜:! 阿妮亞:然後打算順便拯救世界那個納吉先生一定也會是這樣的吧! 明日菜:....(臉紅) 納吉...(回想) < 回想 > 小明日菜:納吉.. 納吉... 納吉:怎麼啦小公主? 小明日菜:納吉...是為什麼戰鬥的呢? 納吉:妳說為什麼... 是因為要把妳、明日菜拯救出來小明日菜:咦..? 可是你已經幫了我了.. 納吉:不對還早呢而且順便也要拯救這個世界因此要把「那些傢伙」打倒不把那個從遙遠的過去開始就一直束縛著妳和這整個世界的「世界的秘密」什麼的鬼東西給破壞掉是不行的小明日菜:...嗯卡托:可是啊納吉如果那樣還不能算是結束的話要怎麼辦啊? 納吉:啊? 卡托:的確在破壞這方面你可能是超級一流但是這個世界上也有著光靠破壞也不可能解決的事情吧納吉:也是啊到那個時候... 應該會有誰繼我之後來做些什麼吧卡托:不要這麼隨便的說啊─ < 現在 > 明日菜:(納吉...)真的很隨便... ..... (涅吉...而你...) (涅吉..涅吉..你...) (不斷的追逐著遠方背影的你..) (要把納吉的願望、現在的我和以前的我) (都一起承擔起來、將我拯救出去嗎..涅吉?) 明日菜:(只不過...) (只不過...是個小鬼而已..) < 回想 > 涅吉:你的臉有失戀之相喔! (回想各種平日校園生活的場面) 明日菜:(嗯..) (那、真的是太好了) (那一定是...) (那一定正是...) (納吉真正的願望) (但是你卻...) (以納吉為目標不斷努力) (不斷亂來..讓人擔心...) (不斷受傷...即使如此卻還是不斷奔跑) (不斷往前方奔跑著...) (努力著..) (你..終究..) < 此時回想畫面的涅吉終於跑到了納吉身旁 > 涅吉:明日菜同學來吧我們走吧! 來吧、明日菜同學! 明日菜:真是的... 可是看到你這麼努力就是沒辦法生氣呢... 你真是... 明明只是個小鬼.. 真是笨蛋啊 (流淚) 阿妮亞:...沒事吧明日菜? 明日菜:(拭淚) 啊、嗯我沒事好了好了我們也別放棄來繼續找找逃脫的方法吧! (阿妮亞麻煩再去天井上看一次~) 阿妮亞:.... 阿妮亞:你喜歡他對吧? 明日菜:才沒有喜歡啦!!! 阿妮亞:你愛著他對吧? 明日菜:就說才不是愛著他啦啊啊啊!!! ◎次回待續 1.這些每個人的介紹是怎麼回事.... 2.涅吉變成宙斯了 3.這兩個女人一個嘴巴上話很多一個內心話很多真是.... 4.納吉你給我出來! 不負責任的老爸〒△〒 -- ACG美(少)女心目中地位排行特殊情感本命上位中位下位 3/22 Update ㊣マリア(ハヤテのごとく！) 1.長谷川千雨(魔法先生ネギま！) 2.花祭果凛(Memories Off ～それから～) 3.アストレア(そらのおとしもの) 4.御坂妹(とある科学の超電磁砲) 5.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！) 6.胡桃沢梅(君に届け) 7.紅月カレン(反逆のルルーシュ) 8.ホロ(狼と香辛料) 9.三嶋鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 10.阿良々木月火(化物語) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.35.80

推

killme323

09/02 00:29, , 1^F

09/02 00:29, 1^F

推

yungwena

09/02 00:31, , 2^F

09/02 00:31, 2^F

推

killme323

09/02 00:59, , 3^F

09/02 00:59, 3^F