[中文] 207時間目 毫無勝算!!?
會把闇吞噬掉呢?還是會被闇所吞噬呢!?
涅吉所遭遇過的
最大試練要開始了!!
涅吉:<使用未完成版斷罪之劍擋住攻擊>
C‧依文:「哦?斷罪之劍嗎?
所以說你這是在學我的囉!」
207時間目 毫無勝算!!?
C‧依文:「原來如此,你根本打一開始就有這個打算了吧?
呵呵呵‥<把涅吉擊飛>
真是愚蠢!」
涅吉:「<在地上打滾>唔哇!
<起身>」
(周圍的空間轉換成麻帆良學園大橋(也就是依文篇最後決戰地點))
涅吉:<驚>
C‧依文:「哈哈哈!沒想到還有這種主動選擇了闇的愚昧之徒啊!」
在黑暗之中,
應該要找出的東西是──
光────!!
涅吉:(地點被‥!
不、冷靜下來,這裡大概是在我的頭腦之中。
那個師父應該也不是本人。)
C‧依文:「闇到底是什麼?小弟!
與光明相對的暗影?與白晝相對的黑夜?
正與邪?善與惡?
秩序與混沌?條理與紊亂?
<利克‧拉克‧拉‧拉克‧萊拉克>
但是,在這裡對你有用的就只有‥
<冰精,請充滿於大氣之中吧!>
更為單純的力量!
<帶來白夜之國的凍土與冰河>
<凍結的大地!!>」
涅吉:<跳躍避開>
C‧依文:「那就是既能將一切吞噬的黑暗洞穴,也是起源的闇‥
<利克‧拉克‧拉‧拉克‧萊拉克>
原初的混沌啊!
<來吧冰精!施與風精!>」
涅吉:「!」
C‧依文:<冰爆!!>
(按:簡直就是依文篇的翻版..但是這個魔法威力也未免差太多了)
C‧依文:「要是你無法理解這些意義‥
你將會在此被我擊敗‥
然後死亡!」
涅吉:「!
將一切吞噬‥起源的闇‥」
:(冷靜下來,這個師父也不過是從我的記憶和印象中所製造出來的幻影,
說穿了就是我的「影子」‥
如果是我的印象的話‥的話‥
<背後浮現出依文的可怕形象>
我對師父的印象‥師父的印象‥印象‥
根本就贏不了!)
(按:話說前陣子某J週刊的某魔法學園漫畫好像也有類似的東西..)
C‧依文:「話又說回來,你應該對這些意義‥
老早就明白了才對。」
涅吉:「咦?」
C‧依文:<趁著涅吉產生疑慮的瞬間衝進他的懷中給予強烈的一擊>
涅吉:「唔‥」
(現實世界)
涅吉:「<吐血>咳哇!」
千雨:「老師!?
喂!大叔,他吐血了耶!!
不是只有在頭腦之中才會有危險嗎!?」
拉坎:「<剛從其他地方走回來>什麼?吐血了?真的嗎?
這樣同調的狀況還真是相當的好呢!
說他很適合闇看來是錯不了的。
‥不過,真糟糕啊!(小字:身體和心的同調好過頭了‥)」
千雨:「為什麼!?」
拉坎:「不小心出了槌的話,真的會死。(小字:連同肉體方面)」
千雨:「喂!(小字:真的假的)」
涅吉:<爆血>
千雨:<回過頭去看涅吉的情況>
涅吉:<身體多處冒出傷口>
千雨:<汗>
涅吉:<全身爆出血霧>
千雨:「<被嚇到一時反應不過來,過了幾秒....>
呀啊啊啊啊啊!?(小字:血~~!?)」
拉坎:「<汗>這還真是糟榚啊‥」
千雨:「老師~!喂!老師!
你還好吧!?振作一點!」
拉坎:「呼嗯!這時就要拿出我珍藏的那個‥<手伸到懷裡拿東西>」
(阿提米西亞之葉(註1))(音效:叭叭啦叭♪)
拉坎:「<拿出磨藥器>把這個磨碎之後再塗在傷口上,情況應該會好轉一點。
(小字:肉體方面)」
千雨:「<驚>要、要我來做嗎!?
為什麼!?」
拉坎:「妳不是小鬼的監護人嗎?千雨小妹。
再說對小鬼的選擇推了最後一把的‥
再怎麼看都是妳啊♪」
千雨:「<臉紅>鳴‥」
千雨:「<從拉坎手上把東西搶過來>
一般來說誰會想到這還有生命的危險啊!
我只有想到這是很重大的選擇而已啦!<開始磨葉子>」
拉坎:「妳的想法太天真了,
說到男子漢的選擇,就是得賭命才行啊!」
千雨:「‥‥<說不出話>
再說你既然知道的話,為什麼不阻止他!
他不是你朋友的兒子嗎?死掉的話你該怎麼辦?」
拉坎:「死了的話就表示他是只有這點程度的傢伙,
小鬼他也應該有這樣的覺悟才對吧!」
千雨:「<青筋>很不巧,我最討厭這種幻想又遠離現實的說法了!
所處的世界不同,而且我連一絲想去理解的意願都沒有!
(小字:所以我才討厭幻想)」
拉坎:「是這樣嗎?我是覺得沒什麼太大的差別啦。」
千雨:「<吼>有跟沒有死亡的風險可是差很多的啦!笨蛋!」
拉坎:「算了,怎麼都好。的確,要是死了就萬事休矣了。
<拿出一把短劍>這個給妳,
如果妳覺得再繼續下去也過不了關的時候‥
就用這把短劍刺向依文的捲軸。
雖然這樣就再也無法使用闇之魔法,但是可以保住小鬼的性命。」
千雨:「‥‥‥」
:(還交給我來判斷啊!)
拉坎:<笑>
千雨:「<看著涅吉>‥‥」
涅吉:<很痛苦的樣子>
千雨:「可惡!(小字:所以我才會討厭幻想)」
(茶茶丸、朝倉、小夜所搭乘的旅客飛行鯨之中..)
茶茶丸:「<正在舔冰淇淋,這時突然感應到胸章的反應>
雷達有反應!!
發現到了!!」
(按:飲食不是偽裝的嗎?)
朝倉:「<聽到茶茶丸的話後跑來>真的嗎!?茶茶丸?」
茶茶丸:「錯不了的,是白色之翼胸章的反應。
位置確認,與地圖情報對照‥
在西北方約1445㎞的龍山山脈西部。
正確的位置還需要一點時間‥」
朝倉:「只要知道這些就足夠了!!<拿出契約卡>
終於要輪到這傢伙登場啦♪」
小夜:(小字:Go──♪ GO──♪)
朝倉:「阿德阿特!!!
<契約道具『渡鴉之眼(註2)』>
<超隱密靈 小夜>」
(按:好像通╳王..)
小夜:「<用騎機車的方式坐在寫著「小夜專用」的間諜精靈上>
我要出發了!!」
朝倉:「交給妳了,小夜!」
茶茶丸:「請小心‥!」
小夜:「<騎著間諜精靈在海上呼嘯而去>
鳴嗡嗡~♪(小字:啊哈哈♥)
GO!GO!」
朝倉:「那孩子的個性是不是變了?」
茶茶丸:「主人經常說精神是會受到肉體影響的‥」
小夜:(小字:呀呼♥)
(小字:真是太有趣了~~♪)
(五老峰..不對!是龍山山脈。古菲站立在其中一座岩石山峰之上..)
古菲:「<吐納>吸~‥
呼~~‥
<右拳貼在峰頂上>
<猛烈一擊!從山峰頂開始出現裂痕>」
古菲:<爆裂寸勁!!!> <整座岩山四分五裂>
:(鳴嗯!)
:「啊?
不好了!我把立足點給忘了。
<在崩落的石塊上跳躍,以逃離現場>瞬動、瞬動~~☆
<在另一座山頂落腳後>千鈞一髮
哎呀~~會不會做得太過火了?(小字:破壞環境)」
古菲:「不過,今天又向前邁進了一步。
就是因為這樣我才戒不掉修行啊!」
(朝倉派出的間諜精靈飛到古菲面前)
古菲:「<汗>嗯?
你‥你是什麼東西呢?(小字:敵人嗎?)」
小夜:「<從後面飛來>啊啊~~~~♪
有了~~
<飛撲>古黑同學 ←(按:發音不準)
我找妳找得好辛苦啊~~~~!!!」
古菲:「喔喔喔!?不起眼幽靈!!」
(按:Jimmy Simard?)
小夜:「<大受打擊>
<在古菲身上一陣亂打>啊啊~~
好過份!古黑同學妳這個笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋~
(小字:虧我還努力地找妳說~~)」
古菲:「啊哈哈哈哈!開玩笑的、開玩笑的,妳看起來很有精神呢!
小夜。(小字:啊!雖然已經死了)
在這麼廣闊的世界裡真虧妳能找得到我,而且還自己一個人!
妳是怎麼做到的?」
小夜:「耶嘿嘿嘿!那是因為發生很多的事~~」
(古拉尼卡斯鬥技場)
小太郎:「<使用間諜精靈的通話機能>
妳說什麼!?找到菲社長了!?
真的嗎!?朝倉姊姊!
什麼!?哇哈哈哈!當保鑣來賺錢,還在深山裡修行!?
真像那個人的做風呢!
不管怎麼說沒事就好了。嗯!是嗎?要繼續搜索?
辛苦妳們了!!
我會告訴大家的。啊啊!一路上要小心喔!嗯!嗯!」
夏美:「<跑過來>小太郎──」
小太郎:「喔喔!夏美姊,有大新聞喔!」
夏美:「我這邊也有超大的新聞喔!!
<拿出一封寫著「From AK&SS」和
另一封寫有「From the Bookstore」的信>
明日菜同學和剎那同學還有木乃香和楓同學會合了!!
還有書店也跟我們聯絡了!!」
小太郎:「真的嗎!?」
(拿出所有成員的所在位置圖來看)
(涅吉魔社+α 奧斯提亞會合大作戰‧途中經過)
夏美:「好棒、好棒喔♥ 作戰進行的很順利呢!
沒想到大家的所在地已經這麼清楚了!!(小字:太好了)」
小太郎:「是啊‥不過‥
還有5人和1隻的行蹤不明就是了。」
夏美:「鳴!」
小太郎:「即使少一個人也不行,
要全員都平安地回去,這是我們的目標。」
夏美:「<汗>呣呣‥」
小太郎:「最讓人擔心的是裕奈姊和蒔繪姊了,
這兩個人不但是沒受過求生訓練的普通人,
而且沒有配戴胸章,所以也沒辦法去找‥
(小字:那個矮冬瓜也讓人放不下心)
搞不好已經曝屍在不知名的荒野了。
這樣一來,我也了解為什麼涅吉那傢伙會擔心到
情緒變得亂糟糟了。」
夏美:「<頭上黑線直直落>這‥‥
不要說出這麼恐怖的事情啦!」
夏美:「不過,的確是呢!
又沒辦法去找‥‥」
(換個場景..晶和亞子正在努力工作中)
海豚男:「喂!小妹妹。
我說,那邊那個小妹。」
(按:這麼說來..海豚的確是哺乳類沒錯啦....)
晶:「是‥(小字:海、海豚‥?好可愛‥‥)」
海豚男:「我有事想找現在在這個城鎮造成話題的拳鬥士──納吉和小次郎,
有沒有辦法讓我跟他們見個面?」
晶:「(小字:是海豚耶‥)
咦‥‥
我是認識他們兩位‥
‥那個,請問有什麼事呢‥‥?」
海豚男:「真的嗎!?那事情就簡單多了。
其實是我那載貨物的同伴拜託我的!
<拿出裕奈和蒔繪的女僕裝合照>
如果經過這座城鎮的話,就向那兩人傳些話。」
海豚男:「呃~「蒔繪和裕奈沒事 請不用擔心 大家都是好人」
「為了賺取一個月後到奧斯提亞祭典的旅費正在工作」
就這樣。」
晶&亞子:「咦‥‥」
晶:「亞‥‥亞子!!」
亞子:「嗯!!蒔繪和裕奈她們‥」
(趕去告知小太郎他們後,全員都十分高興)
一點一點而又確實地
最終大家將會有再會的一天
涅吉魔社的所有人對此都深信不疑!!
■下回待續
註1:アルテミシア=Artemisia,其意為艾屬植物。
翻成「艾草之葉」感覺很虛,所以就用音譯的,等東立正名。
(聽說好像是DQ裡出現過的道具。我沒玩過DQ,所以無法從這方面命名
,向各位說聲抱歉囉!)
註2:此為東立官方譯名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.142.59
推
03/20 00:39, , 1F
03/20 00:39, 1F
推
03/20 01:02, , 2F
03/20 01:02, 2F
推
03/20 01:15, , 3F
03/20 01:15, 3F
推
03/20 01:30, , 4F
03/20 01:30, 4F
推
03/20 01:37, , 5F
03/20 01:37, 5F
推
03/20 01:52, , 6F
03/20 01:52, 6F
推
03/20 02:23, , 7F
03/20 02:23, 7F
推
03/20 02:37, , 8F
03/20 02:37, 8F
推
03/20 03:18, , 9F
03/20 03:18, 9F
推
03/20 08:39, , 10F
03/20 08:39, 10F
→
03/20 08:47, , 11F
03/20 08:47, 11F
推
03/20 08:55, , 12F
03/20 08:55, 12F
推
03/20 09:29, , 13F
03/20 09:29, 13F
推
03/20 10:38, , 14F
03/20 10:38, 14F
推
03/20 11:35, , 15F
03/20 11:35, 15F
推
03/20 20:00, , 16F
03/20 20:00, 16F
推
03/21 17:08, , 17F
03/21 17:08, 17F
推
03/22 18:23, , 18F
03/22 18:23, 18F
推
03/22 21:56, , 19F
03/22 21:56, 19F
推
09/14 01:50, , 20F
09/14 01:50, 20F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
中文
19
20