[中文] 178時間目 夏天啊！大海啊！告白啊!?
※對話的句子之間若是空了三行，代表從這一頁到了下一頁。
※< >中的句子表示該名角色的動作。
※：（）中的話為該角色心中的話。
※()中的句子表示場景的說明。
※(小字：)中的話為該名角色之附帶台詞、或對話框外之台詞。
※【】中的話為該角色在回憶中之台詞。
※(按：)中的話為本人之廢言，看看就好。
忙裡偷閒的假期總是帶來激情的預感！
白色的砂灘正等著３－Ａ的到來(心)
(日之島車站)
涅吉：「各～位，快點、快點。快過來看，已經看得到囉────♪」
明日菜：「啊哈哈哈！涅吉好像已經等不及了呢！
(小字：這就是目的所在因此也無所謂。)」
春春：「對那個不擅長玩樂的涅吉來說，帶他來這裡不是來對了嗎？」
明日菜：「<熱血沸騰>嗚呼呼....我跟他可是同病相憐啊....
終於從依文的那個地獄修行中解脫了....
涅吉或是小太郎也就罷了。在那種地獄裡，如果不偶爾鬆一口氣
可是會沒命的！
這三天兩夜的集訓說不定會是前往威爾斯之前最後的綠洲。」
明日菜：「給我等一下啦！涅吉。我也要好好地玩個痛快！
依文，妳活該！」
春春：<汗>
木乃香：「<汗>好像累積不少壓力呢..明日菜..
有這麼嚴格嗎？」
剎那：「呃..應該吧..」
(此時待在自家的依文)
依文：<哈啾>
茶茶丸：「主人，您感冒了嗎？」
(回到海邊)
春春：「夏天！這也就是說..」
木乃香：「是海啊!!」
178時間目 夏天啊！大海啊！告白啊!?
1000％全開
３－Ａ的暑假(心)
楓：「涅吉應該是第一次到日本的海邊來吧？」
涅吉：「是啊！(小字：好多人喔～)」
(按：這其中泳裝跟南島那次不同的，好像不到三個....)
明日菜：「來吧！涅吉，今天你就按照約定，盡情地玩樂吧!!!
給我盡量地玩！給我玩到死為止!!!」
涅吉：「玩到死!?」
明日菜：「<眼角上揚>因為今天的目的就是讓涅吉玩樂，
所以有關修行的事，不管是去做或去想都要全部禁止，可以吧？」
涅吉：「可、可是明日菜同學，修行只要休息一天就很難把進度補回..」
楓：(小字：嗯。)
明日菜：「<怒>總之就是禁止。(小字：給我去玩！)」
涅吉：「嗚噫？(小字：我我、我了解了！)」
卡摩：「大姊頭，主旨?變了吧..不是妳想到這裡玩才..」
涅吉：「但是，盡量地玩嗎～該怎麼玩才好呢～」
卡摩：「喂、喂！大哥。(小字：這可不是一種修行啊。)」
明日菜：「你啊..那正經八百的態度還是改過來會比較好。」
明日菜：「..唉、算了。總之先過去玩吧！」
涅吉：「好、好的！明日菜同學。」
？？？：「喔──呵呵呵(心)」
明日菜：「是誰？」
涅吉：(小字：啊...)
委員長：「呵呵呵呵！日本的海邊還真是熱鬧！
偶爾到這種地方來也不錯呢！」
明日菜：「為什麼委員長會在這裡!?再怎麼說這也是Negima社的集訓啊！」
委員長：「啊啦！Negima社是指什麼事呢？我不過是偶然到這裡來玩的呀！
真是奇遇呢！明日菜同學。」
明日菜：「呣呣呣..」
委員長：(小字：涅吉老師午安(心))
涅吉：(小字：午安！委員長。)
運動部四人＆雙子：「我們也在喔(心)」
明日菜：「為什麼連妳們也在這裡啊──!?」
裕奈：「就說是偶然了嘛！偶～然～(心)」
(不遠處)
春春：「唉呀!?委員長她們也來啦!?」
書店：「各位─」
裕奈：「開──玩笑的！明日菜，我們可還沒說要放棄喔..
的確，雖然前天的一番話讓我了解明日菜妳們的幹勁和苦衷..
但也不可能因為區區幾句話就諒解了！好像還有內情對吧？」
明日菜：（呣呣．．(小字：好敏銳啊！)）
木乃香：(小字：啊..各位─♪)
剎那：(小字：大小姐，請退下！局勢好像不怎麼穩定..)
裕奈：「妳還好好地戴著那個徽章吧！(小字：那個條件應該還有效吧？)」
明日菜：「嗚！」
(按：背後說依文壞話的報應？)
裕奈：「呼呼呼..今天可沒那麼簡單就死心了！」
蒔繪：<拿出緞帶、蓄勢待發>
裕奈：「大家上─!!」
裕奈＆蒔繪＆亞子＆雙子：<一湧而上>
明日菜：「等一下──妳們還來啊!?(小字：都到海邊了還───)」
涅吉：「那、那個！各、各位同學─？」
明日菜：「真是─..沒輒了─..這一次只好認真地打倒她們！
抱歉了....我要上囉！」
委員長：「<超大聲>請給我等一下!!!」
裕奈＆蒔繪：<驚>
明日菜：「欸..」
木乃香：<震耳欲聾>
委員長：「真是太難看了！裕奈同學、蒔繪同學。
徽章那件事在前天應該就已經告一段落了!!
妳們應該很清楚根本就不是明日菜同學她們的對手。」
蒔繪：「<剛才被叫住時，順勢趴在裕奈背上>
委員長。」
裕奈：「<背著蒔繪>可、可是，委員長─」
裕奈：「聽過前天那些話，就更令人在意了嘛！
既然聽說會有危險，我也是不能放著涅吉不管啊──..」
(按：這一格蒔繪的腳不見了....)
委員長：「為此明日菜同學她們可是付出血汗，一直努力到今天呢！」
裕奈：「嗚..」
春春：「<在一段距離外>....
啊啦？」
明日菜：「委....委員長。」
委員長：「明日菜同學，
那些我只要見過前天打倒我的力量就知道了
....我承認，
妳們的努力和覺悟是非比尋常的。」
裕奈：「可、可是，委員長..」
委員長：「小看文系圖書館組的那兩人，還輸了的妳們給我閉嘴。」
裕奈：(小字：嗚..)
蒔繪：(小字：雖然是這樣沒錯..)
委員長：「既然能力差距如此懸殊，我們的確是派不上用場。
雖然不甘心，這一次我們就退到一邊涼快吧！
接下來我們不會再多說什麼。」
明日菜：「委員長..妳..」
明日菜：「是超乎我想像的好人呢！(小字：好像一直誤會妳了！)」
委員長：「<怒＆用右手虎口撫弄明日菜的下巴>
那─是─什麼意思呀！」
(按：委員長被發卡了XD)
(不遠處)
春春：「出乎意料的純潔....(小字：另眼相看了。)」
夕映：(小字：不愧是委員長..)
委員長：「今後，我以３－Ａ的委員長身份，禁止重新提起這件事!!」
裕奈：「咦──」
蒔繪：「啊──」
明日菜：「<感動落淚>委....員長」
委員長：「對～了！明日菜同學....」
明日菜：「嗯？(小字：好人...)
委員長：「我這個夏天想要到英國旅行看看(心)(小字：私人性質的。)
說不定能像今天這樣，偶然地在那邊見面呢！」
明＆夕＆春：<跌倒>
裕＆蒔＆風：<驚>
明日菜：「根本就一點也沒有退到一邊涼快嘛！」
委員長：「啊啦？我可沒說想要加入妳的社團喔！
還是說有別的意見？妳有阻止我去英國觀光旅行的權利嗎？」
蒔繪：「不愧是委員長!!」
裕奈：「我喜歡!!」
裕奈：「委員長，也帶我們一起去吧──」
委員長：「呵呵呵呵！因此是自家用客機，所以座位要多少有多少(心)」
亞子：「真的？」
晶：「好厲害..」
裕奈：「好棒啊啊啊啊!!(小字：資產階級!!)」
風香：「好野人萬歲──(心)」
史伽：「委員長，我愛妳─」
春春：「<旁觀mode>委員長就是委員長！」
夕映：(<旁觀mode>不愧是委員長..)
明日菜：「<扯住胸罩的吊帶>總之就是不可以跟來啦！
不知道會發生什麼樣的危險....」
委員長：「可以具體說明那是什麼樣的危險嗎？」
明日菜：「咦？」
委員長：「<奸笑>不能就這方面清楚說明的話，根本就沒有說服力。」
明日菜：「嗚、咦..」
委員長：「說啊！是什麼呢？是什麼樣的呢？」
明日菜：「那是..魔ㄈ(註１)」
委員長：「魔ㄈ？」
明日菜：「<跟委員長打起來>總之就是危險啦──」
委員長：「誒誒──真是個頭腦不好的猴子──」
委員長：「反..反正只要不去那個『危險的地方』就好了吧？」
明日菜：「是..是啊，是這樣沒錯..」
(按：其實這一格很適合kuso?圖用。如果不看台詞的話，
簡直就像明日菜推倒委員長....)
裕奈：「那麼，就這麼決定了喵？」
明＆委：「咦..」
裕奈：「暑假大家就一起朝英國ＧＯ───(心)」
眾人：「噢噢──(心)」
明日菜：「喂、喂──(小字：隨便就──)」
卡摩：(小字：啊～啊！)
明日菜：「真是的─」
木乃香：「算了～算了～只是跟到英國而已應該還ＯＫ吧？
(小字：人多一點比較有趣。)」
裕奈：(小字：既然已經決定了，就來玩吧──涅吉！)
委員長：(小字：呵呵呵！)
涅吉：(小字：啊哇哇！)
蒔繪：(小字：難得來海邊嘛─────)
風香：(小字：哇─(心))
(玩海灘球)
蒔繪：「球去囉──涅吉(心)」
(打球結束..該說風香不愧繼承了莎菈的個性嗎？竟然用飛踢把涅吉踢下海。)
(接著是用餐時間..涅吉和古菲點了炒麵來吃，卡摩在涅吉肩膀上偷吸麵條。)
委員長：(小字：<也點了炒麵>嗞(註２)...這就是庶民的味道吧！)
小太郎：(小字：如何？好吃吧！)
(用餐結束..接著又是游泳的時間。)
小太郎：(小字：涅吉～要不要到那邊的岩石為止一決勝負啊──!?)
明日菜：(小字：嗯、不錯呢！來比吧！)
古菲：(小字：噢噢(心)明日菜也要比嗎?!)
委員長：(小字：呵呵呵！運動萬能的我接受你的挑戰(心))
木乃香：「涅吉──快過來呀─」
明日菜：「涅吉──」
涅吉：「....
嗯！」
(圖書館三人組的會談(一邊吃刨冰))
春春：「以委員長和蒔蒔為首....幾乎大家都知道了涅吉的目的，
所以演變成要一起到威爾斯去。妳們知道這意味著什麼嗎？」
夕映：「是..是什麼？」
春春：「太甜了(註３)!!!沒有危機感！
這種天真在戰場上可是意味著死亡的!!」
書店：「死！？」
春春：「現在不是吃刨冰的時候！」
書店：「明明是春奈說想要吃的─..」
春春：「太甜了!!妳正在吃的那個紅豆煉乳芒果..比哈密瓜還要甜!!」
春春：「聽好了？老實說，雖然我的立場已經變成無法為妳們任何一人加油..
妳們倆個，
在前往威爾斯之前，想出一些深入的接觸方法比較好。
(小字：對涅吉。)」
書店：「<臉紅>咦..」
夕映：「<臉紅>什..
深、深入的？」
夕映：「可、可是春奈，涅吉老師才十歲..(小字：深入什麼..)」
春春：「(小字：唉呀唉呀！就是因為這樣...)
太甜了──
雖然妳大概覺得能跟老師親密地做海水浴感到很快樂，
妳們倆個能夠知道涅吉的過去還有魔法的事情明明是一項
很幸運的優勢..
可是當妳們呆呆地在玩耍的時候，可能就有人把涅吉搶走囉！
(小字：嘻嘻！)」
(砂灘上..夕陽西下....)
書店：「雖然話這麼說──..」
夕映：「可是，我們得知魔法並且處於能夠協助涅吉老師的立場，
雖然是偶然所致但確實是很有利的一點....」
書店：「蒔蒔她很可愛呢──..(小字：好好喔──)」
夕映：「委員長不僅有著相當於模特兒的身材，更是個誠實且清廉的人物。
那兩人如果認真起來的話..」
書店：「說不定沒有勝算──..<捧胸>」
夕映：「和香還不要緊！
哪像我，情況根本就慘不忍睹..<捧胸>」
夕映：「嗚嗚嗚....心情好像變得灰暗起來了....」
書店：「涅吉老師還有明日菜同學在呢！」
夕映：「明日菜同學嗎..明日菜同學到底是怎麼想的呢..」
書店：「不知道..」
夕映：「和香，明天就試著邀請涅吉老師如何？就兩人獨處。」
書店：「咦咦！這這、這樣不行啦！」
書店：「既既既既、既然這麼說的話，夕映才是..」
書店：「夕映才應該對老師『告白』看看啊──(心)
妳還沒對老師說『喜歡你』吧？」
夕映：「咦咦咦!?這這這、這樣不行啦！」
書店：「為什麼──？如果不告白的話就什麼都不能開始了！
我也已經做過啦！(小字：來吧！鼓起勇氣來──(心))」
夕映：「不可以，這麼愚蠢的事我做不到!!」
書店：「為什麼？夕映！」
夕映：「什麼為什麼..和香..」
夕映：「妳想想看吧！和香的告白讓涅吉老師有多麼煩惱。」
書店：「咦？」
夕映：「前幾天，就像明日菜同學所指謫的一樣，涅吉老師是個不把爸爸
的事情做個了結的話，就哪裡也去不了的人；
還有不論是誰的心意都不能忽視的性格與人品。」
書店：「啊！」
夕映：「也就是說，如果我告白了的話，結果很明顯，只不過會造成涅吉老師
無謂的辛勞罷了。的確，如果我告白了不論結果如何，都有可能
讓我得到某種模糊的成就感及感情面的洗滌，
那也不過是一種不去考慮涅吉老師立場的愚蠢行為。」
書店：「對、對不..」
夕映：「我可以接受膽小鬼的批判，只不過依現在的狀況去判斷..」
(按：這一格夕映的碎碎唸浪費我好多心力..)
書店：「我、我知道了！夕映，對對、對不起──！」
書店：「噗..<笑出來>」
夕映：「<大笑>哈哈..」
書店：「好..好奇怪───..」
夕映：「真是的....我們好歹也算是情敵吧！」
明日菜：「啊──(心)好舒服喔！」
書店：（<躲起來看>那個是──..!?）
夕映：（<躲起來>涅、涅吉老師和明日菜同學！
(小字：兩人獨處..難、難道是！？)）
明日菜：「嗯嗯～這真的能夠讓我在地獄特訓後喘口氣呢──」
涅吉：「明日菜同學竟然能夠跟上那個修行，我到現在還是很驚訝呢─」
涅吉：「但是，不只是Negima社的社員們，連委員長還有裕奈同學她們
都要幫我找爸爸....
我....該怎麼答謝她們才好....」
明日菜：「啊啊！那個啊..委員長也就算了；裕奈那一票只不過是想去英國
而已，不需要太介意啦！」
涅吉：「是、是這樣嗎？」
明日菜：「是啊！」
涅吉：「......
今天真的很快樂。
雖然很混亂，但是這樣好像反而更快樂了。
(小字：大家還一起吃炒麵。)」
明日菜：「啊──跟委員長她們去南國那次又好像有點不一樣。」
涅吉：「那個時候因為跟明日菜同學吵架，所以才會沒心情玩吧─」
明日菜：「是這樣嗎？」
涅吉：「就是這樣。」
涅吉：「明日菜同學。
<露出一個如果是蘿莉就會萌到死的笑容>
今天..真的是非常謝謝妳！」
明日菜：「什、什麼啊？突然這麼說..」
如果要道謝的話就去跟大家說吧！特別是對委員長！
那傢伙，知道你的目的之後變得很在意呢！
(小字：像之前的情報呀─)」
涅吉：「是、是的！」
(另一方面)
夕映：「呣呣..
果然那兩人的關係好像比較特別的樣子。」
？？？：「是、是這樣嗎？」
夕映：「是啊！」
夕映：「不過，那到底可不可以歸類為戀愛感情，還留有討論的空間..」
？？？：「<大聲>雖然聽不太懂，總之就是正在卿卿我我對吧！」
夕映：「咦？和香？」
書店：「剛剛不是我說的..是..」
？？？：<大腳一踩>
書店：「呀啊!?」
？？？：「真是～～
我費盡千辛萬苦才來到這種地方～～
竟然和那種看起來笨笨的女人親親熱熱卿卿我我！」
阿妮亞：「<爆氣，法師帽掉下來>真是不論何時何地都呆得要命!!
涅吉!!!!」
夕映：「妳誰啊!?」
書店：「妳那位──」
在涅吉爭奪戰？之中，狠角色登場!!
３－Ａ的暑假掀起暴風雨的預感!!?
p.s:涅吉的戲份總算多起來了，因此今天心情好，採取之前做過的重點式心得
表示法吧！
1.明日菜是窮學生，剎那不喜歡太花枝招展，所以穿同一套也就算了..
可是書店、夕映、木乃香(古菲？)妳們的泳裝就只有那一百零一套嗎？
穿得跟上次去南島時一樣！
2.本回慘遭同學附身人員兩名，導致蒔繪雙腳失蹤、夕映發動碎碎唸攻勢。
3.委員長也是那種去電影院會被要求付1500圓以上的人....
愈穿愈性感的泳裝讓我忍不住覺得，小太郎會說她老是情有可原的..
4.委員長果然如同我猜測的一樣，想要自費前往英國，順便帶一堆人過去。
依赤松的風格來說，或許這樣才算正常吧！只是至少還有三個人去不得..
(小夜、超、依文)但就算跟去，頂多也只會到威爾斯而已，
能去魔法國的還是只有涅吉組的成員。
5.委員長藉口激怒明日菜，其實她想跟明日菜玩百合想得快瘋了(大誤)，
卻被明日菜發了兩次卡XD
6.夕映對委員長發出相同的兩次評語：「不愧是委員長。」
只是前後的含意是相反的。
7.記得委員長曾說過明日菜游泳速度跟河童一樣快，所以不想跟她比；
可是這回怎麼改變心意了？
8.為覺得自己慘不忍睹的夕映加油打氣吧！
9.這一回我最期待的阿妮亞只出現四格..(下次應該會多一點吧？)
突然想到，在來到麻帆良之前，影響涅吉最深遠的兩位女性──
涅佳涅和阿妮亞。對涅吉來說，明日菜有著這兩人絕對比不上的優勢，
那就是明日菜是集兩者優點(?)於一身的角色；
想想看，明日菜長得很像涅佳涅、明日菜跟阿妮亞一樣是傲嬌，
所以把涅佳涅皮灌入阿妮亞的個性就成了神樂坂明日菜這個角色了！
所以阿妮亞要拿什麼跟明日菜比？一切都是赤松的陰謀啊！
註１：明日菜「法」的發音唸到一半，所以只打了注音符號「ㄈ」表現語氣
，非注音文。
註２：吃麵的聲音。
註３：在日文中，「天真」字面上是寫成「甜」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.144.42
推
06/14 23:03, , 1F
06/14 23:03, 1F
推
06/14 23:11, , 2F
06/14 23:11, 2F
推
06/14 23:26, , 3F
06/14 23:26, 3F
推
06/14 23:29, , 4F
06/14 23:29, 4F
推
06/14 23:38, , 5F
06/14 23:38, 5F
推
06/14 23:40, , 6F
06/14 23:40, 6F
推
06/15 00:11, , 7F
06/15 00:11, 7F
推
06/15 00:59, , 8F
06/15 00:59, 8F
推
06/15 01:45, , 9F
06/15 01:45, 9F
推
06/15 16:08, , 10F
06/15 16:08, 10F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：